Страница 58 из 72 Первая ... 8 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 ... Последняя
Показано с 571 по 580 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #571
    Гражданин Аватар для KAORI
    Регистрация
    18.06.2009
    Адрес
    Там где тепло
    Сообщений
    6,652
    Спасибо
    311
    Сказали 2,924 раз в 1,510 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Philadelphia Посмотреть сообщение
    А у меня на курсах ESL учительница- китаянка. Вот я теперь не знаю, что делать: расстраиваться или не обращать внимания. Акцент у неё конечно не такой как у китайцев. Видимо она очень давно тут живет. Но он присутствует все равно. Я вообще не понимаю, как могут преподавать английский люди, для которых он не родной?
    И?
    У меня на курсах преподавал англичанин, который, о ужас, говорил с британским акцентом.
    А у мужа вел болгарин, профессор в прошлом, у которого не было акцента.
    Бросте этот пафос- вы в америке.
    И да, вы никогда, не избавитеть от своего акцента, поэтому научитесь грамматически правильно говорить и этого уже достаточно.

    ЛЕНЬ and Борис. like this.
    Ждать и надеяться — верный способ скоропостижно рехнуться.
    Ой ;)

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #572
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,105 раз в 2,013 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Philadelphia Посмотреть сообщение
    А у меня на курсах ESL учительница- китаянка. Вот я теперь не знаю, что делать: расстраиваться или не обращать внимания. Акцент у неё конечно не такой как у китайцев. Видимо она очень давно тут живет. Но он присутствует все равно. Я вообще не понимаю, как могут преподавать английский люди, для которых он не родной?
    В жизни вообще много непонятного, этим она и прекрасна
    Борис. likes this.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо mockinbird за этот пост:

    briv (21.01.2015)

  5. #573
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    9,582
    Спасибо
    3,169
    Сказали 2,754 раз в 1,953 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Йээх ребята, не бывали вы в Израиле. Там вариаций вопроса "как дела" есть штук 10-15 и на вопрос "как дела?" принято отвечать "как дела?" только другим вариантом.

    И вот частенько видишь сцену - 1: как дела!? 2 Как Сам? 1. Ну че слышно? 2. Как живёшь? 1. Че нового?. И всё это без остановки, без ожидания какого либо ответа по существу и частенько сопровождается всякими эпитетами типа "сладкий", "хабиби" ("любимый" на арабском, может говориться любому чуть знакомому челу), "братан", "свет очей моих" и т.п. А некоторые талантливые особи могут так раз 5 друг у друга спросить как дела прежде чем начнут по существу разговаривать))) А могут 2-3 раза спросить и разойтись.

    Сначала прикалывался с этого их ритуала потом как то привык. Так что вежливое американское "как дела" без ожидания ответа выглядит для меня на этом фоне вполне приемлемо и прилично, "как в лучших домах ЛондОна".

  6. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Борис. за это сообщение::

    briv (21.01.2015), raffy777 (19.05.2015), Алый Шелк (22.01.2015)

  7. #574
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,105 раз в 2,013 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    Йээх ребята, не бывали вы в Израиле. Там вариаций вопроса "как дела" есть штук 10-15 и на вопрос "как дела?" принято отвечать "как дела?" только другим вариантом.
    Да и в английском есть немного , вот навскидку из моего хэндаута:

    едут без языка без професии и вот...-image.jpg
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  8. #575
    Новичок
    Регистрация
    14.12.2014
    Возраст
    36
    Сообщений
    22
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Уважаемые старожилы форума, вы так налетели на мой пост о Шекспире, что показали суть нашего совка. Ведь только наши совковая сущность, будет выпирать и через 20 лет где бы вы не находились. Только наши люди готовы обо...ть кого то и показать свой статус, машину, квартиру, знание языка и кричать во все горло, что моя правда самая правдивая. Много вы знаете о человеческой памяти? Вы считаете, что если вам тяжело дается язык, то примерно так же он дается и всем? Так сложилось, что я встретил несколько людей которым язык давался очень легко. Для меня язык давался тяжело пока был страх общения и боялся быть не понятым. Когда начал более менее разговаривать, для себя разобрался в грамматике и понял, что там ничего не сложного (ну почти ). Просто главное в изучении языка это желание. Никого не хочу обидеть. Из теории вероятности, если мне в жизни встретились такие одаренные люди, то шансов у меня встретить таких же почти нет. Походу Бернулли прав

  9. #576
    Гражданин Аватар для KAORI
    Регистрация
    18.06.2009
    Адрес
    Там где тепло
    Сообщений
    6,652
    Спасибо
    311
    Сказали 2,924 раз в 1,510 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Я читала шекспира в универе по " внеклассному чтению" на уроках английского.
    Как это показывает мое знание языка?
    Ждать и надеяться — верный способ скоропостижно рехнуться.
    Ой ;)

  10. #577
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,990
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,144 раз в 3,659 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ReachTruk Посмотреть сообщение
    Уважаемые старожилы форума, вы так налетели на мой пост о Шекспире, что показали суть нашего совка. Ведь только наши совковая сущность, будет выпирать и через 20 лет где бы вы не находились. Только наши люди готовы обо...ть кого то и показать свой статус, машину, квартиру, знание языка и кричать во все горло, что моя правда самая правдивая. Много вы знаете о человеческой памяти? Вы считаете, что если вам тяжело дается язык, то примерно так же он дается и всем? Так сложилось, что я встретил несколько людей которым язык давался очень легко. Для меня язык давался тяжело пока был страх общения и боялся быть не понятым. Когда начал более менее разговаривать, для себя разобрался в грамматике и понял, что там ничего не сложного (ну почти ). Просто главное в изучении языка это желание. Никого не хочу обидеть. Из теории вероятности, если мне в жизни встретились такие одаренные люди, то шансов у меня встретить таких же почти нет. Походу Бернулли прав
    Да бог с ним, с Шекспиром…
    Какая, простите, теория? "если мне в жизни встретились такие одаренные люди, то шансов у меня встретить таких же почти нет " - это как так?
    PS А язык да, надо именно что учить ("свежая" мысль, да? )))
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  11. #578
    Новичок
    Регистрация
    14.12.2014
    Возраст
    36
    Сообщений
    22
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    если честно, читала я Шекспира в оригинале. С современным американским английским он никак не поможет. Наоборот, у меня был свободный английский, но чтение Шекспира в оригинале - это довольно таки большое испытание. Вроде и слова многие понятны, но закручено так, что даже ненатурализованные американцы ничего не понимали.
    Вот и он мне говорил, что читать начал потому посоветовали англики. Взрыв мозга, но интересно.

  12. #579
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от KAORI Посмотреть сообщение
    Я читала шекспира в универе по " внеклассному чтению" на уроках английского.
    Как это показывает мое знание языка?
    Надеюсь на уроках литературы тоже, и в переводе.

  13. #580
    Новичок
    Регистрация
    14.12.2014
    Возраст
    36
    Сообщений
    22
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    Да бог с ним, с Шекспиром…
    Какая, простите, теория? "если мне в жизни встретились такие одаренные люди, то шансов у меня встретить таких же почти нет " - это как так?
    PS А язык да, надо именно что учить ("свежая" мысль, да? )))
    Я сопоставил людей с чередованием чисел по формуле Бернулли.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook