Поиск работы в Америке
Должность Город, Штат
job title, keywords or company
city, state or zip jobs by job search
Страница 7 из 7 Первая 1 2 3 4 5 6 7
Показано с 61 по 63 из 63
Like Tree18Likes

Тема: Переводческая деятельность в США

  1. #61
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: Переводческая деятельность в США

    Цитата Сообщение от andbilous Посмотреть сообщение
    После приезда в США.
    Ладно все понятно, в общем до востребованности нужно идти лет 5-10.
    И главное не сдаваться ...
    После приезда в США многие переводчики переквалифицируются.



    -Феденька, надо бы переводчика .
    - Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили.
    - Нельзя так с переводчиками обращаться .
    andbilous likes this.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #62
    Новичок
    Регистрация
    10.11.2012
    Возраст
    28
    Сообщений
    8
    Спасибо
    1
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Переводческая деятельность в США

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    После приезда в США многие переводчики переквалифицируются.

    -Феденька, надо бы переводчика .
    - Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили.
    - Нельзя так с переводчиками обращаться .
    Ну это уже классическая фраза ! "После приезда в США многие ........ переквалифицируются." Так же с большинством профессий, полученных в пост-СССР. В любом случае, на стройке или мыть посуду с отличные знанием языков работать если и придется, то пару месяцев)) Уверен, хоть клерком, но возьмут для начала..

  4. #63
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,032 раз в 2,621 постах

    Re: Переводческая деятельность в США

    Booking.com
    Цитата Сообщение от andbilous Посмотреть сообщение
    Уверен, хоть клерком, но возьмут для начала..
    Good luck.

Страница 7 из 7 Первая 1 2 3 4 5 6 7

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

DLIELC

court interpreter

работа переводчиком

переводческая деятельность в сша

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook