Привет всем 
Столкнулась с такой проблемой… 
помогите пожалуйста советом
Я гражданка Туркменистана, год назад вышла замуж за гражданина РФ, в связи с браком взяла фамилию мужа. Но поменять документы на новую фамилию не могу, так как на родине мне нужно легализовать свой брак, чтобы я смогла поменять фамилию. Поменять паспорт на новую фамилию в консульстве Туркменистана отказываются. При заполнении заявки для Лотереи Green Card DV-2019 какую фамилию мне указывать? Свою девичью которая указана в паспорте, либо новую которая указана в свидетельстве о заключении брака?
Большое спасибо.
Тут должно быть какое-то продолжение описания проблемы, а его нет. Почему отказываются?
Их ответ был: такими вопросами консульство не занимается.
Легально у вас старая действующая фамилия в Туркменском паспорте, поскольку вы не легализовали ваш брак.
Если у вас еще есть и российское гражданство теперь (по мужу) и российский паспорт - то тут уже ваша легальная фамилия - новая.
Так что пишите по паспорту, в который будете визу получать.
Никогда не понимала этого прикола менять фамилии по браку, тк, если по хорошему, выходишь в течении жизни замуж раз так 5-6 (а иногда и больше), то крыша поедет каждый раз документы менять:scratch_one-s_head:
Но раз уж вы УЖЕ вышли замуж и УЖЕ поменяли фамилию, то фамилия у вас УЖЕ новая (хоть документов об этом пока и не имеется), её и пишите в заявке.
Значит надо менять в том госоргане, который этим занимается в вашей стране.
С чего это гражданство дают за брак вот так сразу? Дама пишет, что она гражданка Туркменистана.
ничосе
Теперь у меня пазл сложился))
1 лайк
Извините, но я вышла замуж один раз и на всю жизнь. И следовательно взяла фамилию мужа ))) Я не планирую по 5-6 раз менять фамилии, у меня фамилия мужа до конца жизни будет одна.
Значит надо менять в том госоргане, который этим занимается в вашей стране.
В этом то и заключается проблема. Я туда поехать не могу. Мне нужно просто узнать как заполнять анкету на лотерею, как в паспорте либо как в свидетельстве о браке по факту принятия новой фамилии.
Статистика разводов с вами бы не очень согласилась, что раз и навсегда:)
Спасибо большое, то есть нужно писать новую фамилию хоть даже паспорт еще не поменяла, получается так.
Свидетельство о браке является основанием для смены фамилии. Если оно у вас есть, значит фамилию УЖЕ поменяли.
Вообще если есть свидетельство о браке, то оно фиксирует новую фамилию, даже если еще нет еще паспорта. Даже если Туркменистан еще не признал Ваш брак, то США браки, заключенные в РФ признает. Значит, для США Ваше свидетельство действительно, а, следовательно, действительна и новая фамилия.
Оффтоп: зачем так часто замуж выходить-то? =0=0=0 Если уж так часто менять партнеров… То может не надо за каждого замуж выходить? 
А че вы у меня спрашиваете?? Спросите лучше у тех, кто каждые отношения официально оформляет, благо вокруг их предостаточно!
Да не, я не осуждаю (тем более Вас), просто в шоке 
Форумские примеры:
-
выигравшую заявку заполняли на новую фамилию жены как в свидетельстве о браке, а паспорт был на девичью, потому что паспорт так и не поменяли. Итог - отказ в визе из-за того, что в заявке неправильная фамилия.
Описано со ссылкой в теме с подборками неудачных интервью. -
выигравшую заявку заполнили по паспорту, в котором девичья фамилия, потому что несмотря на то, что женаты больше 10 лет и в свидетельстве о браке указано, что жена берет фамилию мужа, новый паспорт так и не получили. Визы получены. Описано в интервью в Армении, ник Вадим1974. По его нику можно найти ещё один топик, в котором эта проблема описана, с советами. Вот эта тема
Отправляйте заявку по той фамилии, которая в паспорте.
Вот именно, что всего лишь основание для смены, а не сама смена. Пока новых доков нет, человек проходит по всем учетам, банкам, билетам, визам под той фамилией, которая есть в нынешних действующих документах.
Первый пример не совсем корректный т к они должны были поменять паспорт и не поменяли . Фактически паспорт был не действительный . Отказ обоснован.
Вывод можно сделать такой. Все документы должны быть в порядке. Если в свидетельстве о браке стоит Иванова , то и паспорт должен быть на Иванова и заявка тоже.
Почему недействительный? На нем штам стоит о недействительности? Кто-то его ануллировал?
В Казахстане раньше не было сроков для замены доков в связи с изменением фамилии. Как сейчас - не знаю, сейчас всё вносится в электронные базы прямо в ЗАГСе, можешь прям в тот же день идти фоткаться на доки. Но все равно, пока старый паспорт не изъяли в связи с заменой, живут по нему.
Как в то время, когда брачевалось пара из примера, менялись доки в Узбекистане, мне не известно, может там в УЗ это вообще не обязательно. Желание поменять фамилию было, в свидетельстве о браке оно (желание) зафиксировано, потом перехотелось.
Автор топика из Туркмении. В этой стране брак с иностранцем, насколько я могу судить, вообще проблематичен. Автор может и хотел быть паспорт новый получить с новой фамилией, но ей отказывают. Я уверена, что если она решит поменять паспорт из-за истечения срока действия, то туркменское консульство ей не откажет и выдаст ей паспорт… со старой фамилией.
Ну не хочет человек заморачиваться с легализацией брака по законам своей страны, так это же его проблемы.
Консульство будет действовать по формальной логике: написано, что заявка по паспорту, то будьте добры - по паспорту.
Что есть на момент заявки - то и пишут. Выиграет и успеет к интервью поменять фамилию в доках - тогда будет другая история и другие действия. И, главное, эта заявка с нынешней фамилией не дисквалифицируется, ибо замена фамилии состоится после подачи, а на момент подачи она была иной, девичьей. Вот копия старого паспорта, вот новый с датой получения. Получите, распишитесь. Никаких проблем.
Иначе можно додуматься до того, что в заявке нужно указывать деток, которые родятся на днях, потому что пол известен на УЗИ, имя уже придумали, фото УЗИ прокатит за фото фейса, а дату рождения подгоним искусственными родами. Или запишем себя докторами наук, потому как защита или рассмотрение через месяц. Или запишем себя семейными/разведённым, потому что завтра в ЗАГС жениться/разводится, и вообще, я вечером переезжаю к своему избранному в другой город на поезде, мне какой адрес указывать сегодняшний или после-послезавтрашний?
Когда я выходила замуж в мой паспорт поставили штамп, что он не действителен и подлежит замене в течении 30 дней. Что значит передумали менять фамилию? На каком основании она не стала ее менять? Где документ? Визу правильно не дали, потому как путаница с документами вышла. Одного желания не достаточно, нужен документ.