Страница 1 из 5 1 2 3 4 5 Последняя
Показано с 1 по 10 из 49
Like Tree23Likes

Тема: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

  1. #1
    Гражданин Аватар для Selectee-2012
    Регистрация
    22.07.2012
    Адрес
    North Chicagoland
    Сообщений
    5,764
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    784
    Сказали 1,757 раз в 928 постах

    Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Я тут это... зачленился в школьный совет в прошлом году, и вот грядёт Institute day, где члены совета будут вещать перед учителями, просвещая их на предмет культурных особенностей разных там рас и национальностей. А равно как и составлять планы, по которым школа будет взаимодействовать с двуязычными детьми, которых у нас дофига самых разных, от Китая до Филиппин.

    Составили список вопросов, на которые нужно ответить носителям каждой из представленных культур (всего нас там около десятка, преобладают американцы, индийцы, китайцы и корейцы, ну, и я как русский в единственном числе). Всё это затеяла школа, чтобы, не дай б-же, не обидеть детей из иных культур или не дать им преуспеть. Вопросы даю уже в переводе, мало ли кто как тут знает английский.

    Это не специально “про русских”, а всех касается. Так вот, что-то мне кажется, что ответы будут не совсем теми, что совет ожидает услышать )))

    Итак:

    Образование

    • Каков общий взгляд на цели и роль школьного образования и школ?
    • Какова традиционная роль родителей в обучении?
    • Какое место в культуре занимают учителя? (скотски ржу ))))))
    • Кто обычно помогает ученикам делать домашнюю работу?


    Обычаи и правила

    Есть ли какие-то специфические правила, относящиеся к:
    • Обращению к окружающим
    • Разговорам в классе
    • Обращению к учителям
    • Общением между девочками и мальчиками
    • Ещё какие-то особенные обычаи?


    Жесты

    • Есть ли какие-то специфические жесты, каковых учителя должны избегать?
    • Какие жесты служат в качестве приветственных?
    • Есть ли табуированные жесты?
      (S: даже не могу себе представить, какие)


    Межличностные отношения

    • Есть ли культурные нормы, регулирующие физический контакт при общении и личное пространство?
    • Как семьи видят сотрудничество со школой?
    • Какой должна быть, по мнению семьи, дисциплина на занятиях?
    • Есть ли какие-то особенности в одежде, о которых учителя должны знать?


    Участие родителей в образовательном процессе




    • Как в культуре смотрят на волонтёров и на участие в различных общественных комитетах?
    • (как на идиотов, по-моему )))
    • Есть ли что-то, что мы, как учителя, можем сделать для особой поддержки учеников, воспитанных в вашей культуре?


    Может, у кого есть какие-то русско-культурные комментарии? Особенно интересны мнения мам-пап 1-5 graders. Троллить начинать не ранее, чем с 4-5 страницы, а то мне выступать в пятницу уже ))))

    DV-2012: application — 02.11.2010, check-up — 13.07.2012, 2nd pack — 29.07.2012, appointment — 09.08.2012, interview — 04.09.2012, visa issuance — 24.09.2012

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Новичок
    Регистрация
    22.09.2015
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    28
    Сообщений
    29
    Спасибо
    252
    Сказали 36 раз в 12 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Какие жесты служат в качестве приветственных? Дети обычно встают, когда учитель входит в класс.
    DV-2017

  4. Эти пользователи сказали Спасибо NataliaGoodLife за этот пост:

    Selectee-2012 (14.04.2016)

  5. #3
    Резидент
    Регистрация
    11.04.2014
    Сообщений
    150
    Спасибо
    4
    Сказали 10 раз в 7 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Есть ли табуированные жесты?
    средний палец же

  6. #4
    Постоянный резидент Аватар для Ellie
    Регистрация
    17.08.2015
    Адрес
    Atlanta, GA
    Возраст
    34
    Сообщений
    202
    Записей в дневнике
    5
    Спасибо
    107
    Сказали 69 раз в 39 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Цитата Сообщение от Selectee-2012 Посмотреть сообщение
    Есть ли какие-то специфические правила, относящиеся к:
    • Обращению к учителям
    В России принято называть учителей по имени и отчеству. В Америке, если я не ошибаюсь, используется Mr/Ms + фамилия.
    В России к учителям обращаются на "Вы", а письменно ещё и с большой буквы. В Америке нет разницы между местоимениями "ты" и "вы", а аналог вежливой формы местоимения "Вы" (в русском - с большой буквы) пишется с маленькой буквы - "you".
    ☑ DV-2016

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Ellie за этот пост:

    Selectee-2012 (14.04.2016)

  8. #5
    Гражданин
    Регистрация
    06.09.2015
    Сообщений
    971
    Спасибо
    20
    Сказали 59 раз в 53 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Цитата Сообщение от Selectee-2012 Посмотреть сообщение
    • Как в культуре смотрят на волонтёров и на участие в различных общественных комитетах?
    • (как на идиотов, по-моему )))
    • Есть ли что-то, что мы, как учителя, можем сделать для особой поддержки учеников, воспитанных в вашей культуре?


