Ошибки в существующей гринкарте

[v.p.l.]

Здраствуйте!Грынкарта у меня з 2006,но толко недавно обнаружил несовпадения одной буквы в Карте с остальными документами(driver's license,social sec card,passport).То есть в карте Я обозначено как ya,а в остальних ia.2 раза я уже летал туда-обратно(в Украину) и без проблем.Вопрос:нужно ли заполнять форму I-90 на смену гринкарти в етом случае?

[Lucy]

нет, если в вашей жизни в США это не мешает. Права и [SSN] можно переделать.

[v.p.l.]

Но когда я позвонил в USCIS,то мне сказали,что имя во всех документах должно совпадать.И второе:переделать права и SSN это не проблема,а что с заграничным паспортом?Не легче уж карту поменять?

[Lucy]

загранпаспорт не является документом, выписанным госорганами США. Когда будете получать новый паспорт, попросите переделать спеллинг.

[v.p.l.]

загранпаспорт не является документом, выписанным госорганами США. Когда будете получать новый паспорт, попросите переделать спеллинг.

Но согласно современной украинской транслитерации правильно как раз в паспорте и остальних американских документах,а грин карта является еденственным с неправильним спеллингом.Как в таком случае?

[Lucy]

тогда поменяйте имя во время получения гражданства.... если не будете получать гражданство, меняйте ГК.