Показано с 1 по 5 из 5

Тема: "Калифорнийскую мечту" сделали доступной для нелегалов

  1. #1
    Резидент Аватар для tron2
    Регистрация
    06.09.2009
    Возраст
    33
    Сообщений
    98
    Спасибо
    6
    Сказали 62 раз в 29 постах

    "Калифорнийскую мечту" сделали доступной для нелегалов

    Губернатор Калифорнии Джерри Браун подписал закон, позволяющий нелегальным иммигрантам получать помощь от властей штата для обучения в вузах, передает Би-би-си. Сторонники принятого "Закона о калифорнийской мечте" считают, что он экономически выгоден штату.

    Критики, со своей стороны, полагают, что этот законодательный акт будет потворствовать нелегальной иммиграции.

    Как ожидается, гранты по новому закону смогут получить около 2 тыс. 500 студентов. Д.Браун, принадлежащий к Демократической партии, заявил, что благодаря этому, лучшие студенты смогут улучшить как свою жизнь, так и "жизни всех нас".

    В Калифорнии уже сейчас живет большое количество иммигрантов. Но до сих пор те из них, кто находился в США на нелегальном положении, не могли претендовать ни на какие государственные пособия, в том числе и выдаваемые правительством Калифорнии.



    Противники "Закона о калифорнийской мечте" также считают, что его нельзя было принимать без масштабного пересмотра всех американских иммиграционных правил. Прежний губернатор, республиканец Арнольд Шварценеггер, этот закон подписать отказывался.

    http://top.rbc.ru/politics/09/10/2011/619332.shtml
    http://edition.cnn.com/2011/10/08/us...html?hpt=hp_t2
    -------------

    Что думаете?


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Резидент Аватар для Dimoni4
    Регистрация
    16.05.2011
    Сообщений
    135
    Спасибо
    7
    Сказали 65 раз в 37 постах

    Re: "Калифорнийскую мечту" сделали доступной для нелегалов

    Прийдут нелегалы к властям. Там их горяченькими и возьмут. И привет мексика.
    Шутка конечно. Может немного преступность упадет среди латиноамериканцев.

  4. #3
    Гражданин Аватар для Roxolana
    Регистрация
    27.08.2008
    Адрес
    USA, NJ
    Сообщений
    7,631
    Спасибо
    3,680
    Сказали 13,585 раз в 2,731 постах

    Re: "Калифорнийскую мечту" сделали доступной для нелегалов

    Интересно бы почитать сам закон.
    Потому что в оригнале статьи есть несколько любопытных и весьма туманно звучащих фраз, которые исключены из русского варианта при редактировании:
    The law allows top students who are on a path to citizenship to apply and receive the state aid, the governor said.
    About 2,500 students are projected to receive Cal Grants totaling $14.5 million, according to the California Department of Finance. That averages out to $5,800 per student.
    Currently, illegal immigrant students in California must pay resident tuition rates if they graduated from a state high school and are actively seeking to legalize their immigration status, officials said.
    У меня есть много вопросов по каждой из выделенных фраз.
    Улыбаться просто

  5. #4
    Гражданин
    Регистрация
    16.09.2008
    Сообщений
    5,491
    Спасибо
    153
    Сказали 1,634 раз в 1,061 постах

    Re: "Калифорнийскую мечту" сделали доступной для нелегалов

    Nafiga ja pitaus' 6+ let poluchit' GC, zachem uchilsja, rabotal, platil nalogi, F1-OPT-STEM-H1B, zachem takaja katorga? Nuzhno bilo perelezt' granicu na puze, zhit' i lechitsja na xaljavu, zhenitsja fiktivno za $20k, mne uzhe bi etu GC na bludce prinesli, ili pobolshe krichat' chto menja diskriminiruut i nazivat' vsex legalnix immigrantov rasistami.

  6. Эти пользователи сказали Спасибо runner за этот пост:

    victor_ch (10.10.2011)

  7. #5
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,907
    Спасибо
    1,146
    Сказали 10,752 раз в 4,196 постах

    Re: "Калифорнийскую мечту" сделали доступной для нелегалов

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Roxolana Посмотреть сообщение
    Интересно бы почитать сам закон.
    Потому что в оригнале статьи есть несколько любопытных и весьма туманно звучащих фраз, которые исключены из русского варианта при редактировании:



    У меня есть много вопросов по каждой из выделенных фраз.
    Скажем так - особенно по первой и третьей:-)
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook