Показано с 1 по 9 из 9

Тема: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

  1. #1
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    http://news.tut.by/culture/137634.html
    В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"
    20 мая 2009 » Культура
    Кастусь ЛАШКЕВИЧ, TUT.BY

    На 18-ом году независимости Беларусь в значительной степени остается Terra Incognita для внешнего мира. Примеров тому можно найти превеликое множество, один из которых — упоминание страны в западных фильмах. Мало того, что подобные случаи можно пересчитать по пальцам одной руки. Так ведь чаще всего они оборачиваются полнейшими курьезами.

    С "Пагоняй" на униформе

    На днях по одному из белорусских телеканалов показывали американский боевик "Приговоренный" (The Condemned) режиссера Скотта Вайпера (2007 год).
    Телепродюсер задумывает сверхжесткое реалити-шоу на необитаемом острове. Для этого он выкупает из тюрем стран третьего мира 10 смертников-убийц, которые под прицелом телекамер сражаются за единственную жизнь. Причем, первого участника смертельной схватки выуживают из Беларуси. На экране так и написано: "Беларусь, Дзержинск и (почему-то) Витебская колония". То, что в тюремных стенах с трудом просматриваются славянские лица, не удивляет. А вот облачение тюремных надзирателей по-настоящему позабавило. На военной форме, не имеющей к Беларуси никакого отношения, красовались кокарды и шевроны с… "Пагоняй". Остается только догадываться, как в Голливуд попала бутафория с историческим гербом Беларуси, который перестал быть государственным после референдума 1995 года.



    С "вадзіцельскім пасведчаннем”

    Подобная история произошла с нашумевшим фильмом Стивена Спилберга “Терминал” (Terminal, 2004 год). Герой Тома Хэнкса Виктор Наворски прилетел в Нью-Йорк, чтобы взять автограф у знаменитого джазмена. Однако пока он находился в небе, власть в его родной Кракозии захватило новое правительство, и Виктор не может ни вернуться домой, ни покинуть пределы аэропорта JFK. На таможне герой предъявляет водительские права, по-английски выписанные на Виктора Наворского. А, вот, на кириллице полное имя Виктора в “вадзіцельскам пасведчанні” выглядит — “Гуліна
    Гульнара Надыраўна”. “Месца жыхарства — Гомель”.

    За прояснением ситуации несколько лет назад “Комсомолка” обратилась в УГАИ УВД Гомельского облисполкома, где ей рассказали, что Гульнара Гулина проживала с родителями в военном городке в деревне Зябровка, что под Гомелем. В 1995 году она получила права, а в 1999-м эмигрировала в США. Как документ попал к Спилбергу, так и осталось загадкой.



    С ядерными боеголовками

    В блокбастере 2001 года "Пароль "Рыба-меч" (Swordfish, США-Австралия, режиссер Доминик Сена) бывший шпион ЦРУ Гэбриэл Шир (Джон Траволта) задумывает украсть 9 миллиардов долларов из нелегальных правительственных фондов. Путем обмана он втягивает в аферу суперхакера Стенли Джобсона (Хью Джекман). Во время их разговора герой Траволты произносит фразу: "Знаешь, я могу купить в Минске ядерные боеголовки по 40 миллионов за штуку. Черт! Да, если я возьму дюжину, они мне даже скидку сделают!". Впрочем, ничего удивительного. Домыслы о том, что Беларусь тайно торгует оружием, всплывает с периодичностью раз в несколько лет. Вот только с ядерными боеголовками авторы явно перегнули.

    С еврейскими погромами

    Драма Джона Макнохтона "Лански" (Lansky, 1999 год) с Ричардом Дрейфусом в главной роли рассказывает об удивительной судьбе легендарного американского гангстера Меера Лански (Суховлянский). Мальчик из небогатой семьи гродненских евреев ступил на "землю изобилия" в 1911 году, когда ему было 9 лет, и со временем стал финансовым гением американской мафии "Коза Ностры".
    В фильме показывается, что Суховлянские бежали из Гродно в США, спасаясь от казачьих погромов. В глазах же мафиози всю жизнь стоит картина, как гродненцы-христиане топором убивают раввина. Полный абсурд! Ведь в начале века до 70 процентов жителей города составляли именно евреи, с которыми белорусы вполне мирно уживались еще со времен Великого Княжества Литовского. Да и погромов на территории Беларуси в мирное время почти не было.

    С приколами из Нью-Йорка

    Прошлой осенью в Беларуси побывала американская актриса Лиза Кудроу, получившая известность благодаря суперпопулярному комедийному сериалу "Друзья" (Friends, 1994-2004). Оказалось, что она снимает документальный фильм о своей семье, а ее бабушка и дедушка иммигрировали в США из белорусского местечка Ивье. Семейная история Кудроу отчасти проливает свет на загадку, почему в "Друзьях" парень ее героини Фиби, ученый Дэвид, получает 3-летний грант на работу в Минске. Кстати, не исключено, что белорусские корни имеет кто-то из режиссеров сериала — Марта Кауфман или Дэвид Крэйн.
    Вот несколько цитат из сериала, некоторые из которых вызывают улыбку (по газете "КП в **********"):

    "Я приехал в Нью-Йорк на конференцию… Боже! Ты выглядишь феноменально! Я все время о тебе думал. В Минске есть одна статуя - она так напоминает мне тебя! Это статуя Ленина. Ну, под определенным углом, она тебя напоминает".



    "В Минске принято на прощание целоваться два раза в щеку и один раз в губы. Если собираетесь в Минск, тогда приезжайте весной! Там так красиво! Если будете в Минске, вот вам мой адрес, звоните, я отведу вас на Сорочинскую ярмарку!"
    "Вы рубли не принимаете? Это сторублевая купюра, которая приблизительно ничего не стоит…"

    "Нет, нет! Он восемь лет жил в Минске - слишком много прямых солнечных лучей, и он умрет!"

    "Ты удивительная женщина. Время, которое мы провели порознь, было невыносимо. Как и забастовка на санэпидемстанции в Минске…"

    "Ты уверен, Дэвид, что тебе пора? Я уверена, следующий рейс в Минск отправляется скоро… — Нет, дорогая, самолеты из Минска сюда летают раз в полгода…".



  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    я тоже думаю что герб Беларуси - Пагоня
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  4. Эти 2 пользователи сказали Спасибо vavera4ka за это сообщение::

    Tanck (20.05.2009), victor_ch (09.10.2010)

  5. #3
    Постоянный резидент Аватар для Tanck
    Регистрация
    29.08.2008
    Адрес
    Минск-Paris
    Сообщений
    349
    Спасибо
    306
    Сказали 214 раз в 99 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    А я точно знаю что герб Беларуси - "Пагоня"!
    Миниатюры Миниатюры В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"-pagony%5B1%5D.jpg  

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Tanck за этот пост:

    victor_ch (09.10.2010)

  7. #4
    Гражданин Аватар для ДимДим
    Регистрация
    20.11.2007
    Адрес
    Phila >> Mountain View, CA
    Возраст
    39
    Сообщений
    1,112
    Спасибо
    188
    Сказали 262 раз в 134 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    Цитата Сообщение от vavera4ka Посмотреть сообщение
    я тоже думаю что герб Беларуси - Пагоня
    Нет, не Пагоня.

  8. #5
    Гражданин Аватар для ДимДим
    Регистрация
    20.11.2007
    Адрес
    Phila >> Mountain View, CA
    Возраст
    39
    Сообщений
    1,112
    Спасибо
    188
    Сказали 262 раз в 134 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    Цитата Сообщение от Tanck Посмотреть сообщение
    А я точно знаю что герб Беларуси - "Пагоня"!
    Герб Республики Беларусь

    Дата принятия: 07.06.1995


    Описание:
    Герб Беларуси представляет собой размещенный в серебряном поле зеленый контур Государственной границы Республики Беларусь, наложенный на золотые лучи восходящего над земным шаром солнца. Вверху поля находится пятиконечная красная звезда. Герб обрамлен венком из золотых колосьев, переплетенных справа цветками клевера, слева - цветками льна. Венок трижды перевит с каждой стороны красно-зеленой лентой, в средней части которой в основании Государственного герба Республики Беларусь в две строки начертаны золотом слова "Рэспублiка Беларусь".
    Миниатюры Миниатюры В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"-belarus.gif  

  9. #6
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    Цитата Сообщение от ДимДим Посмотреть сообщение
    Герб Республики Беларусь

    Дата принятия: 07.06.1995


    Описание:
    Герб Беларуси представляет собой размещенный в серебряном поле зеленый контур Государственной границы Республики Беларусь, наложенный на золотые лучи восходящего над земным шаром солнца. Вверху поля находится пятиконечная красная звезда. Герб обрамлен венком из золотых колосьев, переплетенных справа цветками клевера, слева - цветками льна. Венок трижды перевит с каждой стороны красно-зеленой лентой, в средней части которой в основании Государственного герба Республики Беларусь в две строки начертаны золотом слова "Рэспублiка Беларусь".
    не наш герб на Вашей картинке!
    наш - вот он:

    только настоящие патриоты знают, чем они отличаются

  10. #7
    Гражданин Аватар для ДимДим
    Регистрация
    20.11.2007
    Адрес
    Phila >> Mountain View, CA
    Возраст
    39
    Сообщений
    1,112
    Спасибо
    188
    Сказали 262 раз в 134 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    Цитата Сообщение от Aurora Посмотреть сообщение
    не наш герб на Вашей картинке!
    Да что Вы говорите ? Вы уверены в этом ? Сравните и внимательно изучите миниатюру моего сообщения и вашего.... Они идентичны.
    наш - вот он:
    Я знаю.....

  11. #8
    Гражданин
    Регистрация
    27.08.2007
    Сообщений
    2,166
    Спасибо
    844
    Сказали 1,256 раз в 659 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    Цитата Сообщение от ДимДим Посмотреть сообщение
    Да что Вы говорите ? Вы уверены в этом ? Сравните и внимательно изучите миниатюру моего сообщения и вашего.... Они идентичны.
    нет, неидентичны)))))

  12. #9
    Гражданин Аватар для ДимДим
    Регистрация
    20.11.2007
    Адрес
    Phila >> Mountain View, CA
    Возраст
    39
    Сообщений
    1,112
    Спасибо
    188
    Сказали 262 раз в 134 постах

    Re: В Голливуде думают, что герб Беларуси — "Пагоня"

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Aurora Посмотреть сообщение
    нет, неидентичны)))))
    А чем они отличаются ?......

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook