Страница 2 из 3 Первая 1 2 3 Последняя
Показано с 11 по 20 из 22

Тема: Important admission factor

  1. #11
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,260
    Спасибо
    38
    Сказали 14,621 раз в 8,831 постах

    Re: Important admission factor

    Правильно, потому что курсивом было выделено то, что понятно.
    Interesnaia mysl'.

    то, что понятно выделила курсивом
    Togda by zvuchalo tak:
    то, что понятно, выделила курсивом

    A esli poniatno - vvodnoe slovo (ekvivalent poniatnoe delo), to tak:
    то, что, понятно, выделила курсивом

    Znachit, chto vy, poniatnoe delo, interesuetes' tem, chto kursivom vydeleno.


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Новичок Аватар для K.Austen
    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    Анапа, Краснодарский край
    Возраст
    26
    Сообщений
    20
    Спасибо
    5
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: Important admission factor

    Interesnaia mysl'.
    Весьма. Исходя из ваших рассуждений, мое предложение неграмотно в обоих случаях, а вы взяли и решили что "понятно"-вводное. Ну, тогда, следуя вашей логике, вы должны были рассмотреть два случая. А мысль-то правда интересная!

    Раевский, признайте, вы просто недосмотрели первый пост.

  4. #13
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,260
    Спасибо
    38
    Сказали 14,621 раз в 8,831 постах

    Re: Important admission factor

    Net, ia prosto ostanovilsia na pervom smysle (v moem poste on vtoroi) i ne zametil vtorogo.

  5. #14
    Новичок Аватар для K.Austen
    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    Анапа, Краснодарский край
    Возраст
    26
    Сообщений
    20
    Спасибо
    5
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: Important admission factor

    А я все еще надеюсь на вашу помощь.
    Class Rank

    Extracurricular Activities

    Talent/Ability

    First generation college student


  6. #15
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,260
    Спасибо
    38
    Сказали 14,621 раз в 8,831 постах

    Re: Important admission factor

    Class rank - eto to, kakoe mesto v svoem potoke v shkole on zanimaet po srednemu ballu attestata. Skajem, u nego luchshii srednii ball attestata (na vse 11-yie klassy v ego shkole), togda ego rank - 1.

    Extracurricular Activities - kakie fakul'tativy posescal, chem voobsce zanimalsia pomimo shkoly, chto liubit i t.p.

    Talent/Ability - naskol'ko on talantliv, k chemu u nego sposobnosti

    First generation college student - eto znachit, est' li u ego roditelei vysshee obrazovanie

  7. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    K.Austen (30.09.2009)

  8. #16
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Important admission factor

    мне интересно, как вы собираетесь учиться на английском, если не можете перевести даже эти слова:

    Class Rank
    Extracurricular Activities
    Talent/Ability
    First generation college student
    понятно, что английский вы учили не [rigorously].
    23 годa в США and counting!

  9. #17
    Гражданин
    Регистрация
    16.09.2008
    Сообщений
    5,491
    Спасибо
    153
    Сказали 1,634 раз в 1,061 постах

    Re: Important admission factor

    Цитата Сообщение от K.Austen Посмотреть сообщение
    У меня нет высшего образования. Я говорила про школьный учебный план.

    для поступления
    Vi ne mozhete postupit' v amerikasnkuu high school esli zakonchili shkolu u sebja v doma.

  10. #18
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Important admission factor

    насколько я знаю - такие случаи бывали. Но с таким английским - вряд ли.
    23 годa в США and counting!

  11. #19
    Новичок Аватар для K.Austen
    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    Анапа, Краснодарский край
    Возраст
    26
    Сообщений
    20
    Спасибо
    5
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: Important admission factor

    Милая Люси, я не стала бы создавать тему, только чтобы спросить перевод слов, я пока еще в здравом уме. Я создала тему, чтобы понять значение слов. Мне нужно было толкование знающего человека, а не прямой перевод со словаря. Я-то думала, форум нужен именно для того, чтобы спросить совета и ответить, а не сказать: "открой словарь, учи английский".
    Да, Люси, у меня хороший английский.

  12. #20
    Новичок Аватар для K.Austen
    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    Анапа, Краснодарский край
    Возраст
    26
    Сообщений
    20
    Спасибо
    5
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: Important admission factor

    Booking.com
    Цитата Сообщение от runner Посмотреть сообщение
    Vi ne mozhete postupit' v amerikasnkuu high school esli zakonchili shkolu u sebja v doma.
    Да нет же. Поступать буду в универ, а план школьный, так как образование среднее.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook