Страница 7 из 9 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Последняя
Показано с 61 по 70 из 85
Like Tree16Likes

Тема: Как теренеровать произношение английских слов?

  1. #61
    Гражданин Аватар для tankard
    Регистрация
    23.05.2011
    Сообщений
    2,159
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    349
    Сказали 621 раз в 383 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от Decease Посмотреть сообщение
    Я привел пример, но вам ведь не известны финские актеры. Может вы не знаете, но финская и русская языковые группы, такие же разные как и русская и английская.
    Я бы не сказал, что Хаапасало разговаривает без акцента. Но он безусловно молодец. Но он начал учить в 19 лет.

    Прошу обращаться ко мне на ты. Не люблю я общения на вы. Для меня это некомфортно.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #62
    Гражданин Аватар для Decease
    Регистрация
    11.04.2012
    Сообщений
    1,587
    Спасибо
    275
    Сказали 362 раз в 225 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от tankard Посмотреть сообщение
    Я бы не сказал, что Хаапасало разговаривает без акцента. Но он безусловно молодец. Но он начал учить в 19 лет.
    В 19 лет он начал учить с полного 0. Если же взять русского эмигранта 25-ти лет, который учил английский в школе, бывал в америке по work and travel, то разницу в 5-6 лет, я думаю(!), можно компенсировать.

    В общем тема переросла в "в интернете кто-то не прав". Давайте каждый останется на своем и на этом закончим.

  4. #63
    Резидент Аватар для rodius
    Регистрация
    07.03.2010
    Адрес
    Питер
    Возраст
    42
    Сообщений
    166
    Спасибо
    83
    Сказали 163 раз в 65 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Вот вам Вилле. Кстати, у меня есть партнеры в Вологодской области, так я их говор понимаю намного хуже, чем этого горячего финского парня:

    http://www.youtube.com/watch?v=gtqDeza3Wn0
    the dog is ok beware of the owner

  5. #64
    Гражданин Аватар для tankard
    Регистрация
    23.05.2011
    Сообщений
    2,159
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    349
    Сказали 621 раз в 383 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от Decease Посмотреть сообщение
    В 19 лет он начал учить с полного 0. Если же взять русского эмигранта 25-ти лет, который учил английский в школе, бывал в америке по work and travel, то разницу в 5-6 лет, я думаю(!), можно компенсировать.
    С возрастом и акцентами все довольно интересно. Почитайте исследование на эту тему. 5-6 лет тут могут быть критическими. Если в 14 лет еще можно полностью избавиться от акцента(хотя процент заметно ниже чем например для 9 летних) то в 20 процент у кого это получилось еще меньше. А в 25 лет уже стремиться к нулю. Исключение всегда бывают, но их очень мало. Из исвестных людей почти нет. Я вот сходу не могу никого вспомнить. Роли актеров на экране не считаются! В жизни они все говорят с заметно большем акцентом, чем в кино. Тот же Хаапасало в интервью легко улавливается его акцент, но в некоторых фильмах он говорит чисто.
    Прошу обращаться ко мне на ты. Не люблю я общения на вы. Для меня это некомфортно.

  6. #65
    Гражданин Аватар для Laminaria
    Регистрация
    05.05.2009
    Сообщений
    12,021
    Спасибо
    6,202
    Сказали 8,704 раз в 3,804 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от rodius Посмотреть сообщение
    Вот вам Вилле. Кстати, у меня есть партнеры в Вологодской области, так я их говор понимаю намного хуже, чем этого горячего финского парня:

    http://www.youtube.com/watch?v=gtqDeza3Wn0
    Акцент очень легкий, практически неуловимый.
    Я смотрю он и внешне обрусел.

  7. #66
    Гражданин Аватар для tranquil
    Регистрация
    16.09.2012
    Адрес
    Long Islander
    Сообщений
    6,740
    Спасибо
    347
    Сказали 1,612 раз в 1,122 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    я вот что-то не пойму, по какому поводу все взъелись? США - страна иммигрантов, какие проблемы-то? Я больше согласен с тем, чтобы потренироваться над произношением, чтобы тебя понимали на 100% и ты бегло и свободно говорил, чем копировать звучание американского английского. ИМХО, по акценту ни встречают, ни провожают, это уже последнее дело. Я после командировки в Лондон, подхватил тамошнее произношение по ряду слов, просто потому-что вокруг так говорили, это произошло непроизвольно, прошло, когда вернулся; поехал потом в Москву - начал акать, вернулся - прошло Но поверьте, люди, с которыми я тогда работал и которые были намного выше меня по должности и соц положению и там и там, и жили лучше и статус повыше имели (по заслугам, стоит отметить) и при этом по-английски говорили со страшным акцентом, но правильно и их понимали. Так что: кто, к чему стремится. Хотя, конечно, если работать разведчиком где-то на вражеской территории + задача стоит выдать себя за своего...

  8. #67
    Гражданин Аватар для tankard
    Регистрация
    23.05.2011
    Сообщений
    2,159
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    349
    Сказали 621 раз в 383 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от rodius Посмотреть сообщение
    Вот вам Вилле. Кстати, у меня есть партнеры в Вологодской области, так я их говор понимаю намного хуже, чем этого горячего финского парня:

    http://www.youtube.com/watch?v=gtqDeza3Wn0
    Говор и акцент немного разные вещи. Всегда чувствуется родной язык или нет. Хотя конечно для иностранца, изучающего русский, может показаться что Вилле говорит без акцента. Но я четко слышу его акцент. Он не сильный и не резкий, но он есть.
    Прошу обращаться ко мне на ты. Не люблю я общения на вы. Для меня это некомфортно.

  9. #68
    Гражданин Аватар для Decease
    Регистрация
    11.04.2012
    Сообщений
    1,587
    Спасибо
    275
    Сказали 362 раз в 225 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от tankard Посмотреть сообщение
    С возрастом и акцентами все довольно интересно. Почитайте исследование на эту тему. 5-6 лет тут могут быть критическими. Если в 14 лет еще можно полностью избавиться от акцента(хотя процент заметно ниже чем например для 9 летних) то в 20 процент у кого это получилось еще меньше. А в 25 лет уже стремиться к нулю. Исключение всегда бывают, но их очень мало. Из исвестных людей почти нет. Я вот сходу не могу никого вспомнить. Роли актеров на экране не считаются! В жизни они все говорят с заметно большем акцентом, чем в кино. Тот же Хаапасало в интервью легко улавливается его акцент, но в некоторых фильмах он говорит чисто.
    Я читал, что от акцента легко избавится в возрасте до 12 лет. А после 20 крайне сложно. По этому и думаю, что нет разницы 20-25. Ну если оно так, как ты написал, то пусть так и будет.

    p.s: а вдруг ТС как раз и есть то самое исключение )

  10. #69
    Гражданин Аватар для tankard
    Регистрация
    23.05.2011
    Сообщений
    2,159
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    349
    Сказали 621 раз в 383 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Цитата Сообщение от Decease Посмотреть сообщение
    Я читал, что от акцента легко избавится в возрасте до 12 лет. А после 20 крайне сложно. По этому и думаю, что нет разницы 20-25. Ну если оно так, как ты написал, то пусть так и будет.
    Судя по статистике до 12 лет довольно легко. Потом постепенно снижается процент успеха до 20 лет почти сводится к нулю. Но есть индивидуальные особенности. Может Вилле попал в нужный возраст в 19 лет. Может он один из тех, кому покоряются акценты. Но это скорее исключение. Но в 25 это уже почти безнадежно. Угробишь на это огромное количество времени, а результата может не и не быть.
    Прошу обращаться ко мне на ты. Не люблю я общения на вы. Для меня это некомфортно.

  11. #70
    Гражданин Аватар для tranquil
    Регистрация
    16.09.2012
    Адрес
    Long Islander
    Сообщений
    6,740
    Спасибо
    347
    Сказали 1,612 раз в 1,122 постах

    Re: Как теренеровать произношение английских слов?

    Booking.com
    Тема из вопроса "как" ушла в комментарии "возможно или нет" Советы были даны, ресурсы озвучены - предлагаю закрыть на время и потом попросить ТС через, скажем, 3 месяца, поделиться впечатлениями о прогрессе.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

программа проверки произношения английских слов

анимация при произношении слов

программа для проверки английского произношения

проверка произношения английских слов

проверка английского произношения

проверить произношение английских слов онлайн

Проверить произношение

проверить английское произношение онлайн

не мучайтесь с произношением английского

джин зерна американский акцент

проверка английского произношения онлайн

проверить свое произношение онлайн

акцент

как проверить свое произношение

gene zerna

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook