Поиск работы в Америке
Должность Город, Штат
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
Страница 1 из 2 1 2 Последняя
Показано с 1 по 10 из 15

Тема: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

  1. #1
    Резидент Аватар для pvkovalev
    Регистрация
    17.07.2011
    Адрес
    Ventura, CA
    Возраст
    33
    Сообщений
    76
    Спасибо
    108
    Сказали 336 раз в 27 постах

    Вопрос .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Здравствуйте форумчане!

    Буду рад если посмотрите резюме и подскажите что можно/нужно исправить или переделать.

    Привожу ниже (с аттачем пока не получилось) или ResumeReview.rtf.
    =================================================================
    John Silver


    mob.: ПОКА_НЕТ
    e-mail: jsilver@gmail.com
    linkedin: Jon Silver | LinkedIn
    Lawful permanent resident (green card holder) of the United States, eligible to work on any employer.
    Available from July 2012.

    OBJECTIVE
    .NET Software Developer

    SUMMARY
    • 5+ years of experience in analysis, design and development of client/server, windows based n-tier applications.
    • Proven ability in the design, development and implementation of new software solutions using Microsoft Visual Studio 2010 (2005, 2008), .NET Framework 4.0 (2.0, 3.5) and C# language, WPF (since 3.5), XBAP and WinForms applications, SQL Server 2005.
    • Have hands on experience with WCF, Entity Framework and LINQ and MVVM technologies.
    • Expertise in working with SSIS (SQL Server Integration Services) 2005-2008.
    • Created a setup packages by using Visual Studio .NET (.msi setup project), experienced in ClickOnce security and deployment.
    • Worked extensively with a wide range of tools - the debugging tools (provided by the Visual Studio), Visual Source Safe (VSS), Team Foundation Server (TFS).
    • Some experience in development using MS Reporting Services 2005, ASP.NET(C#), Silverlight applications, DevExpress components.
    • Able to work both independently and collaboratively in teams under deadline constraints.
    • Able to motivate a group of people toward a common goal.
    • Microsoft® Certified Professional Developer (MCPD) since May 2012
    • Microsoft® Certified Technology Specialist (MCTS) since March 2012
    • Microsoft® Certified Professional (MCP) since August 2008



    WORK EXPERIENCE
    Software Developer
    Commercial Bank «XBANK» (June 2007 – July 2012)
    Responsibilities:
    • Designing, developing and modifying software using Visual Studio 2010, C#.Net, MVVM and WCF services.
    • Designing and coding WCF services in all the application to implement the business logic.
    • Developing software for new products and updates of existing products (new loan conditions, insurances, types of debts etc.).
    • Creating stored procedures, views, and designing tables in database for MS SQL server 2005.
    • Participating in design, code inspections and refactoring.
    • Documenting new development, procedures or test plans as requested.
    • Participating in open discussions of development directions in software design, code quality, and process improvement. Resulted a change in method of deployment (migration to ClickOnce) which significantly accelerated software updates.
    • Created Tool Utility for SSRS 2005 to spread report to local Reporting Services. This (according to corporate surveys) improved customer satisfaction by 23% due to the acceleration of work reports and reduce the load on channels.

    Software Developer
    Siberian Coal Energy Company (LCC “XXXXXXX”) (April 2010 – January 2011)
    Responsibilities:
    • Developed complex SSIS packages related to the financial account. Maintained daily data transfer process.
    • Wrote T-SQL Queries, stored procedures, created database tables based on the requirements.
    • Made financial reports with SSRS Microsoft Reporting Services.
    • Was responsible for the maintenance, performance tuning and support of Microsoft SQL servers, development and production database environments.
    • Configured backups and performed restores when needed.

    Junior Software Developer
    Krasnoyarsk State Social Protection Center (March 2004 — November 2006)
    Responsibilities:
    • Created and maintained ASP.NET(C#) web pages according to specifications.
    • Created Data-Bound Win forms 2.0 applications using Master-Details scenarios.
    • Worked on migration of solution from .NET 1.1 to .NET 2.0.
    • Designed Windows Services in .NET 2.0(C#) for automation of periodic activities.
    • Automated startup and shutdown of enterprise application components.