    Может, у кого есть какие-то русско-культурные комментарии? Особенно интересны мнения мам-пап 1-5 graders. Троллить начинать не ранее, чем с 4-5 страницы, а то мне выступать в пятницу уже ))))
    Не понял ,что ,собственно ,в ТС вызывает приступы смеха? США своей школьной образовательной программой воспитывает в первую очередь толерантных и здоровых членов общества.Само же образование в понимании изучения наук дается порционно и дозировано.Всеядных не готовят,готовят довольно таки узкопрофильных специалистов.Конкуренность экономики доказала общую правильность этого пути.

  9. #6
    Гражданин Аватар для JenJen
    Регистрация
    19.06.2011
    Сообщений
    633
    Записей в дневнике
    33
    Спасибо
    2,098
    Сказали 562 раз в 235 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Цитата Сообщение от Selectee-2012 Посмотреть сообщение
    [*]Какие жесты служат в качестве приветственных?

    ...[*]Как в культуре смотрят на волонтёров и на участие в различных общественных комитетах?[*](как на идиотов, по-моему )))
    Помахать рукой (типа как Брежнев, только повыше и чуть энергичней) = "Привет!"

    Да, на волонтеров смотрят-таки как на идиотов, в целом. Но справедливости ради, в некоторых отдельно взятых местах отдельно взятые люди занимаются волонтерством. к примеру, в тех же приютах для животных или в детских домах, домах престарелых. (Есть, кстати, тема местной форумчанки об открытках для одиноких стариков). Не все так уж совсем плохо с добрыми и сознательными людьми.

    Цитата Сообщение от Selectee-2012 Посмотреть сообщение
    [*]Есть ли табуированные жесты?
    (S: даже не могу себе представить, какие)
    Меня убеждали, что американский знак ОК Особенности русской культуры применительно к обучению в школе-hand-ok-sign.jpg в русской культуре воспринимается как неприличный знак, практически относящийся к табуированым жестам. Но я лично с таким отношением не сталкивалась.

    Цитата Сообщение от krsts Посмотреть сообщение
    средний палец же
    Средний палец - американский жест, оригинально не из русской культуры )))

  10. #7
    Гражданин Аватар для sinbad
    Регистрация
    15.09.2012
    Адрес
    Берег Слоновой Кости
    Сообщений
    15,733
    Спасибо
    776
    Сказали 2,464 раз в 1,614 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Цитата Сообщение от Selectee-2012 Посмотреть сообщение

    Жесты

    • Есть ли какие-то специфические жесты, каковых учителя должны избегать?
    • Есть ли табуированные жесты?
      (S: даже не могу себе представить, какие)
    lenkona, JenJen, aft and 4 others like this.
    он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора

  11. Эти 2 пользователи сказали Спасибо sinbad за это сообщение::

    JenJen (14.04.2016), Selectee-2012 (14.04.2016)

  12. #8
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    15,532
    Спасибо
    1,129
    Сказали 4,229 раз в 3,266 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Цитата Сообщение от JenJen Посмотреть сообщение
    Средний палец - американский жест, оригинально не из русской культуры )))
    Древнегреческий, судя по всему. https://en.wikipedia.org/wiki/The_finger#Classical_era
    Так что ещё не известно, на территории какого государства (России или США) он появился раньше.
    Впрочем, в современном мире он, скорее всего, обрёл популярность из-за американской культуры, это да.

  13. #9
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    15,532
    Спасибо
    1,129
    Сказали 4,229 раз в 3,266 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    мне кажется, это всё же не табуированный жест. Хотя, смотря как классифицировать

  14. #10
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,840
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,601 раз в 7,817 постах

    Re: Особенности русской культуры применительно к обучению в школе

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Interesno Посмотреть сообщение
    Не понял ,что ,собственно ,в ТС вызывает приступы смеха? США своей школьной образовательной программой воспитывает в первую очередь толерантных и здоровых членов общества.Само же образование в понимании изучения наук дается порционно и дозировано.Всеядных не готовят,готовят довольно таки узкопрофильных специалистов.Конкуренность экономики доказала общую правильность этого пути.
    have you heard of common core curriculum?
    23 годa в США and counting!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook