Страница 1 из 7 1 2 3 4 5 6 7 Последняя
Показано с 1 по 10 из 69

Тема: Accent Reduction: успехи, претензии, советы, негативное и позитивное прграммирование

  1. #1
    Гражданин Аватар для TheKilledKenny
    Регистрация
    22.10.2007
    Адрес
    still Ukraine
    Сообщений
    630
    Спасибо
    70
    Сказали 183 раз в 83 постах

    Accent Reduction: успехи, претензии, советы, негативное и позитивное прграммирование

    Оойй)))Вот у Вас Михаил сразу слышно такой русский именно акцент...да вот и я сколько пытаюсь от него избавиться-это ужасно сложно...проще наверное второй язык выучить ..

    Похожие темы:



    • Бронирование Отелей в США
      Circuit advertisement
      Регистрация
      Always
      Адрес
      Advertising world
      Сообщений
      Many




       

    • #2
      Модератор Аватар для Mikhail Portnov
      Регистрация
      24.01.2006
      Адрес
      Mountain View - Silicon Valley, CA
      Возраст
      61
      Сообщений
      7,465
      Записей в дневнике
      15
      Спасибо
      719
      Сказали 92,083 раз в 3,806 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      Цитата Сообщение от TheKilledKenny Посмотреть сообщение
      Оойй)))Вот у Вас Михаил сразу слышно такой русский именно акцент...да вот и я сколько пытаюсь от него избавиться-это ужасно сложно...проще наверное второй язык выучить ..
      Мне акцент по жизни не мешает. В Силиконовой Долине в АйТи бизнесе 90% людей с акцентом говорят - это нормально в той мере, в какой не мешает человеку функционировать.

      Вы, хоть и очень молоды, но от акцента, скорее всего не избавитесь никогда - уже немного поздно. Нужно было бы приехать в США лет десять назад. Тогда было бы вполне реально.

    • #3
      Гражданин Аватар для TheKilledKenny
      Регистрация
      22.10.2007
      Адрес
      still Ukraine
      Сообщений
      630
      Спасибо
      70
      Сказали 183 раз в 83 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
      Мне акцент по жизни не мешает. В Силиконовой Долине в АйТи бизнесе 90% людей с акцентом говорят - это нормально в той мере, в какой не мешает человеку функционировать.

      Вы, хоть и очень молоды, но от акцента, скорее всего не избавитесь никогда - уже немного поздно. Нужно было бы приехать в США лет десять назад. Тогда было бы вполне реально.


      да я понимаю..но хочется просто для себя как то более по английски говорить)) Я согласен акцент не имеет никакого значения-лишь бы было поонятно)))Я может просто немного там не так выразился-я имел ввиду что русский акцент он оригинален.не похож ни на один существующий...и русского человека по первому слову можно узнать))

    • #4
      Гражданин Аватар для KoLoB
      Регистрация
      19.12.2008
      Адрес
      Prague, Czech Republic
      Возраст
      29
      Сообщений
      7,404
      Записей в дневнике
      60
      Спасибо
      2,980
      Сказали 3,577 раз в 1,738 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      Украинский акцент немного отличается от русского...

      Я когда жил в одном доме с иностранцами 3 месяца - научился различать акценты. Теперь по акценту могу сказать откуда человек

      Русский акцент - нормально понятен. Самое сложно понимаемое - это китайский и тайванский акценты...
      Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

    • #5
      Гражданин Аватар для TheKilledKenny
      Регистрация
      22.10.2007
      Адрес
      still Ukraine
      Сообщений
      630
      Спасибо
      70
      Сказали 183 раз в 83 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      KoLoB
      поддерживаю насчет вашего адреса!!
      Украина действительно такая
      правда не столько Украина сколько правительство

    • #6
      Постоянный резидент Аватар для lora~
      Регистрация
      30.01.2009
      Адрес
      Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
      Возраст
      35
      Сообщений
      343
      Спасибо
      82
      Сказали 454 раз в 126 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      Да вы что, смеетсь? в 23 года от акцента можно избавиться легко. Мне 26, я дома сама позанималась пару месяцев по курсу American Accent Training (могу дать ссылку где скачать), и стала говорить если не совсем без акцента, то с минимальным и уже точно не выдающим во мне мгновенно русскоязычность. Я даже более скажу, теперь мне легче понять, что говорит человек без акцента, нежели с акцентом. Да не обидится на меня Mikhail Portnov, но такой резкий русский акцент слушать очень тяжело, для нас-то еще терпимо, но для носителя... все равно что нам слушать индуса или китайца.
      Я уверена, что улучшить произношение можно и нужно в любом возрасте. Более того, попробовав, могу сказать, что это еще и легко. У меня сейчас проблема только в том, что я не живу в США и не слышу эту речь ежедневно, так что пока не включился рефлекс подражания (просмотра передач и наслушивания диалогов все-таки не достаточно), так что я не всегда еще чувствую интонацию правильную, а еще не знаю ударения и произношения некоторых новых слов. Но уверена, что с переездом в США все это поправиться буквально в считанные месяцы.
      Акцент, как и любой навык, - дело практики и все. Здесь у нас в Израиле тоже полно народу говорит с русским акцентом, хотя чтобы выучить израильский акцент мне даже никакие курсы не понадобились. Значит люди просто не хотят ничего менять.

    • #7
      Резидент Аватар для KizruM
      Регистрация
      25.08.2008
      Возраст
      36
      Сообщений
      60
      Спасибо
      25
      Сказали 40 раз в 18 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      да, если можно, киньте ссылочку на тренинг, пожалуйста, я бы тоже с удовольствием позанималась. Хотя я с 18 лет работаю на английском, в основном дело имела с британцами и иными европейцами, так что акцентик тот еще - ни за что не догадаешься откуда, хоть и в Америке год жила, правда, в нежном возрасте

    • #8
      Постоянный резидент Аватар для lora~
      Регистрация
      30.01.2009
      Адрес
      Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
      Возраст
      35
      Сообщений
      343
      Спасибо
      82
      Сказали 454 раз в 126 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question


    • Эти 4 пользователи сказали Спасибо lora~ за это сообщение::

      Andrey412 (19.02.2009), DV2009_UA (18.02.2009), Khartsyz (17.02.2009), KizruM (17.02.2009)

    • #9
      Гражданин Аватар для Одри
      Регистрация
      16.11.2008
      Сообщений
      956
      Спасибо
      102
      Сказали 207 раз в 129 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
      Записал видео минут на пять. По идее оно должно быть малька прикольным - сюжет обыграл с двумя приглашенными исполнителями из студентов.
      Просто супер! Очень познавательно! Спасибо вам и вашим студентам за проделанную работу!

      Возможно, вам уже надоело читать про ваш акцент, но вы меня ним тАк порадовали! Просто читая ваши посты, я так поняла, что вы "там" уже давно, и уж у кого-некого а у вас должно быть просто идеальное супер-пупер произношение! Это меня сильно подбадрило! Оказывается я "там" (при всех удачных обстоятельствах) сильно выделятся не буду.Thanks!

    • #10
      Постоянный резидент Аватар для lora~
      Регистрация
      30.01.2009
      Адрес
      Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
      Возраст
      35
      Сообщений
      343
      Спасибо
      82
      Сказали 454 раз в 126 постах

      Re: "Tell me about yourself" interview question

      Booking.com
      Одри, а Вы в США кем работать планируете? Михаил работает в сфере IT, а там очень много иностранцев, потому у него нет ни особой возможности, ни особого желания исправить свой акцент. Мой вот муж ученый, он каждый день говорит по английски со своими коллегами, но среди них тоже почти нет носителей языка, понятно, что его акцент явно не улучшается.
      Но ведь есть множество специальностей, где иностранцев не так много и человек с акцентом будет как белая ворона. Придя на интервью при устройстве на работу тоже будешь сразу этим акцентом выделяться. Вот я планирую для начала поработать в США библиотекарем, как Вы думаете, будет ли мой акцент заметен коллегам?

    Информация о теме

    Пользователи, просматривающие эту тему

    Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

    Visitors found this page by searching for:

    Nobody landed on this page from a search engine, yet!

    Социальные закладки

    Социальные закладки

    Ваши права

    • Вы не можете создавать новые темы
    • Вы не можете отвечать в темах
    • Вы не можете прикреплять вложения
    • Вы не можете редактировать свои сообщения
    •  

    Форум "Говорим про Америку"
    Форум "Говорим про Америку" Facebook