Полицейские американского штата Джорджия надели наручники на 6-летнюю девочку, которая устроила истерику в детском саду. Инцидент произошел в городе Милледжвилль.
Салиша Джонсон, у которой произошел сильный приступ гнева, начала срывать предметы, висевшие на стенах и бросать их в окружающих. Она использовала и мебель, которые попадали ей под руку. Одна из упавших со стены полок нанесла травму директору сада.
Администрация детского сада вызвала полицию, которая попыталась успокоить ребенка, но девочка сопротивлялась, и ее пришлось заковать в наручники. Девочке запрещено посещать детский сад до августа.
Комментируя этот эпизод, начальник полиции Дрей Суикорд отметил, что такую меру воздействия полицейским приходится применять в самых разных ситуациях, и никаких возрастных ограничений на этот счет законом не установлено. guns.ru
The police report said the principal was struck in the leg by a shelf thrown by Johnson. She also jumped on a paper shredder and tried to break a glass frame. During her tantrum, she also reportedly tore things off the walls and threw books and toys, according to the AP.
A juvenile complaint was filed against Johnson, with charges of simple battery and damage to property.
Полка не упала со стены сама по себе. Салиша ее бросила.
Салиша Джонсон, у которой произошел сильный приступ гнева, начала срывать предметы, висевшие на стенах и бросать их в окружающих.
в английском варианте было: в окружающих ее детей и взрослых. Вы хотите, чтобы в вашего ребенка попала полка?
Полностью согласна с Lucy, у моего сына в классе был психически нездоровый мальчик (точный диагноз не знаю), у него периодически случались вспышки гнева, причем от рассказов сына, волосы на голове шевелились, что он там вытворял, учительница спокойненько вызывала полицейского, тот сначала словами пытался на него воздействовать, потом уже одевал на него наручники, уводил в спецкомнату, где он в наручниках(!) дожидался родителей…никто не возмущался, включая его родителей, понятно было что от его неадекватных действий могут пострадать другие дети!
И это все на психически больного ребенка?=0Хорошо как такой ребенок оказался со здоровыми? Или это В американских учреждениях норма?Кроме детей солнца и дождя?
если бы вы попали на утренний сбор детей у школы, то многое вам стало бы понятней, попробую описать картину…подъезжают знаменитые желтые школьные автобусы, из передней двери выбегают детишки, из школы выходят спец. люди, открывают заднюю дверь, спускают спец. платформу с детьми-инвалидами, причем сразу поражает с какими диагнозами, дети посещают обычную public school. И так не только в школах, в любых учреждениях, начиная с библиотеки, гипермаркета и заканчивая банками, гос.организациями, работают не совсем здоровые люди!
а как воспитателю успокоить взбесившегося ребенка, не применяя силу. Мы ведь не знаем, может девочка совершенно одичала. Если бы ее скрутили работники садика, родители бы наверно могли на них в суд подать за жестокое обращение с ребенком или что-то в этом роде. А так приехала полиция и успокоила дебоширку, никаких претензий и никто не в обиде ))
Речь не идет об инвалидах.(которые не могут приченить вреда).Почему не проводить обучающий процесс таких детей спец.заведениях?И кроме полиции есть врачи,а не наручники.Тем более во всех нет.статьях небыло и слова ,что ребенок был психически больным,а у него лиш был приступ гнева.Его забрали в полицию,а потом отдали родителям,а не врачам.
Мне,что если мой 8-ми летний ребенок злится,тоже милицию вызывать?Боже упаси,найду способ воздействия.
Это к нам не относится.:)А вообще ситуация шокирует.Меня по крайней мере.
У нас в саду были разные дети,и в школе тоже.Но никогда такого небыло.Воспитатели-учителя даже с гипер активными справлялись.
Действия взрослых надо понимать так. Воспитатели не будут физически воздействовать на разбушеввшегося ребенка. Это не их дело, и их не обучают как это делать. Они вызовут школьную охрану или полицию. Полиция будет разбираться, каким образом защитить окружающих от разбушевавшегося (по совершенно непонятным причинам) ребенка. А так же защитить ребенка от самого себя. Они посчитали, что самое безопасное - одеть наручники.
И как видно из репортажа - строго следовали своим инструкциям: если кого-то садят в полицейскую машину, то он должен быть в наручниках.
Что рекомендует делать человечность в таких случаях? Особенно, если причины подобного состояния ребенка НИКАК не описаны.
P.S. mamma is oblivious. or is high as a blue sky.
Пожалуй это выглядело примерно как в этом рекламном ролике, ролик-шутка, но я сама и тем более моему ребенку рядом с такими падающими и летающими предметами находиться не хотела бы. Действия школьной администрации и полиции вполне адекватны.
Это тонкости перевода, там знают только про кандалы.
Удивительно, что не написали типа “…эти злобные гориллы полицейские ухмыляясь в пятером набросились на ни в чём не повинного ребёнка,
Скрутили его при этом заковав в кандалы”.
Возможно так и было.У нас в группе ,такое тоже было.Наша воспитатель успокаивала очень быстро.И не насилием(между прочим).Ребенок приходил рассказывал.
Ух ты детки оказывается действуют по одному сценарию, один в один:lol:
Не говорите глупостей, такое было, не такое, мне кажется не такое, но вам хочется думать, что такое.
Надев на неё наручники полиция в первую очередь обезопасила других детей.
