Страница 46 из 72 Первая ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... Последняя
Показано с 451 по 460 из 714
Like Tree487Likes

Тема: едут без языка без професии и вот...

  1. #451
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Кристина Сатро Посмотреть сообщение
    Без подсказки про кота наверно не догадалась бы.
    Про английский за полгода - ну фиг знает. Вообще не очень верится. Вот за два года - вполне.
    если способности есть и занимаешься не урывками и не самостоятельно. А полноценно и по всем направлениям: грамматика, письмо, чтение, слушаение, говорение.
    А если просто "живешь в среде", то за два года нахватаешься бытового минимума, которого хватит на ежедневную рутину и на этом прогресс закончится. А в случае "шаг влево, шаг вправо" от ежедневной рутины и сразу "они говорят на каком-то неизвестном мне английском"

    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #452
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Это точно.
    Вообще мне кажется, что изучение языка никогда не заканчивается, правда курсы полностью тоже не обучат, нужно изучать, но не переживать сильно о пробелах. Я вот названия многих деревьев и птиц лет через десять узнала, да и то не все.

    Сегодня попалось слово бузина - elderberry. Впепвые! Просто не сталкивалась.

    Очень полезно смотреть всякие передачи, сериалы, можно прошлых лет. Много лексики в голове остается, начинаешь понимать идиомы, юмор.
    Ltatyana likes this.

  4. #453
    Новичок Аватар для Glors14
    Регистрация
    19.01.2015
    Сообщений
    13
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Скажу вам так, господа, английский язык, при условии, что ты живешь среди американцев - дело двух месяцев, если не меньше. Грамматика - дело другое, но для этого существуют специальные курсы. Английским по приезду я владел хорошо, но все равно решил пойти на курсы, авось "выцеплю" чего нибудь новенького. И, представляете, оказалось, что я толком-то ничего и не знал. Вот так вот. Поэтому всегда, всем вновь прибывшим советую идти на специализированные курсы.

    Шекспира я читал, могу сказать, что ничего "заоблачного" нет, да сложновато, но прочитать можно.
    Кстати, тут большая разница между классическом американской литературой и разговорным языком.

  5. #454
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Скажу вам так, господа, английский язык, при условии, что ты живешь среди американцев - дело двух месяцев, если не меньше.
    "Хаудуюду" можно за 2 минуты.
    А язык, как язык, за 2 месяца только хвастунишки осваивают.

    Точно так же "уметь прочитать" Шекспира на английском и уметь его читать на этом же языке -две разные вещи.

  6. #455
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Двух месяцев?! Завидую!
    Нет, действительно, завидую.

    Хотя мы наверное разное под знанием языка понимаем.

    Вы включали радио через два месяца и практически все понимали? Или это о чтении газет?

  7. #456
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    Скажу вам так, господа, английский язык, при условии, что ты живешь среди американцев - дело двух месяцев, если не меньше. Грамматика - дело другое, но для этого существуют специальные курсы. Английским по приезду я владел хорошо, но все равно решил пойти на курсы, авось "выцеплю" чего нибудь новенького. И, представляете, оказалось, что я толком-то ничего и не знал. Вот так вот. Поэтому всегда, всем вновь прибывшим советую идти на специализированные курсы.

    Шекспира я читал, могу сказать, что ничего "заоблачного" нет, да сложновато, но прочитать можно.
    Кстати, тут большая разница между классическом американской литературой и разговорным языком.
    так таки знали вы английский или таки ничего не знали?))))
    По поводу "читать шекспира": читать мало, надо еще и понимать и уметь связно и грамотно пересказать прочитаное.
    Медведи в цирке тоже "умеют" на мотоцикле ездить. Именно "умеют".
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  8. #457
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    51
    Сообщений
    9,298
    Спасибо
    1,400
    Сказали 4,648 раз в 2,244 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от Glors14 Посмотреть сообщение
    Скажу вам так, господа, английский язык, при условии, что ты живешь среди американцев - дело двух месяцев, если не меньше.
    фантазер)))
    Я замужем за найтив спикером, который по-русски не говорит. Несколько лет как. И язык оставляет желать много-много лучшего.
    Два месяца)))
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  9. #458
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    33,652
    Спасибо
    1,905
    Сказали 11,432 раз в 7,663 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Медведи в цирке тоже "умеют" на мотоцикле ездить. Именно "умеют".
    lol
    23 годa в США and counting!

  10. #459
    Новичок Аватар для Glors14
    Регистрация
    19.01.2015
    Сообщений
    13
    Спасибо
    0
    Сказали 4 раз в 2 постах

    Re: едут без языка без професии и вот...

    Цитата Сообщение от ILT Посмотреть сообщение
    Двух месяцев?! Завидую!
    Нет, действительно, завидую.

    Хотя мы наверное разное под знанием языка понимаем.

    Вы включали радио через два месяца и практически все понимали? Или это о чтении газет?
    Многие вновь прибывшие совершают большую ошибку, окружая себя русскоговорящим населением, а такими темпами и за год-два языком не овладеешь.

    Я читал газеты, слушал радио, смотрел программы на их языке, и ГЛАВНОЕ - я общался только с американцами, иной раз заходил в совершенно не интересные мне места, что бы попрактиковать английский, результат дал о себе знать уже через несколько недель. Возможно, создам тему и напишу некоторые полезные советы.
    Последний раз редактировалось Glors14; 21.01.2015 в 04:45.

  11. #460
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,178
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,860
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах
    Booking.com
    И двух месяцев хватило?
    Мы здесь 19'лет, 18 из которых на профработах и до сих пор в отличности языка сомневаемся, хотя новые слова уже за счастье(это ж интересно)

    Словарный запас сразу был ничего, смотрели тв, читали газеты, по возможности кроме родных общались с местным населением, в русскоязычных гетто не жили, но хорошее понимание на слух пришло гораздо позже, опять же идиомы, юмор тоже, а уж возможность свободно разговаривать, а тем более шутить...

    Мне попадались люди, которые считали свой язык прекрасным, в то время как я наблюдала, что вежливые прикладывают усилия, чтобы их понять.
    Lucy and Ltatyana like this.

  12. Эти 4 пользователи сказали Спасибо ILT за это сообщение::

    Laminaria (21.01.2015), pahan1 (21.01.2015), user452 (27.01.2015), Марьвасильна (21.01.2015)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Билингвил

без языуа

едут без языка

в какую очередь надо вставать в аэропорту чикаго

Clipper

web-дизайн

миссури

компьютерная безопасность

бронхит

меняется речь если нервничаю

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook