Страница 47 из 72 Первая ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... Последняя
Показано с 461 по 470 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #461
    Постоянный резидент Аватар для Haley G
    Регистрация
    24.08.2013
    Адрес
    Moscow region
    Возраст
    52
    Сообщений
    330
    Спасибо
    662
    Сказали 290 раз в 125 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Надо же, как по-разному оценивают себя люди!
    Я однажды попала с отравлением в одну палату с девочкой-переводчицей. Она только что закончила ВУЗ с отличием.
    Я так обрадовалась возможности попрактиковаться, а она наотрез отказалась со мной говорить по причине несовершенства ее знаний. Она стеснялась возможных ошибок даже передо мной, тетенькой, пришедшей на курсы в свои 45 и еле мычащей на инглише!
    Зато моя золовка уверена, что она прекрасно знает английский. Только потому, что она смогла в Испании делать заказы в ресторане, листая взятый у меня напрокат разговорник. И ее не переубедить. Все легко!
    Прям даже не знаю, с кого из них брать пример?! Гы)))

    Ltatyana likes this.
    Don`t Worry, Be Happy!

  2. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Haley G за это сообщение::

    Glam_girl (30.01.2015), Mik777 (21.01.2015), Марьвасильна (21.01.2015)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #462
    Гражданин Аватар для mashkara
    Регистрация
    01.10.2014
    Адрес
    Dnepr, UA
    Возраст
    37
    Сообщений
    1,925
    Записей в дневнике
    2
    Спасибо
    36
    Сказали 536 раз в 420 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Сильно мотивирующая тема, хоть и не берись за английский - через 20-ть лет будешь боятся что то сказать чтоб не засмеяли.
    Nat_kh_a likes this.
    Тот кто хорошо владеет молотком склонен думать что вокруг одни гвозди. ©Абрахам Маслоу

  5. #463
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    Многие вновь прибывшие совершают большую ошибку, окружая себя русскоговорящим населением, а такими темпами и за год-два языком не овладеешь.

    Я читал газеты, слушал радио, смотрел программы на их языке, и ГЛАВНОЕ - я общался только с американцами, иной раз заходил в совершенно не интересные мне места, что бы попрактиковать английский, результат дал о себе знать уже через несколько недель. Возможно, создам тему и напишу некоторые полезные советы.
    Перечитали Филдинга в оригинале?
    Или стали писать пьесы на английском?

    Хороший пример с заказом в ресторане, который однако не означает , что человек, умеющий его кое как сделать при помощи жестов и тыков в меню с картинками, применяя отдельные слова, владеет языком.

  6. #464
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от mashkara Посмотреть сообщение
    Сильно мотивирующая тема, хоть и не берись за английский - через 20-ть лет будешь боятся что то сказать чтоб не засмеяли.
    Обязательно надо браться, но не ожидать, что через полгода вас не отличат от native speaker, даже если за все полгода не произнесете слова на родном языке.
    mashkara likes this.

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Марьвасильна за этот пост:

    Ltatyana (21.01.2015)

  8. #465
    Гражданин Аватар для Ленивец
    Регистрация
    28.09.2013
    Адрес
    Тута вам не тама
    Сообщений
    3,243
    Спасибо
    10
    Сказали 265 раз в 189 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Обязательно надо браться, но не ожидать, что через полгода вас не отличат от native speaker, даже если за все полгода не произнесете слова на родном языке.
    Закон Парето «20% усилий дают 80% результата, а остальные 80% усилий — лишь 20% результата» .

    Вы так упорно все доказываете то, что необходима куча времени чтобы изучить язык полностью, но кому нужно знать все слова? . Да половина в россии не знают всех русских слов, можно говорить по-русски и тебя другой русский не поймет.

  9. #466
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,351
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,065
    Сказали 10,338 раз в 4,925 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    У вас сильно противоречивые сообщения:
    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    на работу берут только американцев
    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    Я - высококвалифицированный специалист, у меня любимая работа и "вкусная" заработная плата...Я считаю, что тот кто готов прикладывать усилия - Добро пожаловать в США, в противном случае можно даже не выезжать.
    Причем противоречия в одном посте.

    Вы уверены, что 20 лет в США?
    ЛЕНЬ likes this.
    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  10. #467
    Новичок Аватар для Glors14
    Регистрация
    19.01.2015
    Сообщений
    13
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Перечитали Филдинга в оригинале?
    Или стали писать пьесы на английском?

    Хороший пример с заказом в ресторане, который однако не означает , что человек, умеющий его кое как сделать при помощи жестов и тыков в меню с картинками, применяя отдельные слова, владеет языком.
    Нет, Филдинга я не читал, но спасибо. Возможно, как нибудь, да почитаю.

    Здесь в США люди не стесняются своего акцента, и никто тут косо на Вас за это не посмотрит.

    К слову, американцы очень любят русский акцент, даже мою знакомую просили разговаривать с русским акцентом.

  11. #468
    Новичок Аватар для Glors14
    Регистрация
    19.01.2015
    Сообщений
    13
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    У вас сильно противоречивые сообщения:



    Причем противоречия в одном посте.

    Вы уверены, что 20 лет в США?
    Вы должны быть понимаете, что приехал в Америку я 20 лет назад, обустроился тогда же, и немного позже нашел работу, - в то время проблем не было, а сейчас же "наплыв", но и американцев много безработных - как думаете, кому отдадут предпочтение?

    У моих знакомых даже такая ситуация была, проработал человек на одном месте 10 лет, пришел устраиватся специалист с ВО, думаю догадываетесь, кого уволили, а кого приняли. Между прочим, этот человек сейчас получает новую профессию. Вот так вот.

  12. #469
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Ленивец Посмотреть сообщение
    Закон Парето «20% усилий дают 80% результата, а остальные 80% усилий — лишь 20% результата» .

    Вы так упорно все доказываете то, что необходима куча времени чтобы изучить язык полностью, но кому нужно знать все слова? . Да половина в россии не знают всех русских слов, можно говорить по-русски и тебя другой русский не поймет.
    Я вам ничего не доказываю. Я просто смеюсь над теми, кто мне рассказывает о "овладении языком с нуля до свободного" за пару месяцев.

    И про непонимание русских русскими. Некоторые владеют исключительно ненормативной лексикой. А кому то, как и Эллочке Людоедке, хватает и 30 слов. И ничего, живут.

  13. #470
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    К слову, американцы очень любят русский акцент, даже мою знакомую просили разговаривать с русским акцентом.
    А у вас ( и вашей знакомой) есть выбор?

    Дело не в акценте, который у вас и через 20 лет ( и останется), а в овладении языком, точнее в уровне владения. Бегло через пару месяцев?
    Когда то посмотрела какую то передачу ( не помню где и какую за давностью лет), там человек рассказывал, как он в совершенстве владеет древними языками. Послушали его специалисты по этим языкам и посмеялись. А мне так показалось натурально и правдиво. Наивная.
    Последний раз редактировалось Марьвасильна; 21.01.2015 в 07:11.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook