Страница 51 из 72 Первая ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 ... Последняя
Показано с 501 по 510 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #501
    Гражданин Аватар для Kuka
    Регистрация
    11.04.2006
    Адрес
    KZ, Almaty
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,099
    Спасибо
    5
    Сказали 2,051 раз в 1,252 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Ленивец Посмотреть сообщение
    ... но кому нужно знать все слова? . Да половина в россии не знают всех русских слов, можно говорить по-русски и тебя другой русский не поймет.
    Дело не в количестве слов, а в умении их связывать между собой по всем правилам.



    Если Вы привыкли говорить сложносочиненными и сложноподчиненными предложениями на родном языке, то надо стремится к такому уровню и в другом языке. И, разумеется, будет совершенно прекрасно, если сказанное грамотно зафиксируется в письме, и минимум 90 % пунктуационных знаков будет стоять на своем месте.
    1. Женщина, способная назвать свой возраст, способна на всё. (c)
    2. СТАРОСТЬ - ЭТО КОГДА ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ВСЕ ФОРУМЫ ЗАСРАЛИ МАЛОЛЕТКИ. (с) Цитатник Рунета

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #502
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Майк, этот список писвл тот, кто знает язык.

    Даже на первый взгляд.
    Cure из manicure обычно не знакомое слово для двухмесячников.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо ILT за этот пост:

    Марьвасильна (21.01.2015)

  5. #503
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Цитата Сообщение от Kuka Посмотреть сообщение
    Дело не в количестве слов, а в умении их связывать между собой по всем правилам.

    Если Вы привыкли говорить сложносочиненными и сложноподчиненными предложениями на родном языке, то надо стремится к такому уровню и в другом языке. И, разумеется, будет совершенно прекрасно, если сказанное грамотно зафиксируется в письме, и минимум 90 % пунктуационных знаков будет стоять на своем месте.
    Да, незнайки определяются например временными конструкциями.

  6. #504
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Разумеется это "шутка" того, кто учил язык не 2 месяца.

  7. #505
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ILT Посмотреть сообщение
    Майк, этот список писвл тот, кто знает язык.

    Даже на первый взгляд.
    Cure из manicure обычно не знакомое слово для двухмесячников.
    ну ет образно. Зато вот абсолятно точно для двухмесячников - военная овца под японским флагом :-)) Это американцу пытались рассказать о японском крейсере, который зашел в балтимор:-))
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Mik777 за этот пост:

    ILT (21.01.2015)

  9. #506
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Разумеется это "шутка" того, кто учил язык не 2 месяца.
    Ах, олень!
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  10. #507
    Новичок Аватар для LUPA
    Регистрация
    21.01.2015
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ILT Посмотреть сообщение
    Не знание языка может серьезно помешать. Я знаю людей в своей же большой семье, кто из-за этого вместо инженерной позиции, работает technician. Живут не плохо, но зарплата намного меньше инженерной. Смотрят руств, читают русские книги. Их же половинки делают все наоборот и имеют зарплату в два раза больше.

    Тут уж каждому решать сколько достаточно.
    Несогласна с вами, знаю массу людев, кто со скромным английским работает на инженерных позициях.
    Он должен разбираться в своей сфере, а не болтать языком. А как же весь НИСТ состоит из иностранных работников ?

    А болтуны до сих пор изучают язык и планируют чего то там.

  11. Эти пользователи сказали Спасибо LUPA за этот пост:

    Mik777 (21.01.2015)

  12. #508
    Новичок Аватар для Glors14
    Регистрация
    19.01.2015
    Сообщений
    13
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Друзья, ну что сразу шапками забрасывать, ничего не переспросив, раз возникли какие-то вопросы?

    Дело в том, что специальность у меня изначально - "учитель английского языка". Читать я умел, владел грамматикой, но разговорная речь... вообще люди, живущие в штатах меня поймут. Именно разговорную речь я освоил за два месяца, а Шекспира прочитал ранее.

    Удивили люди, которые подумали, что английский можно выучить за 2 месяца. (-:

  13. #509
    Гражданин Аватар для Kuka
    Регистрация
    11.04.2006
    Адрес
    KZ, Almaty
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,099
    Спасибо
    5
    Сказали 2,051 раз в 1,252 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ILT Посмотреть сообщение
    Например у меня есть друг-немец с отличным письменным русским. ... Так вот однажды он переспросил - поправилась это потолстела или похудела.

    Это так, мелочь конечно, но из таких мелочей и складывается язык, который у него был отличным. Но он ребенком учился в школе полностью среди русскоязычных, два года, что не мало. В два месяца я не верю.
    О, я такой просветительской работой занималась несколько лет с товарищем из Германии, он сам не немец, из западных славян. Он часто ездил в Россию и на Украину по бизнесу и ещё развлекался. Русский он знал очень хорошо. Но после каждой поездки приходилось объяснять массу фраз, оборотов, матерков, идиом и жаргонизмов, которые он узнавал.

    Вот вы сможете объяснить иностранцу разницу между 2 матерными словами, которые пишутся одинаково, но из-за разницы в ударениях имеют разный смысл? А если впереди приставка "от-", то смысл вообще отличается.
    sИssиs - ворует.
    sиssИs - врёт.
    от-sиssи-ли - избили.

    А чем старый перец отличается от старой перечницы и почему это не овощ и не предмет сервировки?
    Чем 2 стакана чая отличаются от 2 ложек чая, и почему не надо высыпать всю пачку заварки, если в рецепте написано "возьмите стакан чая"?
    Почему все вокруг пьют таблетки, как это возможно?! ведь таблетки твёрдые, а не жидкие?

    Кстати, а ведь действительно, все пьют таблетки, и мало кто их принимает.
    1. Женщина, способная назвать свой возраст, способна на всё. (c)
    2. СТАРОСТЬ - ЭТО КОГДА ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ВСЕ ФОРУМЫ ЗАСРАЛИ МАЛОЛЕТКИ. (с) Цитатник Рунета

  14. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Kuka за это сообщение::

    ILT (21.01.2015), raffy777 (19.05.2015), Весновка (21.01.2015)

  15. #510
    Постоянный резидент Аватар для Haley G
    Регистрация
    24.08.2013
    Адрес
    Moscow region
    Возраст
    52
    Сообщений
    330
    Спасибо
    662
    Сказали 290 раз в 125 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Booking.com
    Так чего с котом-то?
    Don`t Worry, Be Happy!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook