Справка о несудимости из Англии (разные фамилии, транслитерация)

Оформление документов и прохождение медкомиссии по Подготовка документов к интервью
1

Форумчане, подскажите, пожалуйста, как правильно поступить:

Я была 2 раза в Англии, каждый раз больше 6 месяцев. С разными фамилиями и загранпаспортами.
Не могу понять, как правильно запросить справку о несудимости. Писать фамилии из старых загранпаспортов или из нового?

Девичья фамилия: В св-ве о рождении, всех документах и переводах фамилия SHVA
А в загранпаспорте, с которым я была в Англии, фамилия написана CHVA

Текущая фамилия: в Англию ездила с фамилией ***YA, в новом загране (и заявке на DV), стоит ***IA

2

Там в форме вопрос будет " имели ли вы другие имена" вот и напишите какие имена были. Анкету можно отослать онлайн , можно почтой.

1 лайк
3

справку берите на все фамилии, которыми когда-либо пользовались. Девичья, CHxxxxva, SHxxxxva, ***YA, ***IA.

Я была 2 раза в Англии, каждый раз больше 6 месяцев

http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/diversity-visa/if-you-are-selected/prepare-supporting-documents.html

lived in a different country for more than 12 months

Справки из полиции нужны только, если вы проживали в Англии более года. Не 2 поездки по 6 месяцев, а одна поездка свыше года.

1 лайк
4

Вторая поездка как раз была 1,3 года (учеба)
Спасибо за совет! Я тоже думаю, что возьму на все возможные комбинации. Мало ли что…

Но в анкете DS-260 мне указывать только девичью фамилию? По факту то фамилии было 2, просто транслитерация непойми какая :facepalm:

5

Спасибо! А вы запрашивали такую справку? Они просят подтверждение текущего адреса.
Ума не приложу, что им показать. Перевести договор аренды квартиры?

6

в анкете указывать фамилию паспорту, а в графу другие имена все фамилии которыми вы пользовались

1 лайк
7

Да, пару дней назад заполнил форму, отослал, жду. Да, Они запрашивают подтверждение адреса, но по-моему где-то мне попался на глаза вопрос “откуда делаете запрос” в смысле из ЮК или нет… Возможно если вбить не из ЮК то может подтверждение не понадобится. Точно не знаю, на сайте нужно смотреть.

1 лайк
8

подтверждением адреса может быть билы на квартплату, стейтмент из банка, письмо от GP… но там просят за последние 3или 6мес. Попробуйте при заполнении вбить текущее место проживания то место где живете.

1 лайк
9

United Kingdom Country Reciprocity Schedule

1 лайк
10

Опции выбрать откуда подаешь заявку, я не нашла.
Счетов с подтверждением адреса у меня нет (снимаем квартиру)
Написала в суппорт, предложила справку с работы. Посмотрим, что скажут. Про фамилии тоже спросила, но думаю тут правильно подсказали писать все 4 штуки от греха опдальше.
А еще им надо endorsment - человека, который знает вас 2 года (не член семьи)

11

На счёт endorsement там по-моему любой человек знающий вас 2 года, не обязательно из ЮК. Они просят его имя и емаил. На сколько я понял для того, чтобы подтвердить, что вы существуете. Это вроде бы формальность. Если у вас есть письма с вашим адресом и вашим именем, предложите им, что есть.

1 лайк
12

Там пишут, если не можете предоставить подтверждение адреса свяжитесь с costumer service 08456013999.

1 лайк
13

Спасибо большое за помощь, ребята! Вы самые лучшие! :flo:
На письмо ответили быстро, всего пара часов прошла.
Фамилии сказали писать все.
Письмо от работодателя подойдет
Про Endorser выше верно написали - подтвердить (если потребуется) мою фотографию.

14

Здравствуйте у меня тоже такая история анкету где можно найти

15

Mrs_Berezka дайте пожалуйста линк куда писать

16

https://www.acro.police.uk/police_certificates.aspx

17

pentathlon спасибо за линк

18

начал заполнят анкету по этому линку но на 6 уровне спрашивает proof of addres 6 месяцев не давности но у меня их нету
я вернулся их Англии 2007 году как быт таком случае помогите пожалуйста

19

Какие-то бумажки остались, чтобы была ваша фамилия с адресом? Может пейслипы с работы? Думаю вам
нужно им писать, если ничего не
осталось! И у них спрашивать!

20

ест bank statement и справка с home office