Otpravili v NVC zaverennuyu notarialno kopiyu svidetelstva o rojdenii. Cherez 42 dnya=0 pishlo pismo s NVC
The document you submitted is not an original or certified copy of an original issued by the appropriate
government authority. The document must be an original, or a certified copy of the original, bearing the
original seal or stamp from the issuing authority.
T.e trebuyut na zaverennuyu kopiyu stavit pechat ZAGSa vydavshego svidetelstvo o rojdenii??? 
42 rabochix dnya!!!
Ranshe eto zanimalo DO 30 rabochix dnei…
требуют оригинал.
Нотариально заверенная копия - это не certified copy. Certified copy - это и есть то, что вы называете оригиналом. В US это называется certified copy.
По-моему, Certified Copy это Дубликат оригинала на русском языке. Надо либо послать сам оригинал, либо пойти взять в Загсе этот Дубликат.
jal chto na svoix oshibkax uchimsya…
Nadeyus kogo-to nasha oploshnost obezopasit ot lishnix dnei ojidaniya.
Otpravili original, posle polucheniya NVC eshe 30 rabochix dnei na rassmotrenie ostavlyayut…