В Америке нахожусь по статусу беженца с Беларуси, имею грин карту и travel document, то есть Re-Entry Permit (I-131). Хочу поехать в Россию к родственникам и родным, но не имею белорусского паспорта (срок истек, нет возможности продления). Встает вопрос получения визы в Россию. Звонок в посольство не обнадежил, там плохо разбираются, что такое Re-Entry Permit и принимает ли Российская сторона такой документ. Посылают узнавать в иммиграционную службу США, а служба посылает узнавать в посольство страны поездки. В общем, посол отовсюду Возможно ли сделать визу и ехать без проблем на границе?
Есть ли кто-нибудь с опытом и весомыми знаниями в такой ситуации?
Есть.
Вам надо получить беженский паспорт (если не про него Вы говорите, когда упоминаете форму 131 - у Вас должна быть не карточка, не страничка, а именно книжечка в ярко-голубой обложке). В этот паспорт, при приложении грин кард, Вы получаете визу страны, которую Вы хотите посетить.
Спасибо вам за ответ, logofilka
Re-Entry permit выглядит так как вы сказали: со страницами для виз и в ярко-голубой обложке
В Российском посольстве, видимо, не очень знают об этом документе в роли основного паспорта для лиц неимеющих возможности сделать свой национальный… Вот и хотелось бы узнать, ездил ли кто так в Россию без проблем? И может ли Российская сторона отказать в визе (политика, сами знаете)?
Vy ne imeete pravo v’ezjat’ v Belarus’ po belarusskomu pasportu bez serioznogo riska utraty statusa bejenca. Bolee togo, budet namnogo nadejnee esli vy voobsce ne budete brat’ s soboi v poezdku belarusskii pasport.
Takim obrazom, delaite kak hotite no sobliudite dva vajnyh uslovia:
Imet’ RTD na vse vremia poezdki
Dlia v’ezda v belarus’ (a luchshe i v drugie strany toje) ne ispol’zovat’ belarusskii pasport
нужен Refugee Travel Document. Но в него придётся ставить российскую визу, так как без неё вас просто в самолёт не посадят.
А вот поставит ли Россия визу гражданину Беларуси в бежеский документ - вопрос.
Daje v sluchae esli on v’ezjaet po belarusskomu pasportu v inuiu nejeli chem Belarus’ stranu (naprimer, RF), on mojet byt’ ne vpuscen nazad v USA na osnovanii utraty statusa bejenca. Esli emu ne staviat rossiiskuiu vizu v RTD, nadejnee vstrechat’sia s rodstvennikami v tret’ei strane (v kotoruiu pustiat po RTD) libo posle poluchenia GC.
Snachala nado vyiasnit’ bezopasno li vam ehat’ s nim (eto ia seichas i pytaius’ vyiasnit’), a potom, vozmojno, imeet smysl ego poluchit’, poskol’ku po nemu prosto ezdit’ v RF
Вы имеете в виду, безопасно ли ехать с Re-Entry Permit? Это единственный документ, который действует вместо национального паспорта (согласно иммиграционной службе США).
А загвоздка в том, что в России с такими документами мало кто встречался… И в посольстве как-то подозрительно на это реагируют…
главное, чтобы россияне не приняли в аэропорту
и не отправили за казенный счет на родину
Kak raz na etot sluchai. Vajno ne to, osuscestvitsia li on, a budet li vam grozit’ nakazanie v Belarusi v etom sluchae.
Вам нужно получать Refugee Travel document (по той же форме но отметить другой пункт. Reenry permit не годится. РФ должна признавать RTD в качестве действительного проездного документа, т.к. он выпускается в соответствии с конвенцией о статусе беженцев, которую РФ тоже подписала. На основании той же конвенции РФ должна признавать, что вам затруднительно получить беларуский паспорт и не выдавать вас в Беларусь. Но выдача визы в любом случае не гарантирована.
Возможно ли сделать визу и ехать без проблем на границе?