Страница 50 из 72 Первая ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... Последняя
Показано с 491 по 500 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #491
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    А чо, я читал - хорошо пишет, мне нравится. "Я помню чудное мгновенье....."


    I remember the wonderful instant:
    In front of me, it was you are
    As a fleeting imagement,
    As the genius of the pure beauty.

    In the languor, the grief is hopeless
    In the alarms of a noisy vanity,
    There were sounded to me longly the gentle voice,
    And it were dreams the lovely lines.

    There were years. To storms, the impulse is rebellious,
    It has disseminated the former dreams,
    And I have forgotten yours the gentle voice ,
    Yours the heavenly lines.

    In a solitude, in a gloom prisonation
    My days are lasted silently
    Without a deity, without a inspiration,
    Without a love, without a tears, without a life.



    To soul, it has come a wakeness :
    And so again it was you are
    As a fleeting imageness,
    As the genius of the pure beauty.

    And the heart fights in the songation,
    And for it, there have revived again
    Both a deity and a inspiration,
    Both a love and a tears and a life.
    Lucy, ЛЕНЬ and Glors14 like this.

  2. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Марьвасильна за это сообщение::

    igor1707 (21.01.2015), ILT (21.01.2015), raffy777 (19.05.2015)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  4. #492
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    А как тебе акцент индусов? Ласкает ухо?
    Им должно быть очень обидно, потому как сам язык они знают обычно очень не плохо, но акцент делает их речь сложной для понимания. Русский акцент легче.

  5. Эти 2 пользователи сказали Спасибо ILT за это сообщение::

    Lucy (21.01.2015), Марьвасильна (21.01.2015)

  6. #493
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение


    I remember the wonderful instant:
    In front of me, it was you are
    As a fleeting imagement,
    As the genius of the ............
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  7. #494
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ILT Посмотреть сообщение
    Им должно быть очень обидно, потому как сам язык они знают обычно очень не плохо, но акцент делает их речь сложной для понимания. Русский акцент легче.
    но отсутствие знаний грамматики знатоками Шекспира, преваращает английский его обладателей в бессмысленый набор слов.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  8. Эти пользователи сказали Спасибо ЛЕНЬ за этот пост:

    ILT (21.01.2015)

  9. #495
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Так там еще и ста лет не прошло после британцев.
    Британцы пришли-ушли, а акцент в английском как был так и остался.
    Я с ними по телефону разговаривать не могу.
    Исключение было на прошлой неделе, более мягкий акцент и исключительное терпение и знание дела меня подкупили.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо Марьвасильна за этот пост:

    ILT (21.01.2015)

  11. #496
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Я с ними по телефону разговаривать не могу.
    то тебе на работу не надо было
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  12. #497
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Так там еще и ста лет не прошло после британцев.
    Британцы пришли-ушли, а акцент в английском как был так и остался.
    Я с ними по телефону разговаривать не могу.
    Исключение было на прошлой неделе, более мягкий акцент и исключительное терпение и знание дела меня подкупили.
    смотрю нетфликс. На этапе, когда, наконец-то, отключила субтитры и начала понимать большую часть того что слышу, выбрала методом тыка какой-то фильм. Начала смотреть и с ужасом поняла, что НИЧЕГО не понимаю. Облегченно вздохнула, когда дошло, что фильм "сделано в великобритании")))
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  13. #498
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Не знание языка может серьезно помешать. Я знаю людей в своей же большой семье, кто из-за этого вместо инженерной позиции, работает technician. Живут не плохо, но зарплата намного меньше инженерной. Смотрят руств, читают русские книги. Их же половинки делают все наоборот и имеют зарплату в два раза больше.

    Тут уж каждому решать сколько достаточно.
    Jutta likes this.

  14. #499
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    то тебе на работу не надо было
    "жить захочешь, не так раскорячишься")))
    Nat_kh_a likes this.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  15. #500
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Booking.com
    Кстати, типичный словарь шекспироедов_за_два_месяца:

    No smoking! — Пиджаки не вешать!

    Can You hear me? — Ты можешь меня здесь?

    Undressed custom model — Голая таможенная модель

    Manicure — Деньги лечат

    Let it be — Давайте есть пчел

    I’m just asking — Я всего лишь король жоп

    I have been there — У меня там фасоль

    God only knows — Единственный нос бога

    We are the champions — Мы шампиньоны

    Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?

    Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка

    To be or not to be? — Пчеле или не пчеле?

    I fell in love — Я свалился в любовь.

    Just in case — Только в портфеле

    I will never give up — Меня никогда не стошнит

    Oh dear — Ах олень.

    I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня

    I’m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту

    May God be with you — Майская божья пчелка с тобой

    Finnish people — Конченные люди

    Bad influence — Плохая простуда

    Phone seller — Позвони продавцу

    Good products — Бог на стороне уток

    Truly yours — Ваш Трули

    Let’s have a party — Давайте организуем партию

    Watch out! — Посмотри снаружи!

    I know his story well — Я знаю его исторический колодец

    Press space bar to continue — Космический бар прессы продолжает

    I’ll be back — Я буду спиной

    Copyright — Скопировано правильно

    Sleep well — Сонный источник

    Hungry like the wolf — Венгры любят волков

    He was fired from the company — Его фирма сгорела

    Stop the violence! — Пусть скрипки помолчат!

    Spirit is strong, but the flesh is weak — Водка ничего, а мясо протухло.

    Give up smoking — Дай закурить!

    By the way — Купи дорогу

    Wicked design — Злобный дизайн

    Birds in the skies — Птицы на лыжах

    Are you afraid? — Ты что, Фрейд?

    Showtime — Покажи мне время

    I love you baby — Я люблю вас, бабы!



    — Это трудные упражнения?
    — Нет, легкие.

    — Are these exercises difficult?
    — No, lungs.



    — How do you do?
    — That’s all right.

    — Как ты это делаешь?
    — Да всё правой
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  16. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Mik777 за это сообщение::

    DVA-DVA (04.02.2015), maxshifty (28.01.2015), pahan1 (21.01.2015)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook