Поиск работы в Америке
Должность Город, Штат
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
Страница 2 из 2 Первая 1 2
Показано с 11 по 12 из 12

Тема: Диплом переводчика

  1. #11
    Гражданин Аватар для MikeS
    Регистрация
    31.05.2009
    Возраст
    49
    Сообщений
    8,486
    Спасибо
    1,569
    Сказали 4,738 раз в 2,484 постах

    Re: Диплом переводчика

    Цитата Сообщение от BeaR Посмотреть сообщение
    2. Иметь какую-л. цену (о ценных бумагах, валюте, товарах). // перен. Иметь определенную оценку в какой-л. среде, расцениваться каким-л. образом. // Признаваться важным, значительным; цениться высоко.
    В этом смысле "не котируются". В смысле продать вы его тут не сможете. Разве что сдать на макулатуру.



    Тут уже обсуждался этот вопрос, причем совсем недавно. В США "дипломы не котируются". В смысле "просто за то, что у вас есть диплом" вас на работу не возьмут и деньги платить не будут. Тут "котируется" опыт. А диплом может или признаваться как высшее образование по американским стандартам, или не признаваться.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Новичок Аватар для BeaR
    Регистрация
    10.04.2010
    Адрес
    Магнитогорск
    Возраст
    25
    Сообщений
    23
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Диплом переводчика

    Booking.com
    Цитата Сообщение от MikeS Посмотреть сообщение
    В этом смысле "не котируются". В смысле продать вы его тут не сможете. Разве что сдать на макулатуру.

    Тут уже обсуждался этот вопрос, причем совсем недавно. В США "дипломы не котируются". В смысле "просто за то, что у вас есть диплом" вас на работу не возьмут и деньги платить не будут. Тут "котируется" опыт. А диплом может или признаваться как высшее образование по американским стандартам, или не признаваться.
    Спасиб, я получил на свой вопрос, ответ.

Страница 2 из 2 Первая 1 2

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

диплом лингвиста

переводчик

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook