И снова про H1B

Всем доброго времени суток. Все-таки решила свою тему открыть, чтобы попросить совета.

Вводные данные: диплом специалиста, специальность юриспруденция. По специальности не работала, на данный момент работаю удаленно копирайтером. Писать - мое хобби, работа приносит моральное удовлетворение, денег приносит не меньше, чем хорошая работа в оффлайне в нашем городе.

Но, проиграв второй раз в лотерею, как-то вдруг поняла, насколько мизерны шансы и решила сама тоже что-то делать. Хотела закончить курсы Портнова онлайн, потом искать работу в РФ, нарабатывать опыт, стаж и через 3-4 года пытаться выйти на работодателей в США для H1B. Начала усиленно подтягивать английский, которого недостаточно для обучения в данный момент.

Но на днях вдруг поняла с ужасом, что упустила одну важную деталь. Образование у меня не соответствует профилю, и поэтому мои план несостоятелен.
Итак, решено пойти на переквалификацию в местный технический университет. Он позволяет получить магистерскую степень по специальности, даже не связанной с той, в области которой получен диплом специалиста. То есть, хочешь сменить гуманитарную специальность на техническую - Бога ради, только сдай междисциплинарный экзамен (помимо прочего). Сейчас хочу год заниматься самообразованием (угу, освоить программу пяти лет обучения :dirol:) а потом пытаться поступить. Специальность хочу выбрать или 230100.68 Информатика и вычислительная техника или 230400.68 Информационные системы и технологии. Думаю, что первый вариант предпочтительнее.
Ну, и после двух лет обучения искать работу и далее по плану…

Так вот, к чему столько много букв. Главный вопрос.
Будет ли такой диплом магистра соответствовать требованию для визы H1B о наличии профильного высшего образования? (учитывая, что магистерский диплом получается не “с нуля”, а “на базе основной образовательной программы подготовки бакалавра”, а бакалавр в данном случае получен не по профилю).
Ведь потратить минимум 5 лет на достижение цели и узнать, что не проходишь по требованиям для H1B как-то обидно…

Можно, конечно, воплотить первоначальный план, но здесь нужно потратить не менее 15 лет (отсутствие образование заменить опытом работы)…, как-то совсем печально получается…
Ну и вообще, хочется услышать критику или истории из жизни, может, кто-то уже проходил этот путь. В общем, любым ответам буду рада.

Заранее спасибо.

Валентина, не знаю как с полярными специальностями, но со смежными такое вполне возможно:))) у меня по диплому Литература и искусство, специальность искусствовед. Но так как у нас были предметы и журналистика, и очень много литературы-истории, то при эвалюировании диплома написали специальность журналист-редактор, по этой специальности и еду. но у меня по специальности журналист-редактор опыт работы уже тоже не маленький. на самом деле, по этому вопросу лучше всего посоветоваться с эмиграционным адвокатом, который может сказать, на какую позицию вы можете претендовать с вашим дипломом и опытом работы, а так же дать рекомендации как лучше дальше действовать, чтобы “слегка” переквалифицироваться :slight_smile:

Спасибо за ответ, но мне кажется, я невнятно объяснила.
Я хочу переквалифицироваться, т.е. получить магистра по специальности в области IT и пойти работать в область IT, ну, и после 3-4 лет работы уже по новой специальности пытаться найти американского работодателя.
Но не завернут ли диплом магистра, т.к. он получен будет не “с нуля”, а “на базе” (а база как раз в полярной специальности).
Эмиграционных адвокатов в нашем городе, похоже, нет…, но я сама могу сказать, что не могу претендовать сейчас ни на что, почему и хочу переквалифицироваться.

Хочу ещё у конкретно вас, Алена, поинтересоваться (ну, и у всех, компетентных в этом вопросе). Вы говорит, что едете на позицию журналиста-редактора. Если не секрет, у вас опыт в русскоязычных изданиях? Едете вы в русскоязычное издание?
Просто я слышала мнение, что журналисты, копирайтеры и прочие работники пера не востребованы в США, т.к. для того, чтобы писать качественные тексты нужно знать английский на уровне нейтива, и даже чувствовать язык, а не просто знать его в совершенстве.
Почему спрашиваю - я бы с удовольствием переквалифицировалась в журналиста, специальность гуманитарная, по крайней мере, как и юриспруденция. Да и нравится мне моя работа. Люблю я писать. И журналистом быть не менее интересно, чем копирайтером. Да только бесперспективно для целей будущей эмиграции, как мне кажется…

ПРивет, а вы собираетесь учится очно или заочно? меня мучает вопрос: если образование получать заочно то не будет ли потом проблем при получении H1b?

Собираюсь учиться очно, т.к. читала, что заочное в США не считается образованием.
Я фрилансер, поэтому проблем не будет с тем, чтобы совместить работу и учебу.

Образование не в тему - это ладно. Как с подверждённым опытом работы по части ИТ? Он есть?

Нет, я же написала, что на данный момент занимаюсь веб-райтингом.
Все будет “с нуля”, т.е. учеба 2 года, затем работа в России примерно 3 года, затем уже попытки выхода на американских работодателей.
Если этот путь реален, то уже “вчера” нужно начинать подготовку к межотраслевому экзамену (нацелена на 4-5 часов ежедневно в течение года, надеюсь освоить необходимое хотя бы на поверхностном уровне…, знаю, что нелегко, что придется очень постараться).

иммиграционного адвоката надо искать именно в США, в других странах бесполезно, они не в курсе очень многих вопросов

Хочу ещё у конкретно вас, Алена, поинтересоваться (ну, и у всех, компетентных в этом вопросе). Вы говорит, что едете на позицию журналиста-редактора. Если не секрет, у вас опыт в русскоязычных изданиях? Едете вы в русскоязычное издание?

да, у меня опыт только в русскоязычных изданиях, но очень разнообразный + я неплохо владею французским, выполняю волонтерские переводы на русский одной франкоязычной газеты. английским занимаюсь, но пока с переменным успехом. у вас за 2-3 года все шансы освоить английский на достаточно высоком уровне и поволонтерствовать в какой-нибудь англоязычной онлайн газете.

Просто я слышала мнение, что журналисты, копирайтеры и прочие работники пера не востребованы в США, т.к. для того, чтобы писать качественные тексты нужно знать английский на уровне нейтива, и даже чувствовать язык, а не просто знать его в совершенстве.
Почему спрашиваю - я бы с удовольствием переквалифицировалась в журналиста, специальность гуманитарная, по крайней мере, как и юриспруденция. Да и нравится мне моя работа. Люблю я писать. И журналистом быть не менее интересно, чем копирайтером. Да только бесперспективно для целей будущей эмиграции, как мне кажется…

для работы в англоязычных изданиях да, но и то не совсем. у меня знакомая вполне успешно работает в Чикаго на русскоязычную и англоязычную газету, приехала туда 7 лет назад.
Но и в США так же достаточно много русскоязычных ТВ-программ и печатных изданий, которые как раз испытывают острую нехватку в квалифицированных кадрах именно из-за того, что журналисты редко едут, считая, что не найдут там работу:)
и почему вы считаете, что бесперспективно? если находите работу и едете по рабочей визе, то перспективы имеются. а дальше, при желании, переквалифицироваться уже в США на IT или то, что вам ближе - гораздо проще. Решать вам, но я бы искала что-то по пути наименьшего сопротивления и меньших трудозатрат. Легче сейчас чуть переквалифицироваться в журналиста-редактора и параллельно работать официально. Но повторюсь, решать только вам:) я еще не получила визы на семью, потому не могу говорить с уверенностью. вдруг на собеседовании возникнут какие-то трудности…вот этого боюсь больше всего, после стольких усилий и времени…ох

Спасибо, Алена, за подробный ответ. Переквалифицироваться в журналиста будет, несомненно, гораздо легче, и с учетом того, что первое образование гуманитарное, и с учетом того, что опыт в смежной области имеется, т.к. хоть журналист и копирайтер делают разные вещи, база все равно одна.

Но говоря “бесперспективно” я как раз имела шанс найти работодателя. Может я плохо искала, но у меня сложилось впечатление, что копирайтер/журналист и т.п. из России в США вообще не востребован будет… У айтишников шансы найти работодателя в разы больше. Но это мое субъекивное мнение, поверхностный взгляд. Может, он изменится ещё…

То есть, выбор или проще, но шансы меньше, или сложнее, но шансы в итоге больше. Как-то мне второй вариант более нравится…

Валентина, конечно, IT-сфера более востребованная, я сама хочу в последующем, возможно, переквалифицироваться, но уже там, на месте. Здесь, в РФ, я не буду уже ни стремиться к этому, ни опыта набираться, у меня нет времени на это, увы, возраст поджимает. Главное, что у вас есть план и желание. Вот и следуйте ему твердо! Удачи!

1 лайк

Спасибо большое!