Поиск работы в Америке
Должность Город, Штат
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 12 из 12

Тема: Как правильно называется должность

  1. #11
    Новичок
    Регистрация
    07.04.2013
    Возраст
    32
    Сообщений
    3
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Как правильно называется должность

    в моем городе достаточно востребованная, особенно если с опытом и портфолио

    а по делу скорее я Publishing Designer, спасибо большое за ответы!


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Гражданин Аватар для MikeS
    Регистрация
    31.05.2009
    Возраст
    49
    Сообщений
    8,474
    Спасибо
    1,569
    Сказали 4,738 раз в 2,484 постах

    Re: Как правильно называется должность

    Booking.com
    Цитата Сообщение от позитивный Посмотреть сообщение
    Думаю тоже, что просто писать Designer Polygraphic
    Вообще-то это звучит как "Дизайнер Полиграфический" (то есть примерно как "дизайнер, распечатанный на цветном принтере"). Если уж употреблять эти термины, то не стоит в лоб переводить их со словариком (причем маленьким). По идее это должно звучать как Designer of Polygraphic Production или Polygraphic Production Designer.

    Цитата Сообщение от позитивный Посмотреть сообщение
    интересно, а на сколько востребована профессия дизайнера полиграфии? Хотелось бы услышать Ваше мнение, MikeS, как человека бывалого
    Моя знакомая после окончания американского университета (я не говорю про наличие американского гражданства) ищет уже более полугода. Нет, возможно если ваше имя написано мелким шрифтом на задней странице международных журналов, то может быть...
    Чем коварны вежливость и тактичность — хрен поймёшь, что о тебе думают на самом деле.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо MikeS за этот пост:

    позитивный (08.04.2013)

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook