Помогите с английским плиз.

we have decided not to advance your application any further at this time

Это на дипломатичном языке означает:
Больше не апплайся к нам никогда?

И надо было свою тему для этого открывать?

на данный момент нами решено не рассматривать ваше заявление.

на дипломатическом: спасибо, что подали заявление, можете не тратить на нас больше времени, т.к. мы его на вас точно тратить не будем. всего доброго.

стандартная отписка, короче.

1 лайк