Вопрос про интервью

Когда отправляли первыи пакет с супругои, то в документах у жены Фамилие записано одно, а теперь при взятии паспорта в паспортном столе 1 букву написали на английском неправильно. Мативирууя это тем что переводится Фамилие именно так. Как вы думаете повлияет это на решение консула или будут ли из за этого проблеммы???
Может у кто-нибудь сталкивался с такими ситуациями???

У нас с родителями фамилии в паспортах на англиском отличались никак не повлияло