    EDUCATION
    • Bachelor of Computer science and control in technical systems, Krasnoyarsk State Technical University (2001 – 2006).
    • Bachelor of Organizational management, Siberian Federal University (2003 – 2008).

    LANGUAGES

    Russian – Native
    English – Good


    ===========================================================================

    Помимо резюме есть вопрос:
    Еду к друзьям в Ventura, CA в самой Ventura County и Great LA Area много (очень много) вакансий с ASP.NET, JQuery, AJAX и CSS. Опыта такого рода у меня гораздо меньше (опыт использования CMS вроде DNN или WEB-parts для Sharepoint но все не особо "крутое"). Мой опыт - это больше Mid-tier и desktop app на WPF, WCF и MVVM и этих вакансий на порядок а то и два меньше. Как правильно поступить - сосредоточиться на поиске того что больше подходит или читать теорию и апплаиться на все или ...? В общем что посоветуете делать?

    Последний раз редактировалось pvkovalev; 27.06.2012 в 02:17. Причина: Attachment problem
    •°o.O Норильск .o°• •°o. Красноярск .o°• •°o. Вентура O.o°•

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Резидент Аватар для pvkovalev
    Регистрация
    17.07.2011
    Адрес
    Ventura, CA
    Возраст
    33
    Сообщений
    76
    Спасибо
    108
    Сказали 336 раз в 27 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Ага, вот так выложу тогда
    ResumeReview.rtf
    •°o.O Норильск .o°• •°o. Красноярск .o°• •°o. Вентура O.o°•

  4. #3
    Резидент Аватар для pvkovalev
    Регистрация
    17.07.2011
    Адрес
    Ventura, CA
    Возраст
    33
    Сообщений
    76
    Спасибо
    108
    Сказали 336 раз в 27 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    5 дней, 109 просмотров... и ни одного комментария.
    Или все так чудовищно плохо и безнадежно или так замечательно что и добавить нечего?
    Как-то не верится не в первое ни во второе
    •°o.O Норильск .o°• •°o. Красноярск .o°• •°o. Вентура O.o°•

  5. #4
    Резидент Аватар для Cheetah
    Регистрация
    26.10.2011
    Сообщений
    88
    Спасибо
    12
    Сказали 7 раз в 5 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    1. В разделе Work Experience принято писать в прошедшем времени, e.g. Designed..., Developed... вместо Designing..., Developing...
    2. Версии ПО обычно не указывают (если это не критично), e.g. Microsoft Visual Studio вместо Microsoft Visual Studio 2010.
    3. Навыки работы с технологиями (WCF, Entity Framework and LINQ and MVVM, etc.) принято выносить в отдельную секцию Technical Skills (или просто Skills).
    4. Должность (в Objective и Work Experience) я бы назвал Software Engineer, а не Software Developer (звучит несколько солиднее). Если будете направлять на конкретную вакансию, где должность названа по-другому - ставите название из вакансии.
    5. Правильно сказать B.S. in Computer Science вместо Bachelor of Computer science and control in technical systems (точное название специальности не важно).
    6. Секцию Languages уберите (знание русского не важно, знание английского будет очевидно во время интервью).
    7. "Lawful permanent resident (green card holder) of the United States, eligible to work on any employer." из шапки уберите. Если всё же хочется это упомянуть, добавьте раздел Personal и там укажите "Status: Permanent Resident". Туда же можете вписать и знание языков, хотя айтишники раздел Personal в резюме вставляют достаточно редко.
    8. "Available from July 2012." уберите. Дату обычно указывают, если доступны позднее даты размещения/отсылки резюме.
    9. "Participating in open discussions of development directions in software design, code quality, and process improvement. Resulted a change in method of deployment (migration to ClickOnce) which significantly accelerated software updates." Пространная и не совсем правильно построенная фраза. Лучше что-то в духе "Participated in migration to ClickOnce which significantly accelerated software updates process". Про "software design, code quality, and process improvement" лучше упомянуть отдельным пунктом.
    10. "Able to motivate a group of people toward a common goal." Подумайте, стОит ли это писать? Leadership важен для менеджерских позиции, Вы же, как я понял, собираетесь апплаиться на миддла.
    В целом - хорошо.

  6. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Cheetah за это сообщение::

    LanaKo (04.07.2012), pvkovalev (03.07.2012)

  7. #5
    Резидент Аватар для pvkovalev
    Регистрация
    17.07.2011
    Адрес
    Ventura, CA
    Возраст
    33
    Сообщений
    76
    Спасибо
    108
    Сказали 336 раз в 27 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Сейчас подкорректирую, спасибо! А то у меня уже глаз замылился!
    •°o.O Норильск .o°• •°o. Красноярск .o°• •°o. Вентура O.o°•

  8. #6
    Резидент Аватар для pvkovalev
    Регистрация
    17.07.2011
    Адрес
    Ventura, CA
    Возраст
    33
    Сообщений
    76
    Спасибо
    108
    Сказали 336 раз в 27 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Итак, со всеми замечаниями я согласен. После исправлений получилось следующее тут:ResumeReview.rtf
    и тут:
    ================
    John Silver

    mob.: ПОКА_НЕТ
    e-mail: jsilver@gmail.com
    linkedin: Jon Silver | LinkedIn


    OBJECTIVE
    .NET Software Engineer

    SUMMARY
    • 5+ years of experience in analysis, design and development of client/server, windows based n-tier applications.
    • Proven ability in the design, development and implementation of new software solutions using Microsoft Visual Studio, .NET Framework and C# language, WPF, XBAP and WinForms applications, SQL Server.
    • Have hands on experience with WCF, Entity Framework and LINQ technologies using MVVM design pattern.
    • Expertise in working with SSIS.
    • Created a setup packages (.MSI setup project), experienced in ClickOnce security and deployment.
    • Worked extensively with a wide range of tools - the debugging tools (provided by the Visual Studio), VSS, TFS.
    • Some experience in development using SSRS, ASP.NET, Silverlight applications using DevExpress components.
    • Able to work both independently and collaboratively in teams under deadline constraints.
    • Microsoft® Certified Professional Developer (MCPD) since May 2012
    • Microsoft® Certified Technology Specialist (MCTS) since March 2012
    • Microsoft® Certified Professional (MCP) since August 2008

    TECHNICAL SKILLS
    Programming languages: C#, T-SQL, VB.NET, LINQ
    Technologies: WPF, WCF, EF (Entity Framework), MVVM, ClickOnce, LINQ, XBAP, WinForms, ADO.NET, ASP.NET
    Tools: Visual Studio (2005–2010), SSIS 2005, Visual Source Safe (VSS), IIS, TFS, SSRS 2005
    Databases: MS SQL Server (2000-2005), Firebird (1.5-2)

    WORK EXPERIENCE
    Software Developer
    Commercial Bank «XBANK» (June 2007 – July 2012)
    Responsibilities:
    • Designed, developed and modified software using Microsoft Visual Studio, C#, MVVM and WCF services.
    • Designed and coded WCF services in all the application to implement the business logic.
    • Developed software for new products and updates of existing products (new loan conditions, insurances, types of debts etc.).
    • Created stored procedures, views, and designing tables in database for MS SQL server 2005.
    • Participated in design, code inspections and refactoring.
    • Documented new development, procedures or test plans as requested.
    • Participated in migration to ClickOnce which significantly accelerated software updates process.
    • Was involved in software design and process improvement (finding bottlenecks, implement design patterns and ect.).
    • Created Tool Utility for SSRS 2005 to spread reports to local Reporting Services. This (according to corporate surveys) improved customer satisfaction by 23% due to the acceleration of work reports and reduce the load on channels.

    Software Developer
    Siberian Coal Energy Company (LCC “XXXXXXX”) (April 2010 – January 2011)
    Responsibilities:
    • Developed complex SSIS packages related to the financial account. Maintained daily data transfer process.
    • Wrote T-SQL Queries, stored procedures, created database tables based on the requirements.
    • Made financial reports with SSRS Microsoft Reporting Services.
    • Was responsible for the maintenance, performance tuning and support of Microsoft SQL servers, development and production database environments.
    • Configured backups and performed restores when needed.

