Страница 1 из 4 1 2 3 4 Последняя
Показано с 1 по 10 из 36

Тема: Перевод на Graduate

  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    22.12.2006
    Адрес
    Los Angeles, CA
    Возраст
    28
    Сообщений
    48
    Спасибо
    16
    Сказали 12 раз в 5 постах

    Перевод на Graduate

    Я тут узнал, что студенты из России (или откуда-либо ещё), учащиеся на 4-5 курсе имеют возможность перевестись в американский ВУЗ сразу на уровень Graduate, и как я понял, с этого уровня уже можно получать master's degree...Так ли это? Получается отучившись в России 3 года (вместо 4ёх американских), переводясь, студент уже становится обладателем bachelor's degree...Есть ли кто-нть на форуме, кто переводился по такой схеме? Когда в этом случае надо подавать заявки? Будучи уже на 4ом курсе, или можно заранее? Ну и вообще, насколько сложно всё это осуществить?




  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Перевод на Graduate

    для того, чтобы начать [Graduate school], вам нужно сначала проэвальюировать ваш диплом на бакалавра в одной из контор, делающих [evaluation], например, [WES]. И потом уже поступать в [Graduate school]. Без этого с третьего-четвертого курса вы не сможете поступить в аспирантуру, если, конечно, после четвертого курса вам не дают отдельный диплом бакалавра.

    Помните, чтобы начать школу с осеннего семестра, [deadline] для поступления иностранных студентов - обычно в начале января. То есть, [evaluation] должна быть сделана до этого, и [TOEFL, GRE, GMAT] экзамены (нужное подчеркнуть) должны быть уже сданы, и все бумажки и заявления написаны, собраны и отосланы в университет.

  4. #3
    Новичок
    Регистрация
    22.12.2006
    Адрес
    Los Angeles, CA
    Возраст
    28
    Сообщений
    48
    Спасибо
    16
    Сказали 12 раз в 5 постах

    Re: Перевод на Graduate

    Понятно, теперь это уже приобретает смысл...А как вы думаете, закончив 3ий курс в государственном московском вузе, хватит ли мне прослушанных ак. часов, чтобы их приравняли к бакалавру? И вообще каким образом подсчитывают кредиты, 1 ак. час = 1 кредит? сколько нужно кредитов для бакалавра? И учитываются ли оценки по предметам при эвальюации? Спасибо...

  5. #4
    Постоянный резидент
    Регистрация
    10.10.2006
    Сообщений
    228
    Спасибо
    17
    Сказали 84 раз в 56 постах

    Re: Перевод на Graduate

    И вообще каким образом подсчитывают кредиты, 1 ак. час = 1 кредит?
    на сколько я знаю 1 кредит = прослушанный курс по какому-то предмету, в размере 1 пара в неделю. то есть например за полугодовой курс, по которому у Вас было 3 пары в неделю - Вы получите 3 кредита.

  6. #5
    Новичок Аватар для Ярослав
    Регистрация
    24.10.2006
    Возраст
    34
    Сообщений
    33
    Спасибо
    10
    Сказали 12 раз в 8 постах

    Re: Перевод на Graduate

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    для того, чтобы начать [Graduate school], вам нужно сначала проэвальюировать ваш диплом на бакалавра в одной из контор, делающих [evaluation], например, [WES]
    Lucy, насколько процедура evaluation обязательна? Я слышал мнение, что более менее престижные университеты и колледжи не просят evaluation, им нужен лишь официальный перевод диплома. Как то можете это прокомментировать?

  7. #6
    Новичок Аватар для Ярослав
    Регистрация
    24.10.2006
    Возраст
    34
    Сообщений
    33
    Спасибо
    10
    Сказали 12 раз в 8 постах

    Re: Перевод на Graduate

    Lucy, заодно вопрос еще хотел задать немножко не по теме. В одном из топиков Вы писали, что получалось работать 57 часов в неделю, будучи параллельно teaching/research assistant. Насколько я знаю официально работать можно только 20 на кафедре. Закрывают ли в университетах и колледжах глаза на то, что ты можешь еще где-то подрабатывать?

  8. #7
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Перевод на Graduate

    Цитата Сообщение от Ярослав Посмотреть сообщение
    Я слышал мнение, что более менее престижные университеты и колледжи не просят evaluation, им нужен лишь официальный перевод диплома.

    Зависит от не того, престижный он или нет, а от того, есть ли у них человек, который этим занимается. Если нет, то они требуют [outside evaluations] из агенства. Другое дело, что в маленьких колледжах просто нет денег содержать такого человека.... или [registrar] слишком занят для этого.

    В одном из топиков Вы писали, что получалось работать 57 часов в неделю, будучи параллельно teaching/research assistant. Насколько я знаю официально работать можно только 20 на кафедре. Закрывают ли в университетах и колледжах глаза на то, что ты можешь еще где-то подрабатывать?
    столько я работала на [undergrad], так как [assistantship] на [undergrad] не дают. Тогда было все намного легче - не было электронных [databases], промахи студентов не докладывались настолько быстро, т.д. Так что - колледжу может быть и все равно, если нет особого рвения "заложить", а вот [USCIS], если поймает, - депортирует.

  9. #8
    Новичок
    Регистрация
    22.12.2006
    Адрес
    Los Angeles, CA
    Возраст
    28
    Сообщений
    48
    Спасибо
    16
    Сказали 12 раз в 5 постах

    Re: Перевод на Graduate

    Спасибо за ответы, но всё же учитываются ли оценки по предметам при эвальюации?

  10. #9
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Перевод на Graduate

    учитываются при определении [GPA] - [grade point average].

    Вам желательно переводить зачеты не как [satisfactory], если вы переводите оценки, как [excellent, good], а как [credit] или [pass]. Потому как при [satisfactory] они будут засчитываться, как 3, а не как зачет, и понизят ваш [GPA]. ПОчитайте на других форумах индивидуальные истории.

  11. #10
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Перевод на Graduate

    Booking.com
    если университет говорит, что ЕМУ нужны эти документы напрямую, тогда и делайте так, как просят. Если сайт говорит, что [evaluation] нужно делать через специфическую [evaluation company], делайте через них. Позвоните в универ, спросите, что делать если "письмо непосредственно от университета с оригинальной печатью на конверте и на каждом пересылаемом листе" будет на иностранном языке.


    А вы уверены, что читали правила для [foreign students]?
    23 годa в США and counting!

  12. Эти пользователи сказали Спасибо Lucy за этот пост:

    TimourK (16.02.2010)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook