Резюме "IT Специалист". Буду признателен за комментарии

Здравствуйте

Планирую выезд в США на Август месяц. Основной вопрос, конечно, работа.
Ниже привожу резюме в первом приближении. Буду признателен за комментарии. Заранее спасибо


RESUME

Fname LastName

Permanent address:
Telephone: Home
Mobile
Work
E-mail:

Profile:

Certified IT system specialist with more then 15 years experience of IT system administration and support in highly demanding environment. Accomplished in all areas related to IT systems ranging from design to implementation and day-to-day operations. Hands-on experience in installation, set up and configuration of servers, workstations, peripherals and network attached storage in Windows and Linux environments. Hands-on experience in installation, set-up and configuration of networking equipment such as routers, switches, hubs, modems, firewalls, encryption devices, CSU/DSU etc. Installation, configuration and administration of off-the-shelf and proprietary client-server applications. Have established a reputation for getting things done and for finding solutions in complex situations. Fast learning, organized, persistent in troubleshooting and problem resolution.

Working history:

06/93 - present: Company 1, Belarus. IT system management specialist.

Working in complex segmented IT system environment. The system consists of several LANs with various levels of security access and policies. The system is spread over a number of annexes and remote office. Redundant WAN VPN connections.

  • Advising and consulting Company administration on IT system related issues. Preparing proposals and specifications for IT system development and implementation. Liaising in relations with local service providers and contractors.

  • Public and unclassified LANs. Performing system planning, developments, installations, setups, upgrades, configuration, management, administration and day-to-day operations.
    • Windows 2003 server Active Directory. DNS, DHCP, Terminal Services and RAS servers. MS IIS, MS Exchange 2000 and SQL 2000 servers.
    • Mixed Win 2003 Active Directory, FreeBSD, Linux LAN. DNS, WINS, DHCP, Terminal Services, SSH, Samba, Apache, MySQL servers.
    • Installation, setup and configuration of networking equipment such as Cisco routers, switches, Cisco PIX firewall, CSU/DSU, VPN, ISP external connections.
    • TCP/IP topology development and implementation.
    • Preparing purchase requests for all HW and SW system elements as needed.

  • Sensitive but unclassified LAN.
    • Performing all the activities as listed above, which do not require Domain Admin privileges.
    • Advising and consulting cleared American IT staff on all the activities listed above, which require Domain Admin privileges.
    • Installation, setup, configuration, support and administration of several SQL based applications.
    • Installation, setup, configuration, support and administration of IIS.
    • Intranet ASP enabled Web Site. Development, installation, setup, configuration, support and administration. Web development and content management.

01/1993 – 06/1993 BelCoopProject. Minsk, Belarus.
Chief automation specialist. Electrical installations and manufacturing automation for food processing enterprises design and development.

04/1989 – 12/1992 PKTB StroyComplex. Minsk, Belarus.
Chief automation specialist, Electrical Engineering and automation department Chief, Chief project engineer. Electrical installations and manufacturing automation for construction industry enterprises design and development.

07/1983 – 03/1989 Minsk PCB manufacturing plant. Minsk, Belarus.
Design and development team leader, Deputy Chief of Electrical Engineering, automation and Energy Supply Services. Automated Industrial equipment for Printed Circuit Boards manufacturing. Maintenance, service and support.

08/1976 – 06/1983 BelZheldorProject. Minsk, Belarus.
Engineer, Sr. Engineer, Lead Engineer, Team Leader. Electrical Engineering and industrial automation systems design and development.

Certification:

- MCSE Windows 2003 Server					-	10/2008	
- MCSA Windows 2003 Server Messaging			-	01/2008
  • MCSA Windows 2003 Server - 01/2008
    • Microsoft Certified Professional. MS Exchange 2003 Server - 06/2007
    • Microsoft Certified Professional. MS Win 2K3 srv AD infrastr - 06/2007
    • CompTIA Security+ - 08/2006
    • Microsoft Certified Professional. MS Exchange 2000 Server - 03/2006
    • Microsoft Certified Professional. Windows 2003 Server - 10/2005
    • CompTIA Network+ - 06/2005
    • Microsoft Certified Professional. Windows XP - 01/2004
    • CompTIA A+

Training:

  • MS Exchange 2003 Server - 06/2007
  • MS Win 2K3 srv AD infrastr - 06/2007
  • CompTIA Security+ - 08/2006
  • Microsoft. MS Exchange 2000 Server - 03/2006
  • Microsoft. Windows 2003 Server - 10/2005
  • CompTIA Network+ - 06/2005
  • Microsoft. Windows XP - 01/2004
  • CompTIA A+ - 09/2003
  • MS Exchange 5.0 administration course - 11/1997
  • Windows NT 4.0 LAN administration course - 11/1997
    -Windows NT 3.51 LAN administration course - 09/1996
  • Internetworking and MS-Mail administration course - 06/1995
  • Windows for Workgroups course - 03/1995

Education:

Certified Electrical Engineer, Diploma of Higher education with Honors.
University of Transport and communications, 1971 - 1976. Rostov on Don, Russian Federation.

References available upon request.

А что за system management specialist - это что системный администратор? И что вы там менеджируете - компы?

Администрирование системы (серверы, компьютеры, переферия, пользователи, ресурсы, прикладные программы, сетевое оборудование и т.п) + документирование, операционные процедуры, подготовка решений по развитию и расширению системы (новые оффисы, удаленные оффисы), предложения и обоснования по выбору подрядчиков и поставщиков услуг, технические консультации руководства и т.д.

Однозначно надо proof read, так как “more then 15” сразу бросается в глаза. Попробуйте попросить знакомых с хорошим английским вычитать.

1 лайк
  1. Отсутствует OBJECTIVE - это совсем плохо
  2. Profile (я бы сменил на Summary of Qualifications) надо написать не стримом, а каждую позицию с буллетом и с новой строчки. Сейчас это практически нечитаемо.
  3. Опыт работы до 1993 года работает против Вас. Уберите его совсем. Резюме - это не анкета для спецслужб. Резюме - это маркетинговый проспект товара. Все лишнее выкидывается.
  4. Тренинг, датированный минувшим тысячелетием я бы советовал убрать.

EDUCATION:
1976 BSEE, State University, Rostov-on-Don, Russia
6. Замена слова Windows на слово Win в резюме не приветствуется
7. В описании опыта работы (06/93 - present) идет комбинация черточек и буллетов для разделения информации. Это плохо. Надо написать так, чтобы был только один уровень глубины.

Вообще, по тексту и его формату я бы Вам посоветовал посмотреть внимательно как люди местные пишут и сделать по образу и подобию. Пока этой линии не видно.

5 лайков

Спасибо. Вы как обычно точны и комментируете по-существу. Учту.