Собственно, вопрос. Почему решающая серия игр в сезоне называется The World Series, если играют только американские команды?:pardon:
Википедия объяснения не дает
The series were promoted and referred to as “The Championship of the United States”, “World’s Championship Series”, or “World’s Series” for short.
У мужа спросила - посмеялся, сказал, что хороший вопрос. Спрашивать у кого-то из американских знакомых боюсь. Однажды наблюдала, как вполне вменяемый по жизни человек превратился в нечто, с горящими глазами и с голосом, переходящим в ультразвук: “ТЫ НЕ ВЕРИШЬ В БОГА???”, при одном упоминании про динозавров. (Я была рада, что это не ко мне…:scare: Смалодушничала и не вмешалась. Стыдно…)
Так что, кто знает, какой мне скрытый фанат может попасться…
Потому, что всякие игры в Японии, ДР и некоторых других странах не тянут на профессионализм Американнских и Канадских команд (Торонто). А значит, всем сразу понятно, что они не в состоянии противостоять возможным мировым чемпионам.
Потому, что раньше никто в эту не играл, кроме США.
Я понимаю, что почти нигде, кроме как в США, в бейсбол не играют (по крайней мере, не так профессионально). Но называть соревнование только американских команд мировым чемпионатом как-то…:nea: Хоть они и правда лучшие в мире.
Я думала, может, кто еще участвовал, да название так и сохранилось…
Ну, вот смотри. Забудем на минутку про США и бесбол. Имеем игру “бла-бла,” которую играю только в стране Кракожия. Чемпионат Кракожии? Верно. Но если в неё больше нигде в мире не играют и чемпион Кракожии автоматически из-за этого становится чемпионом мира, то это неправильно?
Не поверишь, именно подобную аналогию я приводила мужу (ну, без Кракожии, конечно, куда мне!). Он ржал, как полоумный. Сказал, что никогда над этим не задумывался и что это мой “пытливый русский ум” вечно найдет че-нить такое-эдакое…
Но если в неё больше нигде в мире не играют и чемпион Кракожии автоматически из-за этого становится чемпионом мира, то это неправильно?
Вот чувствую я что, может, это и правильно, но как-то по-хитрокракожему.
Чисто формально там еще и канадская Торонто есть. А World series называют игру победителей 2-х лиг, американской и международной. Как правильно сказали, надо было как-то назвать.
Стоит все таки сказать, что победитель никогда не назывался чемпионом мира, а просто победителем мировой серии.
Насчет популярности, бейсбол очень популярен в Японии
если конкурс красоты называют мисс вселенная, хотя участвуют только земляне, почему б не назвать соревнование американцев World series? все больше на правду похоже, чем мисс вселенная…
У меня, кстати, название “Мисс Вселенная” всегда вызывало недоумение. :beee:
Ващще не политкорректно! А вот будет межгалактический скандал - тогда подумают. О названиях. :lang: