Показано с 1 по 6 из 6

Тема: Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

  1. #1
    Гражданин Аватар для alena-malena
    Регистрация
    12.07.2009
    Адрес
    USA
    Сообщений
    1,955
    Спасибо
    94
    Сказали 186 раз в 134 постах

    Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

    Могут ли быть проблемы при посещии России, если я уже гражданка Америки и у меня в американском паспорте фамилия по мужу, а в заграничном паспорте, который я собираюсь показывать при вьезде в Россию, у меня по-прежнему, старая фамилия до замужества? (Билет на самолет туда и обратно куплен на фамилию в американском паспорте.)




  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Постоянный резидент
    Регистрация
    15.11.2008
    Адрес
    Московская область
    Возраст
    55
    Сообщений
    263
    Спасибо
    29
    Сказали 299 раз в 127 постах

    Re: Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

    При выезде из США вы будете должны показать оба паспорта. Американский подтверждает Ваш билет. Российский - Ваше право пересечь границу РФ по прилету. Иначе в самолет не пустят. У Вас же в паспорте США нет визы РФ.
    При въезде в РФ Вы предъявляете на границе Российский загранпаспорт. Он должен быть действителен по сроку действия. Пограничник не смотрит ничего другого и билеты его тоже не интересуют. Вам ставят в него печать о въезде.
    При выезде из РФ вы на регистрации на рейс даете паспорт США и спокойно регистрируете себя и багаж на рейс. УБИРАЕТЕ паспорт США в сторону и идете на пограничный контроль. Подаете загранпаспорт РФ и посадочный талон. ЕСЛИ пограничница спрашивает, где у Вас виза США для въезда в США и почему посадочный талон на другую фамилию, то Вы достаете паспорт США и показываете его. Скорее всего вообще ничего не спросят. Просто поставят штамп на выезд в паспорт РФ и на посадочный талон 2 раза.
    Дальше в РФ будут сверять Ваш билет и паспорт еще 2 раза. Или еще 1 раз... Вы будете показывать паспорт США и посадочный талон к билету. Паспорт РФ после полученияв него штампа о пересечении границы можно убрать и не доставать больше нигде.

    Итак, вывод. Паспорт РФ понадобится показать 3 раза.
    - при регистрации на рейс в США
    - при въезде в РФ
    - при выезде из РФ

    Никаких проблем нет. Паспорт РФ дает Вам право пересекать границу РФ туда и обратно. Паспорт США дает Вам право выезжать и въезжать в США.

  4. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Chagan за это сообщение::

    alena-malena (30.07.2009), from7sky (30.07.2009)

  5. #3
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,825
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,598 раз в 7,814 постах

    Re: Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

    возьмите с собой копию свидетельства о браке с нотаризированным переводом
    23 годa в США and counting!

  6. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Lucy за это сообщение::

    alena-malena (30.07.2009), from7sky (30.07.2009)

  7. #4
    Резидент Аватар для ольга83
    Регистрация
    10.04.2007
    Возраст
    34
    Сообщений
    182
    Спасибо
    51
    Сказали 33 раз в 23 постах

    Re: Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

    Lucy, то есть получается, если у меня Украинский пасспорт на девичью фамлию, а гринкарта на новую, то тоже проблем быть не должно? Я буду брать заверенную копию свидетельства о браке с собой. Билет взяла на старую фамилию, та что в пасспорте. Или лучше на новую, та что в гринкарте?

    Спасибо!

  8. #5
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,825
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,598 раз в 7,814 постах

    Re: Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

    билеты нужно брать на фамилию в паспорте, так как ГК не является официальным документом для вашей страны. Авиакомпания смотрит на паспорт, а не на ГК. Наличие ГК они проверяют тоько, чтобы убедиться, что вас пустят в США.
    23 годa в США and counting!

  9. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Lucy за это сообщение::

    from7sky (20.12.2009), ольга83 (26.11.2009)

  10. #6
    Новичок
    Регистрация
    16.10.2013
    Сообщений
    12
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Разные фамилии в американском и заграничном паспорте

    Booking.com
    Напишите. может, кто сталкивался. У отца и сына в загранпаспортах разница в написании (одна буква в окончании). Как указать при переводе свидетельства о рождении: отцу- фамилию по своему загранпасторту, а сыну по его?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

паспорт

разные фамилии в паспортах

разные фамилии два паспорта

нужен ли паспорт детям при гринкарте

разные фамилии в грин карте и паспорте при покупке билета

гражданка сша и россии на какой паспорт покпать билет в россию

два гражданства и разные фамилии

разные фамилии в американском и русском паспорте

две разные фамилии в паспортах на какую фамилию брать билет

на какую фамилию покупать билет

российский и американский паспорта на разные фамилии

русский паспорт и паспорт сша на разные фамилии билет в россию

разные имена в свидетельстве и пасспорте

пересечение границы с паспортами на разные фамилии

если разные фамилии как пересечь границу

самолет разные фамилии

Разные фамилии в российском и заграничном паспортах при

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook