Страница 2 из 3 Первая 1 2 3 Последняя
Показано с 11 по 20 из 21

Тема: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

  1. #11
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Цитата Сообщение от Partner Посмотреть сообщение
    Только не "Албанский", а "Олбанский"
    Это, чтобы в полном соответствии с темой?


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    я с читаю, что это вполне нормально, когда в язык входят новые слова... язык развивается, это ж не латынь... а несколько сотен лет назад слова "кафтан" и "сарафан" были нерусскими...
    другое дело, что всему свое место... так сказать кесарю кесарево... надо знать разницу между разговорным и официальным языком... одно дело так писАть и "спикать" с друзьями, другое, с начальством и незнакомыми людьми...
    я когда в школе работала и проверяла небольшие письменные работы диву давалась... вы бы видели, что они там писали... как в аське так и на бумажке....
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  4. #13
    Гражданин Аватар для Мартовская
    Регистрация
    14.05.2007
    Сообщений
    1,075
    Спасибо
    166
    Сказали 747 раз в 285 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Представляю себе учительниц русского языка в школе и сплошной олбанский в детских сочинениях-изложениях... Кстати, смайлы тоже ставят и LOL, особо одаренные...

  5. #14
    Постоянный резидент Аватар для Ring
    Регистрация
    17.05.2006
    Адрес
    UA-DE-US
    Сообщений
    437
    Спасибо
    3
    Сказали 69 раз в 31 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Цитата Сообщение от turmarin Посмотреть сообщение
    угу... я одного человека знала, который умудрялся будучи одним из ведущих инженеров (не помгю уже была ли у него степень, по моему была все таки) писАть коВбаса.... действительно отталкивает
    .....
    Так может он просто с Украины был? Колбаса по-украински - это коВбаса..

  6. #15
    Гражданин Аватар для Juliya
    Регистрация
    09.04.2007
    Адрес
    Украина, Харьков
    Сообщений
    4,319
    Спасибо
    369
    Сказали 286 раз в 205 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Цитата Сообщение от Ring Посмотреть сообщение
    Так может он просто с Украины был? Колбаса по-украински - это коВбаса..
    Через сомнения приходим к истине. Цицерон.

  7. #16
    Гражданин Аватар для turmarin
    Регистрация
    17.12.2006
    Адрес
    Временно Ливермор
    Возраст
    35
    Сообщений
    2,231
    Спасибо
    310
    Сказали 202 раз в 167 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Цитата Сообщение от Ring Посмотреть сообщение
    Так может он просто с Украины был? Колбаса по-украински - это коВбаса..
    хммм... ну можнт и с Украины, я этим честно говоря не интресовалась. Тем более это был не мой личный знакомый, а коллега отца. Но насколько я помню других фактов подтверждающих эту теорию не было.... хотя опять таки - who knows.....

  8. #17
    Гражданин Аватар для uienifer
    Регистрация
    08.05.2007
    Адрес
    USA, NJ
    Возраст
    34
    Сообщений
    1,948
    Спасибо
    988
    Сказали 2,260 раз в 565 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    "Падонкавский" язык распространен у айтишников в основном. И то в виде шутки... или издевки... по крайней мере в среде вменяемых людей. Которые понимают, что пишут неправильно и делают это шутки ради. А есть просто не образованные "гопники" - которые так пишут потому что по другому не умеют.
    У нас например русский не учат - а общаться продолжают на русском, вот и моя племянница (13 лет) пишет на "албанском", просто не знает, как правильно. Да и я делаю ошибки в русском - хотя и читаю много на русском и пишу. Но сказывается отсутствие целенаправленого изучения языка.

  9. #18
    Новичок
    Регистрация
    24.10.2006
    Сообщений
    40
    Спасибо
    8
    Сказали 21 раз в 7 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Услышал во время экскурсии на Брайтон-бич....

    *Вам сыр послайсать или писом завернуть?*
    А Вы говорите -албанский!!!
    !!!
    И что характерно там практически все так говорят...

  10. #19
    Гражданин Аватар для uienifer
    Регистрация
    08.05.2007
    Адрес
    USA, NJ
    Возраст
    34
    Сообщений
    1,948
    Спасибо
    988
    Сказали 2,260 раз в 565 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Цитата Сообщение от Navigator Посмотреть сообщение
    Услышал во время экскурсии на Брайтон-бич....

    *Вам сыр послайсать или писом завернуть?*
    А Вы говорите -албанский!!!
    !!!
    И что характерно там практически все так говорят...
    А фраза "Дывысь як гарно чилдренятко джампае" - как Вам?

  11. #20
    Гражданин
    Регистрация
    30.03.2006
    Сообщений
    3,700
    Спасибо
    291
    Сказали 377 раз в 256 постах

    Re: Русскоговорящая молодежь перешла на "рунглиш"

    Booking.com
    Цитата Сообщение от uienifer Посмотреть сообщение
    А фраза "Дывысь як гарно чилдренятко джампае" - как Вам?
    Ой, немогу! Да, английский крепко въелся в мозг. Особенно тем, кто живёт в Америке

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook