Сталкнулась с такой проблемой.
Требуется офоримть доверенность на продажу квартиры в России. Я знаю что можно это сделать двумя способами: 1 в русском консульстве ( для меня это Сан-Франциско) 2 заверить доверенность у местного(американского) нотариуса и послать по почте секретарю штата, где они ставят апостиль.
Я решила пойти по второму пути, так как очень не хочется ехать из Сан Диего в Сан Франциско - путь не близкий. Так вот проблема состоит в том как секретарь штата ставит апостиль. В Калифорнии нотариус ставит свои штампы не на саму доверенность, а прикрепляет обычным степлером т.н. Acknowledgment - бумага, где он подтверждает, что он был свиделем моей подписи, и только на этот Acknowledgment секретарь штата прикрепляет все таким же степлером апостиль. Получается 3 бумажки скрепленные степлером : Апостиль, Acknowledgment и моя доверенность, на которой отсутствуют какие либо штампы. Я послала такой пакет документов в России и мне сказали, что это не пройдет, нужно чтобы штамп был на самой доверенности. Я снова распечатала ту же доверенность, пошла к другому нотариусу и попросила, чтобы он поставил штамп на самой доверенности. Он согласился это сделать, но когда я послала свою доверенность, проштампованную нотариусом и скрепленную Acknowledgment, с инструкцией подкрепить апостиль к самой доверенности, офис секретаря штата вернул все мои документы объяснив что они могут ставить апостиль только но документ самого нотариуса т. е. Acknowledgment. Это в принципе понятно, но что делать я не знаю. Посылать им снова, чтобы они прикрепляли апостиль к Acknowledgment и присоединить мою доверенность? Боюсь что в России посмотрят на это и скажут откуда мы знаем, что этот апостиль относится к этой доверенности.
Честно говоря первый апостиль который они мне прислали выглядел совершенно не солидно. Обычный бланк прикреленный обычным степлером и небольшая печать размером с десятикопеечную монету соединяющая две бумаги. Я помню делала апостиль в России в американском консультве и там все было прошито белыми нитками и печать была большая тесненая.
Кто-нибудь оформлял в Калифорнии доверенность на квартиру? Может быть вообще можно обойтись без апостиля и моя доверенность со штампом американского нотариуса пройдет в России?