    Junior Software Developer
    Krasnoyarsk State Social Protection Center (March 2004 — November 2006)
    Responsibilities:
    • Created and maintained ASP.NET(C#) web pages according to specifications.
    • Created Data-Bound Win forms 2.0 applications using Master-Details scenarios.
    • Worked on migration of solution from .NET 1.1 to .NET 2.0.
    • Designed Windows Services in .NET 2.0(C#) for automation of periodic activities.
    • Automated startup and shutdown of enterprise application components.

    EDUCATION
    • B.S. in Computer Science, Krasnoyarsk State Technical University (2001 – 2006).
    • B.S. in Organizational management, Siberian Federal University (2003 – 2008).

    PERSONAL
    Lawful permanent resident (green card holder) of the United States, eligible to work on any employer.


    ====
    Если что-то еще упустил, то говорите, буду шлифовать!
    По поводу озвученного в самом начале вопроса - тоже буду рад совету.
    •°o.O Норильск .o°• •°o. Красноярск .o°• •°o. Вентура O.o°•

  9. #7
    Постоянный резидент Аватар для lora~
    Регистрация
    30.01.2009
    Адрес
    Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
    Возраст
    35
    Сообщений
    343
    Спасибо
    82
    Сказали 452 раз в 126 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Я не специалист в IT, но в целом резюме хорошо уже выглядит. Только образования я бы написала так
    Krasnoyarsk State Technical University (Russia)
    BS, Computer Sciences
    Siberian Federal University (Russia)
    BA, Organizational Management
    И года по правом краю, например. Но главное, что BS и BA без точек, Management с большой буквы, и мэнэджмент - это конечно BA, а не BS, BS - bachelor of sciences, BA - bachelor of arts.
    Про грин кард я бы не писала, об это можно написать в сопроводительном письме, но если сильно хотите, то напишите тогда eligible to work FOR any employer. И Lawful уберите. То что вам уже выше предложили - "Status: Permanent Resident". - по-моему самый лучший вариант.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо lora~ за этот пост:

    pvkovalev (06.07.2012)

  11. #8
    Резидент Аватар для Cheetah
    Регистрация
    26.10.2011
    Сообщений
    88
    Спасибо
    12
    Сказали 7 раз в 5 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    По озвученному выше вопросу
    Цитата Сообщение от pvkovalev Посмотреть сообщение
    в самой Ventura County и Great LA Area много (очень много) вакансий с ASP.NET, JQuery, AJAX и CSS. Опыта такого рода у меня гораздо меньше (опыт использования CMS вроде DNN или WEB-parts для Sharepoint но все не особо "крутое"). Мой опыт - это больше Mid-tier и desktop app на WPF, WCF и MVVM и этих вакансий на порядок а то и два меньше. Как правильно поступить - сосредоточиться на поиске того что больше подходит или читать теорию и апплаиться на все или ...?
    Исходите из того, чем Вы хотели бы заниматься через год-два. Конечно, сначала важно найти любую работу, но всё же нужно по возможности делать упор и на перспективу. Если Вам было бы интересно работать в новой для вас области (ASP.NET, JavaScript, jQuery, AJAX, JSON), стоит двигаться в этом направлении, которое, как Вы сами определили, весьма популярно и востребовано.
    В любом случае, попробуйте расширить свой кругозор. К примеру, WCF в веб-технологиях часто применяется в связке с AJAX. Начните с изучения JavaScript, а затем добавьте к этому AJAX, JSON и jQuery. Разбираясь в MVVM-паттерне, добавьте к нему MVC. Это существенно повысит Вашу конкурентоспособность.
    По началу апплайтесь на все вакансии, где вы подпадаете под 50% требований к кандидату. Далее по количеству откликов (звонков, приглашений на интервью) Вы поймёте, в какой области у Вас больше перспектив, и станете двигаться в этом направлении

    По поводу резюме, повторюсь, не стоит указывать версии ПО. Причина - постоянно выходят новые. К примеру, сейчас на рынке наиболее распространены MS SQL Server 2008 и MS SQL Server 2008 R2, а Вы пишете в разделе TECHNICAL SKILLS:
    Цитата Сообщение от pvkovalev Посмотреть сообщение
    Databases: MS SQL Server (2000-2005), Firebird (1.5-2)
    Записи о сертификатах лучше перенести из Summary в Education.

  12. Эти пользователи сказали Спасибо Cheetah за этот пост:

    pvkovalev (09.07.2012)

  13. #9
    Резидент Аватар для pvkovalev
    Регистрация
    17.07.2011
    Адрес
    Ventura, CA
    Возраст
    33
    Сообщений
    76
    Спасибо
    108
    Сказали 336 раз в 27 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Ребята, спасибо вам огромное за помощь и советы! Надеюсь этот смайл хоть как-то отразит мою благодарность за ваше время и желание помочь

    Цитата Сообщение от lora~ Посмотреть сообщение
    Но главное, что BS и BA без точек, Management с большой буквы, и мэнэджмент - это конечно BA, а не BS, BS - bachelor of sciences, BA - bachelor of arts.
    Да, поправил, только выравнивание решил не менять, а то выпадает из общего стиля. Хотя может вообще BA не писать? Оставить только BS. Не хочется непонятных вопросов... С другой стороны вроде как все правда, для разработки ПО в банке требовались доп. знания в области финансов и бухгалтерии, вот и пошел. Звучит понятно и логично. В общем пока оставил так, но сомнения есть.

    Цитата Сообщение от lora~ Посмотреть сообщение
    Про грин кард я бы не писала, об это можно написать в сопроводительном письме, но если сильно хотите, то напишите тогда eligible to work FOR any employer. И Lawful уберите. То что вам уже выше предложили - "Status: Permanent Resident". - по-моему самый лучший вариант.
    Да я тоже так вначале сделал, но в итоге получил много вопросов от рекрутеров с LinkedIn о своем статусе и могу ли я работать на any employer. Вот в таком варианте как сейчас - вопросов не возникает. Lawful часто встречается Permanent residence US да и в резюме я видел, или это как-то совсем коряво звучит именно в резюме?


    Цитата Сообщение от Cheetah Посмотреть сообщение
    По озвученному выше вопросу
    Исходите из того, чем Вы хотели бы заниматься через год-два. Конечно, сначала важно найти любую работу, но всё же нужно по возможности делать упор и на перспективу. Если Вам было бы интересно работать в новой для вас области (ASP.NET, JavaScript, jQuery, AJAX, JSON), стоит двигаться в этом направлении, которое, как Вы сами определили, весьма популярно и востребовано.
    Да, вы правы, так и буду двигаться. Взялся за углубленное изучение ASP.NET и сервисов в привязке в Web! Начну пока с этого.

    Цитата Сообщение от Cheetah Посмотреть сообщение
    По началу апплайтесь на все вакансии, где вы подпадаете под 50% требований к кандидату. Далее по количеству откликов (звонков, приглашений на интервью) Вы поймёте, в какой области у Вас больше перспектив, и станете двигаться в этом направлении
    Не так давно читал в ветке про работу советы Михаила Портнова он советует делать также (50% match). И, конечно, когда не первый человек советует так делать, я буду так делать, но мне просто интересно - это может принести результат потому что у них требования завышены и может 50% подойти или больше потому что ты руку "набиваешь" на собеседованиях и от этого шансы растут? Или может другое что. Просто для понимание новой культуры

    Цитата Сообщение от Cheetah Посмотреть сообщение
    По поводу резюме, повторюсь, не стоит указывать версии ПО. Причина - постоянно выходят новые.
    Вы правы, убрал!

    Цитата Сообщение от Cheetah Посмотреть сообщение
    Записи о сертификатах лучше перенести из Summary в Education.
    Перенес



    В общем последняя версия тут и ResumeReview.rtf
    =============================================================
    John Silver

    mob.:
    e-mail: jsilver@gmail.com
    linkedin: Jon Silver | LinkedIn


    OBJECTIVE
    .NET Software Engineer

    SUMMARY
    • 5+ years of experience in analysis, design and development of client/server, windows based n-tier applications.
    • Proven ability in the design, development and implementation of new software solutions using Microsoft Visual Studio, .NET Framework and C# language, WPF, XBAP and WinForms applications, SQL Server.
    • Have hands on experience with WCF, Entity Framework and LINQ technologies using MVVM design pattern.
    • Expertise in working with SSIS.
    • Created a setup packages (.MSI setup project), experienced in ClickOnce security and deployment.
    • Worked extensively with a wide range of tools - the debugging tools (provided by the Visual Studio), VSS, TFS.
    • Some experience in development using SSRS, ASP.NET, Silverlight applications using DevExpress components.
    • Able to work both independently and collaboratively in teams under deadline constraints.

    TECHNICAL SKILLS
    • Programming Languages: C#, T-SQL, VB.NET, LINQ
    • Technologies: WPF, WCF, EF (Entity Framework), MVVM, ClickOnce, LINQ, XBAP, WinForms, ADO.NET, ASP.NET
    • Tools: Microsoft Visual Studio, SSIS, Visual Source Safe (VSS), IIS, TFS, SSRS
    • Databases: MS SQL Server, Firebird

    WORK EXPERIENCE
    Software Engineer
    Commercial Bank «XBANK» (June 2007 – July 2012)
    • Designed, developed and modified software using Microsoft Visual Studio, C#, MVVM and WCF services.
    • Designed and coded WCF services in all the application to implement the business logic.
    • Developed software for new products and updates of existing products (new loan conditions, insurances, types of debts etc.).
    • Created stored procedures, views, and designing tables in database for MS SQL server.
    • Participated in design, code inspections and refactoring.
    • Documented new development, procedures or test plans as requested.
    • Participated in migration to ClickOnce which significantly accelerated software updates process.
    • Was involved in software design and process improvement (finding bottlenecks, implement design patterns and ect.).
    • Created Tool Utility for SSRS 2005 to spread reports to local Reporting Services. This (according to corporate surveys) improved customer satisfaction by 23% due to the acceleration of work reports and reduce the load on channels.

    Software Developer
    Siberian Coal Energy Company (April 2010 – January 2011)
    • Developed complex SSIS packages related to the financial account. Maintained daily data transfer process.
    • Wrote T-SQL Queries, stored procedures, created database tables based on the requirements.
    • Made financial reports with SSRS Microsoft Reporting Services.
    • Was responsible for the maintenance, performance tuning and support of Microsoft SQL servers, development and production database environments.
    • Configured backups and performed restores when needed.

    Junior Software Developer
    Krasnoyarsk State Social Protection Center (March 2004 — November 2006)
    • Created and maintained ASP.NET(C#) web pages according to specifications.
    • Created Data-Bound Win forms 2.0 applications using Master-Details scenarios.
    • Worked on migration of solution from .NET 1.1 to .NET 2.0.
    • Designed Windows Services in .NET 2.0(C#) for automation of periodic activities.
    • Automated startup and shutdown of enterprise application components.

    EDUCATION
    • BS in Computer Science, Krasnoyarsk State Technical University (2001 – 2006).
    • BA in Organizational Management, Siberian Federal University (2003 – 2008).

    • Microsoft® Certified Professional Developer (MCPD) since May 2012
    • Microsoft® Certified Technology Specialist (MCTS) since March 2012
    • Microsoft® Certified Professional (MCP) since August 2008

    PERSONAL
    Lawful permanent resident (Green Card holder) of the United States, eligible to work on any employer.

    ===================================

    Кажется выглядит не плохо Ловись работа, большая и маленькая
    •°o.O Норильск .o°• •°o. Красноярск .o°• •°o. Вентура O.o°•

  14. #10
    Постоянный резидент Аватар для lora~
    Регистрация
    30.01.2009
    Адрес
    Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
    Возраст
    35
    Сообщений
    343
    Спасибо
    82
    Сказали 452 раз в 126 постах

    Re: .NET Software Developer резюме на критику + вопрос

    Booking.com
    pvkovalev, я бы на вашем месте про ваш статус и написала бы на LinkedIn, а ссылка на профиль у вас в резюме есть. Но это дело ваше.

    И я вам уже говорила, не work on any employer, но work for any employer. Не надо делать кальки с русского, это у нас работают на дядю, а здесь работают для работдалея, или в компании - at a company.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

.net

sharepoint

mcpd asp c#

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook