Страница 1 из 2 1 2 Последняя
Показано с 1 по 10 из 12

Тема: как sworn or affirm документ в США

  1. #1
    Резидент
    Регистрация
    24.11.2015
    Адрес
    Colorado
    Сообщений
    157
    Спасибо
    16
    Сказали 11 раз в 11 постах

    как sworn or affirm документ в США

    Не уверен, что вопрос лежит в нужной ветке, но лучшего места я не нашел.
    Я имею проблему с моим предыдущим ландлордом в Великобритании и для того, чтобы ее решить мне предлагается:

    "to get your Statutory Declaration sworn or affirmed in the presence of a Solicitor, a Commissioner for Oaths or a Magistrate"

    как это делается в США? Пару лет назад я заверял копию своих документов в банке, но мне кажется, что сейчас от меня требуется другая
    процедура...




  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,751
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,093
    Сказали 10,397 раз в 4,959 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Похоже, что надо принести ваш стейтмент и подписать в присутствии нотариуса, который его потом заверит.
    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Юлик за этот пост:

    paganelle (31.05.2016)

  5. #3
    Резидент
    Регистрация
    24.11.2015
    Адрес
    Colorado
    Сообщений
    157
    Спасибо
    16
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    то есть моя дорога ведет к Solicitor-y и мне не отвертеться от уплаты ему денежки?

  6. #4
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,751
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,093
    Сказали 10,397 раз в 4,959 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Если не хватает пары долларов, то идите в банк, где у вас есть аккаунт, и заверьте бумагу бесплатно.
    Большинство банков предоставляют такую услугу.
    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  7. #5
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    10,898
    Спасибо
    3,308
    Сказали 2,933 раз в 2,095 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Цитата Сообщение от paganelle Посмотреть сообщение
    то есть моя дорога ведет к Solicitor-y и мне не отвертеться от уплаты ему денежки?
    В Америке заверкой документов занимаются Notary public которые как сказала Юлик выше условно бесплатны или совсем бесплатны. Я почти уверен что после заверения нотариусом надо будет этот документ апостилизировать, что тоже дешевая и быстрая процедура.

  8. #6
    Резидент
    Регистрация
    24.11.2015
    Адрес
    Colorado
    Сообщений
    157
    Спасибо
    16
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    В Америке заверкой документов занимаются Notary public которые как сказала Юлик выше условно бесплатны или совсем бесплатны. Я почти уверен что после заверения нотариусом надо будет этот документ апостилизировать, что тоже дешевая и быстрая процедура.
    Главное правильно назвать действие: аппоинтмент у солицитора стоил 50 баксов, что составляло почти 10% от суммы, за которую идет война.
    А когда я вбил в гугл "Notary Services" цена упала до $5 что, действительно, демократично.
    Не уверен, что мне надоапостилировать Statutory Declaration: все таки это не документ, выданный официальными органами, а бумажка, написанная мной. Надо переспросить у фонда, который держит мой депозит.

  9. #7
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    10,898
    Спасибо
    3,308
    Сказали 2,933 раз в 2,095 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Цитата Сообщение от paganelle Посмотреть сообщение
    Главное правильно назвать действие: аппоинтмент у солицитора стоил 50 баксов, что составляло почти 10% от суммы, за которую идет война.
    А когда я вбил в гугл "Notary Services" цена упала до $5 что, действительно, демократично.
    Не уверен, что мне надоапостилировать Statutory Declaration: все таки это не документ, выданный официальными органами, а бумажка, написанная мной. Надо переспросить у фонда, который держит мой депозит.
    99.99% что надо. Нотариус заверяет подаись. Апостиль заверят право данного конкретного нотариуса заверять подаиси в этой местности. Но где то конечно могут быть свои более легкие правила.

    В банк оф Америка сидят нотари паблик дающие свой сервис клиентам банка бесплатно.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо Борис. за этот пост:

    paganelle (01.06.2016)

  11. #8
    Резидент
    Регистрация
    24.11.2015
    Адрес
    Colorado
    Сообщений
    157
    Спасибо
    16
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    Если не хватает пары долларов, то идите в банк, где у вас есть аккаунт, и заверьте бумагу бесплатно.
    Большинство банков предоставляют такую услугу.
    так поход в банк и поход в Notary public дают одинаковый результат? (я, в принципе с этого вопроса и начинал).

  12. #9
    Резидент
    Регистрация
    24.11.2015
    Адрес
    Colorado
    Сообщений
    157
    Спасибо
    16
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    99.99% что надо. Нотариус заверяет подаись. Апостиль заверят право данного конкретного нотариуса заверять подаиси в этой местности. Но где то конечно могут быть свои более легкие правила.
    Точно надо переспрашивать. Мне потом эту бумажку в ЮК пересылать, не хотелось бы ее делать 2=3-4 раза.

  13. #10
    Резидент
    Регистрация
    24.11.2015
    Адрес
    Colorado
    Сообщений
    157
    Спасибо
    16
    Сказали 11 раз в 11 постах

    Re: как sworn or affirm документ в США

    Booking.com
    UPD: может кому то еще будет интересно: спросил, получил ответ: банковской печати недостаточно, Notary Public - достаточно, апостиля не надо.
    Дело ведут и ответ получен от UK-евского DPS (depositprotection).

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook