Наши специалисты из отдела продаж получили некоторое повышение и стали “Account Executive”. Похоже, что это должность ниже, чем “Manager”, но явно выше, чем “Sales Representative”.
Что вообще означает этот термин? Как будто какой-то недо-начальник, типа завсектором.
Но с другой стороны я вижу, что эта должность уже является как бы пропуском на самые высокие уровни, вплоть до VP.
Жажду просвещения по этому вопросу.
Executive уровень выше, чем простой менеджер. Это уже senior management. Высшее руководство.
Зависит от отрасли.
В том-то и дело, что это никакой не высший уровень, в данном случае. Существует какая-то практика добавлять к описанию весьма средней позиции словечко “Executive”.
зырим википедию: The account executive serves as the direct link between the advertising agency and the existing client, managing day-to-day affairs and ensuring customer satisfaction. The word “executive” in this instance means to “execute” - that is he/she is mostly responsible for more practical parts of the advertising jobs (i.e. media placement, distributions, contract negotiation, etc.).
т.е. недо-менеджер на побегушках, что ли???
Executive означает исполнительный. То есть, они отвечают за исполнение конкретных функций. Занимаются и руководят их исполнением.
Недо- их однозначно назвать нельзя.
Это примерно как в России -все менеджеры. И неважно чего и в чем.
Sales rep, account manager, account executive - совершенно одно и то же. Различается уровень надувания щек (т.е. политкорректности) при придумывании названия.
Полностью согласен с sab123
Короче говоря, обычным (вчера еще) представителям отдела продаж, скорее всего, добавили функций, немного расширили полномочия для обеспечения большей самостоятельности и накинули сверху ответственности за должное исполнение всего этого процесса. Но они и правда как-то важнее себя теперь ведут 
на самом деле Executive статус очень сильно зависит от того, где и к чему применяется. Например глава компании - СЕО - он Executive
Но в сейлз индустрии Executive или типа Vice-President это статус …для визитки. И чтобы клиенту приятно было, что с ним не простой клерк говорит - а целый вице! Особо этим грешат финансовые организации. У них могут быть все обычные сейлзы обзываться вице-президентами или Executive…для понту и ничего более