Страница 48 из 72 Первая ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... Последняя
Показано с 471 по 480 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #471
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Не все слова, хотя это было бы замечательно, но между говорить и говорить fluently, понимать все тонкости, есть большая разница.

    Например у меня есть друг-немец с отличным письменным русским. Мы с ним долго переписывались по-русски и мне в голову не приходило, что он не русскоязычный, пока он не признался, что он просто провел два года школьником в Союзе.

    Так вот однажды он переспросил - поправилась это потолстела или похудела.

    Это так, мелочь конечно, но из таких мелочей и складывается язык, который у него был отличным. Но он ребенком учился в школе полностью среди русскоязычных, два года, что не мало. В два месяца я не верю.



    Точнее так, стесняться не знания не нужно. Разумеется нужно продолжать говорить как можешь и кое-что само придет. Вот считать, что изучил английский не стоит.

    Если есть сомнения, попробуйте поговорить с native speaker на отвлеченные темы.
    Ltatyana likes this.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #472
    Гражданин Аватар для Selectee-2012
    Регистрация
    22.07.2012
    Адрес
    North Chicagoland
    Сообщений
    4,760
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    760
    Сказали 1,633 раз в 840 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение

    К слову, американцы очень любят русский акцент, даже мою знакомую просили разговаривать с русским акцентом.

    Я знаю одного сотового оператора, разговор по телефонам которого даже Эминему придаст рязанский акцент... Не случайно этот оператор занимает почти 25% рынка
    DV-2012: application — 02.11.2010, check-up — 13.07.2012, 2nd pack — 29.07.2012, appointment — 09.08.2012, interview — 04.09.2012, visa issuance — 24.09.2012

  4. #473
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Американцы - вежливые люди, они постараются сделать все, чтобы говорящий чувствовал себя комфортно. Отсюда и комплимент акценту.
    Lucy likes this.

  5. #474
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    У вас сильно противоречивые сообщения:



    Причем противоречия в одном посте.

    Вы уверены, что 20 лет в США?
    а можно посмотреть IP? такое ощущение, что пишет человек, который никогда не был в шатах и фантазирует.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  6. #475
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ЛЕНЬ Посмотреть сообщение
    а можно посмотреть IP? такое ощущение, что пишет человек, который никогда не был в шатах и фантазирует.
    Ну зачем? Разрушать чью то веру?
    В то, что чтобы его отличили от native speaker, он должен приложить усилия и вспомнить акцент?
    Или что читать (!) Шекспира после двух месяцев с нуля - это ЧИТАТЬ Шекспира?

  7. #476
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    К слову, американцы очень любят русский акцент, даже мою знакомую просили разговаривать с русским акцентом.
    на заборе тоже пишут, но вы же не верите, что за забором будет то, что на заборе написано.
    Русский, немецкий акценты очень тяжелые и ничего красивого в них нет. Может быть приятным только благодаря тембру голоса конкретного человека, а не потому что это русский акцент.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  8. #477
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Интеерсно, когда уже наконец-то линейки достанут?
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  9. #478
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    А как тебе акцент индусов? Ласкает ухо?

  10. #479
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,047
    Спасибо
    1,145
    Сказали 10,633 раз в 4,106 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Ну зачем? Разрушать чью то веру?
    В то, что чтобы его отличили от native speaker, он должен приложить усилия и вспомнить акцент?
    Или что читать (!) Шекспира после двух месяцев с нуля - это ЧИТАТЬ Шекспира?
    нынче ы теме "читать шекспира" - это примерно как "я ленина видел" лет 100 назад. Нифига в сознании не меняется.
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  11. #480
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    Интеерсно, когда уже наконец-то линейки достанут?
    Там уже делений не хватает.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook