Damn You Autocorrect.

http://damnyouautocorrect.com/13603/the-25-funniest-autocorrects-of-dyacs-first-year/

Смеялась как сумасшедшая.:lol:
Все теперь болит.:yes2:

8 лайков

У нас на работе одна менеджерша несколько раз пользуясь spell check отсылала “Hi Dog” вместо “Hi Doug”.

A одна американка получала часто “Hi Booby” вместо “Hi Bobby”… :slight_smile:

padstalom!!!:lol::lol::lol::lol:

Утром я не смогу встать с постели - только что накачал пресс на три месяца вперёд. “YES VULVA”

Не могу успокоиться ))))))
Если бы мой телефон не вытворял подобных штук, не поверила бы что такое бывает. Умора.

а я умирал с названия краски - period red…:lol:

Вот уж посмешили!

столько новых слов узнаешь… нет, я никогда не выучу этот язык! cameltoe… ктобы мог подумать:lol:

Я уверен, что это слово не было введено в телефон его производителями, а его пользователем ранее, и после этого осталось в памяти как “используемое слово.”

А как это переводится то? Палец верблюда что ли?

Очень многие вещи не переводятся. Их проще показать, чем объяснить.

Смотри здесь: http://edge.ebaumsworld.com/mediaFiles/picture/2152002/82094578.jpg
И здесь:http://www.oddee.com/item_97291.aspx
Читай здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Camel_toe
И здесь: Urban Dictionary: camel-toe

1 лайк

ага, я тоже полезла в гуугл, кто бы мог подумать, что про енто даже статья в вики есть:) http://en.wikipedia.org/wiki/Camel_toe

:slight_smile: ok. Я то сразу в переводчик полезла. Буду знать теперь это слово. Thanks. :slight_smile:

я не все приколы поняла (например, про гея), но бОльшая часть понятна и вызвала просто истерический смех.

обычно когда говорят come out of closet это означает что человек решил признаться что он гей. А Парень хотел сказать что выходит из клиники, ане признаётся что он гей, но телефон подкорректировал :quotes: А ещё смешней что родители его поддержали, а он даже не ожидал что они думали что он гей.

штЁ такая

В русском языке это называется “верблюжья лапка”

о Боги! Я умираю!!!))))) Дочитывала из-под стола! Муж грозится сдать меня в дурку!)))) (английского не понимает, а при переводе теряется смысл):lol::lol: