Документы, необходимые для предоставления в NVC

Для тех, кто собирается в США. Родственная иммиграция, визы для невест/женихов (в
1

Моя дочь стала гражданкой USA. Идет процесс моей иммиграции в USA. Approve получено.
Документы, необходимые для предоставления в NVC:
1. Св-во о рождении (мое)-переведенное и нотариально заверенное.
2 Св-во о рождении (дочери)-переведенное и нотариально заверенное.
3. 4 фото -5 х 5
4 Св-во о браке (мое) -переведенное и нотариально заверенное.
5. Св-во о разводе (мое) -переведенное и нотариально заверенное.
6. Загранпаспорт - переведен и нотариально заверен.
7. Справку об отсутствии судимости - переведена и нотариально заверена

Вопрос: 1. нужно ли св-во о браке дочери (оригинал) ?
2. св-во о рождении дочери (оригинал) ?
3. Справка- об отсутствии судимости берется из всех городов, где проживал? Или с последнего места проживания?

И какие документы еще необходимы? Спасибо.

2

Загранпаспорт -нужна просто копия (без перевода и т.д.)

Справка об отсутствии судимости - зависит от страны гражданства, а также от всех стран, где Вы жили более 6 мес./1года (на сайте NVC требования к странам НЕ вашего гражданства - 1 год, но в некоторых посольствах на сайтах написано 6 мес.).

Конкретнее смотрите здесь, нужно выбрать свою страну.
Там же вся информация процессе подготовки и необходимых документах.

2 лайка
3

справка о несудимости должна быть выписана на все фамилии, которыми вы когда-либо пользовались.

2 лайка
4

Пропустила.
Св-во о рождении дочери - обязательно. Вы иммигрируете именно как ее мать, и ее св-во о рождении в первую очередь является подтверждением этого.

Еще по поводу документов.
Мы отправляли все св-ва о рождении и браке в оригиналах, документы и справки без копий и переводов (кроме загранпаспорта, для него только копию), - у нас все документы на русском и укр.языках.

Для себя оставила сканы всех документов, сделала переводы, все лежит дома в электронном виде, в ожидании интервью.

P.S.У нас другая категория, но тоже семейная.

5

Sonya, большое спасибо за ответ.
У меня много противоречивых ответов, прямо противоположных - знакомые 3 года назад иммигрировали, но для NVC предоставлялись переведенные ими документы, нотариально заверенные, а оригиналы - на интервью. Опять вопрос!!!:slight_smile:

6

Ето не вопрос.
Если нужно оригиналы- то Вас по емейлу попросят их дослать, и кейс будет не комплит пока не дошлете оригиналы. В зависимости от категории- ето может оттянуть назначение интервью и вылет в США.