ответьте , пожалуйста!

здравствуйте! Меня зовут наталия, мне 24 года. Живу на Лон Айленде, Нью Йорк. Приехала в США полгода назад по визе невесты К1. Все необходимые документы и гринкарту получила совсем недавно, буквально на днях. Интересует вопрос работы, а именно: в России я закончила высшее образование по специальности “Социальная работа”, но про все трудности и низкооплачиваемость сего труда в США(да и не только) уже наслышана. После раздумий решила не продолжать обучение до Master’s degree, так как овчинка выделки не стоит. так же у меня есть незаконченное высшее образование по специальности " Социально-культурный сервис и туризм". не закончила в связи с переездом в США, а зря, так как учиться оставалось всего полтора года. На одном форуме сказали, что универ может потребовать справку с моего российского ВУЗа о всех моих сданных там предметах и прослушанных часах, все это должно быть переведено и заверено. далее будут пересчитываться часы и универ уже определит, сколько мне учиться и сколько это будет стоить. Вообщем вопрос такой - как дело обстоит с этой специальностью здесь, в США? я не имею ни малейшего понятия, где я могу работать и кем здесь. В России есть туроператоры, есть турбюро, есть гостиничные менеджеры, ресторанные менеджеры и так далее. А что есть здесь? Куда я могу устроиться потом с данной специальностью? спасибо заранее за ответы.

А вы можете написать как по-английски называется специальность, по который вы собираетесь заканчивать колледж? (Или на лонг айленде есть университеты?)
Потому что я вот вообще не представляю что это за специальность такая в американском коллеже.

Здесь есть все то же самое. И даже больше.

Извините ради Бога, я неправильно выразилась, учебные заведения на лонг айленде есть в стони брук, но как называется эта специальность здесь, я понятия не имею…я вообще честно говоря, ничего об этом не знаю, поэтому и спрашиваю здесь…

Melisanta
да, я слышала о том, что здесь это тоже есть, но вот насколько я знаю, продавать турпутевки в турбюро можно и без образования, закончив какие-то курсы, а что касается именно работы у туроператора( может быть экскурсионный гид например), то что требуется там? и обязательно ли образование чтобы туда устроиться? и те же самые вопросы по поводу гостиничного и ресторанного сервиса…

А спросить в этих самых учебных заведениях?

Еще раз перечитала первое сообщение. Так Вы хотите дальше учиться или нет? Я не совсем поняла…Если да - то самой узнавать нужно там, где планируете. Если нет…Может, кто работает здесь в этой сфере. Может, подскажут.

Я конечно спрошу в учебных заведениях, но пока у меня нет возможности, так как я нахожусь не в штате. просто задумалась и пришла в голову мысль насчет этого моего образования и поиска работы по нем. Возможно, найдутся люди работающие в этой сфере, осведомленные больше меня, что к чему…

Так вы все ж живете полгода на Лонг Айленде или находитесь непонятно где?

живу на лонг айленде. сейчас с мужем в другом штате. до этого я за уебу и работу не узнавала, так как не было никаких документов, волонтерила и посещала курсы esl. о учебе и работе не думала

Да, я бы не против дальше учиться, если это имеет смысл)

просто начинать что-то новое для себя с нуля я не хочу. а вот продолжить начатое я совсем не против, главное чтобы не зазря)все-таки учеба - это тяжело особенно в другой стране на другом языке. не хочется отдавать столько сил если это напрасно