Страница 65 из 72 Первая ... 15 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 Последняя
Показано с 641 по 650 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #641
    Гражданин Аватар для Selectee-2012
    Регистрация
    22.07.2012
    Адрес
    North Chicagoland
    Сообщений
    4,760
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    760
    Сказали 1,633 раз в 840 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Причем в Глазго говорят так, что, приехав из Эдинбурга, кажется, что с другой планеты.
    ELEVEN!!!!!1111



    DV-2012: application — 02.11.2010, check-up — 13.07.2012, 2nd pack — 29.07.2012, appointment — 09.08.2012, interview — 04.09.2012, visa issuance — 24.09.2012

  2. Эти 8 пользователи сказали Спасибо Selectee-2012 за это сообщение::

    briv (27.01.2015), danas (28.01.2015), Jutta (28.01.2015), Marianna88 (27.01.2015), raffy777 (19.05.2015), vitt13 (19.03.2016), Борис. (28.01.2015), Умнинда (31.01.2015)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #642
    Резидент Аватар для Mumitroll
    Регистрация
    07.02.2014
    Сообщений
    160
    Спасибо
    38
    Сказали 14 раз в 10 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Так что волнует-то на самом деле? Акцент или нескладность речи? Это две большие разницы.

    Некоторые говорят на родном языке, без акцента, но нескладно. А кто-то с акцентом, но складно, на иностранном.

    Я, например, несколько раз посещал семинары, на которых докладчики были французы, немцы - шпарят, понимаешь, на английском с акцентами свои презентации только на ура; аудитория хлопает, вопросы задает.

    Так что сначала диагноз, а потом решение проблемы.
    Не, под складно я имела ввиду "ладно, красиво, складно", именно акцент, я понимаю что в том же НЙ мало кто говорит хорошо, а нью йоркский акцент ваще бяка, но скажем так, нюансов же куча, акецент это не только фонетика, это еще и манеры типа акания, интонации, ну, вы поняли. Грамматика и конструкции не проблема - это все нарабатывается только так

  5. #643
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    акецент это не только фонетика, это еще и манеры типа акания,
    Акание - это и есть фонетический аспект диалекта, а не манера.
    mockinbird likes this.

  6. #644
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    33,649
    Спасибо
    1,904
    Сказали 11,432 раз в 7,663 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Mumitroll Посмотреть сообщение
    Просто, я как послушаю как складно профессора говорят, сразу чувствую себя как гастарбайтер в России - все вот на их акцент косятся, хоть и типа он "никого не волнует".
    правда? мне пришлось бросить один класс, так как я не могла профессора-китайца понять. От слова совсем.
    Грека понимала.
    Кучу других национальностей с акцентами понимала.
    В США гораздо меньше косятся на акценты, чем в России.

    Некоторые говорят на родном языке, без акцента, но нескладно.
    Черномырдин....
    23 годa в США and counting!

  7. #645
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    9,582
    Спасибо
    3,169
    Сказали 2,754 раз в 1,953 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Акцент это комплекс. Если у вас появилось желание избавиться от акцента лучше избавьтесь от комплексов. Второе сделать будет намного легче первого, да к тому же и полезнее.

    ЗЫ Я правда признаюсь что от акцента на иврите я избавился абсолютно года через 3 после приезда (а приехал я после 17-ти), но говорить без акцента было так напряжно что я забил на это дело и говорил с акцентом. Правда никто не понимал что у меня за акцент, говорили то испанец, то итальянец, то (прости г-ди) араб)))). И кроме того иврит это очень лёгкий язык, не в пример аглицкому.

  8. #646
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,105 раз в 2,013 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    Акцент это комплекс. Если у вас появилось желание избавиться от акцента лучше избавьтесь от комплексов. Второе сделать будет намного легче первого, да к тому же и полезнее.

    ЗЫ Я правда признаюсь что от акцента на иврите я избавился абсолютно года через 3 после приезда (а приехал я после 17-ти), но говорить без акцента было так напряжно что я забил на это дело и говорил с акцентом. Правда никто не понимал что у меня за акцент, говорили то испанец, то итальянец, то (прости г-ди) араб)))). И кроме того иврит это очень лёгкий язык, не в пример аглицкому.
    Борь, а в чем легкость иврита? И в чем на твой взгляд трудность английского? Из 7 языков с которыми я знакома непосредственно он самый легкий относительно грамматического строя.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  9. #647
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    9,582
    Спасибо
    3,169
    Сказали 2,754 раз в 1,953 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    Борь, а в чем легкость иврита? И в чем на твой взгляд трудность английского? Из 7 языков с которыми я знакома непосредственно он самый легкий относительно грамматического строя.
    Там строение языка такое что у любого слова есть корень всего из 3-х букв. Кроме того есть всего 7 форм глаголов, строго структурированных и очень лёгких для понимания и запоминания. Времён всего 3. прошлое/настоящее/будущее. Никаких продолженных/перфектных и т.п. (на самом деле есть жалкая пародия на продолженное но об этом даже смешно говорить). Исключения есть но их не так много и они тоже структурированны по большей части. Любой корень из этих 3-х букв склоняется простейшим образом в эти 7 форм глаголов добавлением к нему 1ой-2ух максимум 3-х букв. Если говорить упрощённо то получается выучив всего 3 буквы выучиваешь сразу 15 слов. Произносится практически всё по правилам - как пишется. Нету этих бесконечных "пишем О говорим А" пишем А говорим Э".

    В английском слова часто длинные, с произношением букв/созвучий/ударений совсем беда, очень богатый словарный запас, часто бывает по 5 значений одного и того же понятия. Времена эти опять же перфекты континьюсы. Я не говорю что МНЕ это трудно, нет мне легко, я грамматику в основном помню ещё со школы а словарный запас позволяет читать что угодно без словаря, но всё равно я в данный момент очень много работаю над ним - в основном над увеличением словарного запаса и улучшением произношения. Просто объективно язык не такой уж и лёгкий по моему.

  10. Эти 5 пользователи сказали Спасибо Борис. за это сообщение::

    Jutta (31.01.2015), Lanslav (29.01.2015), mockinbird (28.01.2015), o'генри1 (28.01.2015), raffy777 (19.05.2015)

  11. #648
    Гражданин Аватар для o'генри1
    Регистрация
    14.07.2012
    Адрес
    техас
    Возраст
    48
    Сообщений
    2,431
    Спасибо
    359
    Сказали 442 раз в 357 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    это т.н обновленный иврит. )))

  12. #649
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,105 раз в 2,013 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Ну да, согласна, хотя если опустить часть "пишем Ливерпуль, читаем Манчестер", то язык вцелом очень learner-friendly. Ни тебе падежей, они то есть, 3, но это не те падежи, что в русском или немецком; нет категории рода сушествительных и прилагательных; нет спряжений глагола, несчастную "s" в present simple всего лишь надо запомнить. Хотя да, язык очень богатый, но в то же время такой лаконичный, не перестаю балдеть от него в этом плане, как часто можно довольно емкую и громоздкую фразу на русском уложить в два-три слова на английском. Я, лично, вижу основной проблемой у более advanced learners такой аспект, как phrasal verbs. И в плане методологии эта тема недостаточно раскрыта.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  13. Эти 4 пользователи сказали Спасибо mockinbird за это сообщение::

    Jutta (31.01.2015), Sollaris (28.01.2015), vitt13 (19.03.2016), Борис. (28.01.2015)

  14. #650
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    16,012
    Спасибо
    2,773
    Сказали 4,518 раз в 2,627 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Booking.com
    В иврите можно Все вложить в одно слово, что уже и добавить нечего.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook