Birth Certificates

Насчет Birth Certificates - You must submit a long form original birth certificate. Short form birth certificates will not be accepted.
Я родилась в России и у меня свидетельство о рождении из России (с зелененькой обложкой - СССР), я так понимаю это Short form birth certificates,
если это так, подскажите пожалуйста где мне надо делать long form original birth certificate именно в Молдове?
Это через Российское посольство надо получать?

Зелёные книжечки прокатывают на ура.

Насчет Birth Certificates - You must submit a long form original birth certificate. Short form birth certificates will not be accepted.
В России и Молдове нет таких понятий, как short or long form birth certificate. Он у всех одинаковый. Зелененькая книжечка подходит.

Спасибо за ответ!

откуда такая информация? зачем они тогда пишут: " Short form birth certificates will not be accepted." ? просто так?

Затем, что в той же России, Молдове и т.д. интервью могут проходить не только уроженцы этих стран, но и уроженцы тех стран, где есть short form birth certificates.
Зеленые книжки проходят на ура, с чего вообще взяли, что зеленая книжка - это short form birth certificate?