Поиск работы в Америке
Должность Город, Штат
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
Страница 1 из 4 1 2 3 4 Последняя
Показано с 1 по 10 из 32

Тема: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

  1. #1
    Постоянный резидент
    Регистрация
    18.05.2010
    Адрес
    Kirkland, WA
    Возраст
    54
    Сообщений
    218
    Записей в дневнике
    28
    Спасибо
    226
    Сказали 659 раз в 85 постах

    Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Поддайте пару, пожалуйста.
    Computer systems administrator.
    Резюме в формате .pdf приложено.



    Вложения Вложения

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    29
    Сообщений
    7,377
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,574 раз в 1,735 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    1. Образование? Бакалавр, магистр?
    2. Знание языков? Визовый статус.
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо KoLoB за этот пост:

    coldenough (14.03.2011)

  5. #3
    Модератор Аватар для Mikhail Portnov
    Регистрация
    24.01.2006
    Адрес
    Mountain View - Silicon Valley, CA
    Возраст
    61
    Сообщений
    7,459
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    717
    Сказали 91,704 раз в 3,802 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Не сказали, что есть грин карта
    Буллеты по вертикали скачут влево-вправо. Неприлично.
    Секцию с образованием я бы назвал Education/Training/Certification и туда помимо ВУЗов все сертификаты и курсы поместил чтобы сгладить отсутствие высшего образования по профилю.

    Квалификация инженера существует в двух областях
    - предметно-технической со всякими аббревиатурами мелкими
    - видение профессии, позиционирование в профессии - это не связано с аббревиатурками

    У Вас вместо общепринятых двух секций (Summary, Technical Skills) только одна, техническая. В результате позиционирование в профессии не состоялось. Ограничилось аббревиатурками.

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Mikhail Portnov за этот пост:

    coldenough (14.03.2011)

  7. #4
    Постоянный резидент
    Регистрация
    18.05.2010
    Адрес
    Kirkland, WA
    Возраст
    54
    Сообщений
    218
    Записей в дневнике
    28
    Спасибо
    226
    Сказали 659 раз в 85 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    1. Образование? Бакалавр, магистр?
    1. Высшее образование. Получено в 1987 году. Диплом инженера-строителя. Если правильно понимаю, то, учитывая, что это пять лет обучения, это можно обозвать бакалавр.
    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    2. Знание языков? Визовый статус.
    Годичной давности сертификат IELTS. Общий балл - 6,5. В какой раздел эту информацию вставить?
    Визовый статус на текущий момент - визы ещё нет.
    Последний раз редактировалось coldenough; 14.03.2011 в 17:39.

  8. #5
    Постоянный резидент
    Регистрация
    18.05.2010
    Адрес
    Kirkland, WA
    Возраст
    54
    Сообщений
    218
    Записей в дневнике
    28
    Спасибо
    226
    Сказали 659 раз в 85 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    Не сказали, что есть грин карта
    Карты ещё нет. Собеседование в апреле.
    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    Буллеты по вертикали скачут влево-вправо. Неприлично.
    Понимаю, что выглядит неприлично. В исходном варианте форматирование на высоте. Не хочу пока что деанонимизироваться. Исходник правил в гугле, удалял личные данные. Гугль форматирование перегуглил.
    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    Секцию с образованием я бы назвал Education/Training/Certification и туда помимо ВУЗов все сертификаты и курсы поместил чтобы сгладить отсутствие высшего образования по профилю.

    Квалификация инженера существует в двух областях
    - предметно-технической со всякими аббревиатурами мелкими
    - видение профессии, позиционирование в профессии - это не связано с аббревиатурками

    У Вас вместо общепринятых двух секций (Summary, Technical Skills) только одна, техническая. В результате позиционирование в профессии не состоялось. Ограничилось аббревиатурками.
    Справедливо.
    Спасибо за замечания. Правлю.

    Никто не "отпинал" мой английский. Неужели всё так гладко? Прошу спарринговать жёстче.

  9. #6
    Гражданин Аватар для edik84
    Регистрация
    26.03.2007
    Адрес
    Minsk, BY --> Boulder, CO --> Boston, MA
    Сообщений
    5,713
    Спасибо
    788
    Сказали 4,908 раз в 1,820 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Qualifications
    • MCSA/MCSE/MCTS and fifteen years of experience
    • "Ability to operate Cisco IOS and the maintaining of Cisco switches" - неграмотно. Либо "ability to operate ... and to maintain" или ставим точку после Cisco IOS и что-нибудь вроде "Maintenance of CISCO switches. "
    • Proficiency, Familiarity ->> ИМХО лучше "proficient in ..., familiar with ..."
    • "Experience of" ->>> ИМХО лучше " Experience in..."
    • "Great experience" -> ИМХО лучше "Solid experience"

    2010 – present. Some University. Russian Far-East
    • "Implement and manage", а на следующей строке "Designed ... installed" -> выберите одно время, или настоящее или прошлое
    • "up to date" -> "up-to-date"
    • "Assist users with support of hardware and software environment" -> "Assist(ed) users in hardware and software support"
    • "Maintain systems documentation within document management system" -> какой-то готовой системой пользовались? Если да, то можно указать какой.

    2006 – 2010. Some sell-phone vendor. Russian Far-East
    • "Permanently renewed web-suite content" --- лучше "was (permanently? можно употребить, но можно и без него) responsible for on-going web site (not suite) content update"
    • "Implemented corporate knowledge base." -- какие-то готовые решения? Если да, то какие.
    • "Performed everyday SQL bases and users’ data backup" --- "Performed everyday SQL db and user data backup" (притяжательный падеж в таких случаях не надо)

    В образовании укажите какая степень получена. Бакалавр - BS. Специальность укажите в формате "Major in ...".
    References - можно написать "References available upon request"
    Насчёт владения английским можно сделать раздел "Languages" и указать
    1. Proficient in English language
    2. Russian language (native)


    Цитата Сообщение от dmkold Посмотреть сообщение
    Карты ещё нет. Собеседование в апреле.
    Укажите это, например available in месяц_год, а такжн укажите что Green Card holder-to-be in месяц_год
    Делай, что любишь, и люби то, что делаешь.

  10. Эти 3 пользователи сказали Спасибо edik84 за это сообщение::

    coldenough (14.03.2011), Den512 (16.03.2011), мамочка (04.04.2011)

  11. #7
    Постоянный резидент
    Регистрация
    18.05.2010
    Адрес
    Kirkland, WA
    Возраст
    54
    Сообщений
    218
    Записей в дневнике
    28
    Спасибо
    226
    Сказали 659 раз в 85 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    Qualifications
    [LIST]
    MCSA/MCSE/MCTS and fifteen years of experience
    IMHO, "of" тут не нужен. Моя логика - фраза построена так: "пятнадцатилетний опыт", а не "опыт пятнадцати лет работы". Честно сказать, конструкцию содрал у носителя языка.
    Так, надо порефлексировать.. - а может это был малограмотный носитель языка?

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    "Ability to operate Cisco IOS and the maintaining of Cisco switches" - неграмотно. Либо "ability to operate ... and to maintain" или ставим точку после Cisco IOS и что-нибудь вроде "Maintenance of CISCO switches. "
    Согласен. Коряво. Исправлю.

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    Proficiency, Familiarity ->> ИМХО лучше "proficient in ..., familiar with ..."
    "Experience of" ->>> ИМХО лучше " Experience in..."
    "Great experience" -> ИМХО лучше "Solid experience"
    Справедливо. Правлю.

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    2010 – present. Some University. Russian Far-East[LIST]
    "Implement and manage", а на следующей строке "Designed ... installed" -> выберите одно время, или настоящее или прошлое
    "up to date" -> "up-to-date"
    "Assist users with support of hardware and software environment" -> "Assist(ed) users in hardware and software support"
    "Maintain systems documentation within document management system" -> какой-то готовой системой пользовались? Если да, то можно указать какой.
    Согласен. Исправлю. Рассуждал так, один проект в ещё в развитии, другой закончен. Поэтому сделал мешанину из времён.
    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    2006 – 2010. Some sell-phone vendor. Russian Far-East
    "Permanently renewed web-suite content" --- лучше "was (permanently? можно употребить, но можно и без него) responsible for on-going web site (not suite) content update"
    Справедливо.
    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    "Implemented corporate knowledge base." -- какие-то готовые решения? Если да, то какие.[*]"Performed everyday SQL bases and users’ data backup" --- "Performed everyday SQL db and user data backup" (притяжательный падеж в таких случаях не надо)
    Убрать притяжательный падеж - да. Но, может быть, множественное число - "users" (вариант - "customers") оставить?
    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    В образовании укажите какая степень получена. Бакалавр - BS. Специальность укажите в формате "Major in ...".
    Вот это всегда скользкий момент для меня. Я же строитель по диплому. И специализации, которую можно было бы притянуть к IT, у меня нет.
    А так, как мне видится, прячу в тумане не относящееся к IT.
    Получается, не надо прятать?
    Вообще-то в далёком 1982-м году я закончил, не смейтесь только, техническое училище по специальности "Механик по обслуживанию ЭВМ". Тогда в моде были перфокарты, симбиоз пишущей машинки и перфоратора и т.д. Но ушёл я тогда с верной IT-дорожки, пошёл в институт учиться на строителя.
    Этот курьёзный факт стоит упоминания в резюме?

    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    References - можно написать "References available upon request"
    Рекомендатели есть живьём. Когда дойдёт дело до рассылки резюме, укажу.
    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    Насчёт владения английским можно сделать раздел "Languages" и указать
    1. Proficient in English language
    2. Russian language (native)
    Сдавал я IELTS в прошлом году. Указать наличие сертификата?
    Цитата Сообщение от edik84 Посмотреть сообщение
    Укажите это, например available in месяц_год, а такжн укажите что Green Card holder-to-be in месяц_год
    Вот этот момент очень интересен.
    Следует ли понимать, что как только отшлифую резюме, то можно начинать спамить? Т.е. начинать рассылать его, подгоняя под требования вакансии, конечно. Невзирая на то, что визовый статус ещё висит в воздухе?

  12. #8
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    29
    Сообщений
    7,377
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,574 раз в 1,735 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Цитата Сообщение от dmkold Посмотреть сообщение
    Вот этот момент очень интересен.
    Следует ли понимать, что как только отшлифую резюме, то можно начинать спамить? Т.е. начинать рассылать его, подгоняя под требования вакансии, конечно. Невзирая на то, что визовый статус ещё висит в воздухе?
    Получите визу вначале. А потом рассылайте.
    Т.к. дата визы и прилета явно не совпадет.

    Просто все подумали что у Вас уже есть GC на руках.
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  13. Эти пользователи сказали Спасибо KoLoB за этот пост:

    coldenough (14.03.2011)

  14. #9
    Гражданин Аватар для rz_rz
    Регистрация
    29.11.2009
    Адрес
    San Francisco
    Возраст
    37
    Сообщений
    1,159
    Записей в дневнике
    47
    Спасибо
    479
    Сказали 446 раз в 328 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Systems Administrator
    systems documentation
    Вроде как s не надо.
    Инструкция по заполнению DS-122 & DS-230
    http://www.govorimpro.us/entry.php?b=108

  15. Эти пользователи сказали Спасибо rz_rz за этот пост:

    coldenough (15.03.2011)

  16. #10
    Гражданин Аватар для PetroPavel
    Регистрация
    15.01.2009
    Адрес
    Saint-Petersburg
    Возраст
    48
    Сообщений
    1,206
    Спасибо
    401
    Сказали 355 раз в 248 постах

    Re: Прошу безжалостно раскритиковать резюме!

    Booking.com
    в большинстве случаев, если Вами заинтересуется работодатель, он захочет поговорить голосом, завидите себе номер американский, с форвардом на скайп, например и укажите его.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

dmkold

coldenough

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook