Учеба в школе и переезд , нужен совет

Подскажите что делать, мы получили визу DV-2011 выехать должны до 26 апреля 2011, дочери 11 лет учиться в 6 классе , что делать со школой не знаю либо уезжать и пол года учить там англ и потом идти на класс ниже , или въехать в страну затем вернуться , доучиться и начать новый учебный год в Америке. Били ли похожие ситуации у кого либо подскажите как быть,и что в таких случаях делают. Или есть возможность как нибудь продлить визу чтоб ребенок смог закончить класс .Спасибо.

ей не надо будет идти в класс ниже. Что мешает ей учить английский прямо сейчас? Я его в 17 лет за полгода выучила. А в 11 - это будет намного легче.
Сьездите на новогодние каникулы, потом вернется и закончит школьный год. В мае и уедете навсегда.

А зачем нужно въезжать-выезжать, о каком “учить английский и идти на класс ниже” идет речь? С каких это пор отменили прием детей в школу в середине учебного года?

это просто один из вариантов. Я бы уехала и начала школу с зимнего семестра. Но можно было бы приехать летом уже с выученным английским, и начать школу следующей осенью.

Как английский выучится быстрее - прямо в школе в США, с постоянным нахождением в среде носителей языка или на родине, самостоятельно либо с репетитором (не суть важно)? Плюс надо будет потратить дополнительные деньги на то, чтобы сначала въехать (билеты, пробыть какое-то время, заплатить за проживание), потом выехать (снова билеты, озаботиться проблемой проживания на несколько месяцев, продолжать платить за оставленное в Америке жилье, платить репетитору по английскому и т.д.), потом еще раз въехать (опять билеты). Овчинка выделки не просто не стоит, а еще и выглядит примером того, как устроить свои дела “раком, через заднюю пятку”.

6 лайков

Как английский выучится быстрее - прямо в школе в США, с постоянным нахождением в среде носителей языка или на родине, самостоятельно либо с репетитором (не суть важно)?
зависит от человека. У меня он вы учился быстро на родине, на курсах, 3 раза в неделю по 3 часа, за 1 учебный год. Знаю людей, которые приехали сюда с нулевым английским в возрасте 7-14 лет, и выучили английский за год-два на школьных [ESL]. На слух их разговорный язык - как у коренных, а грамматика и спеллинг такие, что застрелиться и не встать. Кому что…
Я, например, рада, что все грамматические правила мне были обьяснены на моем собственном языке, а не на том, в котором мой словарный запас состоял бы из “[My name is, cat, dog, interesting, father, mother]”.

Может быть, у них есть возможность, чтобы папа остался в США на весенний семестр адаптироваться, пока мама и ребенок заканчивают семестр. Может, у них денег немеряно на все поездки. Я не знаю. Просто поделилась одним из вариантов.

Ребенок язык то учит , читает , переводит на уровне своих школьных знаний , боюсь просто что будет очень трудно, в середине года срывать ребенка без адаптации и после недельных каникул сразу в незнакомую среду где все говорят на иностранном языке, боюсь что успеваемость снизиться. Прям дилемма передо мной стоит, да и летать туда сюда тоже не очень дешево. У кого нибудь была похожая ситуация с переездом, и как ребенок адаптируется на новом месте?

похожие ситуации были. Читайте истории адаптации форумчан.

Ирина, не волнуйтесь, дети очень быстро адаптируются, гораздо быстрее взрослых! Мне рассказывала семья форумчан, как их 10-летняя дочка через 3-4 мес. уже говорила и понимала лучше родителей. ))) И через полгода у нее успеваемость была на все “A”. Да, сначала все незнакомо, необычно, но дети есть дети, они как пластилин. Если девочка почувствует в вас уверенность и спокойствие, то ей будет еще проще - “I can if you think I can”.

Milenia, спасибо вы меня немного успокоили.

По моему личному опыту вперемешку с воспоминаниями из детства, уровень знаний и уровень требования в типичной общественной средней школе в США в шестом классе ниже чем в шестом классе в России. Сложные предметы сдвинуты на последние пять лет обучения, 8 - 12 класс, и именно с 8 класса начинается серьезная осознанная работа по подготовке к колледжу и оценки начинают играть важную роль. В шестом классе ребенку не должно быть сложно с точки зрения занятий, английскому будут учить через программу ESL - English as Second Language - и ребенок всему быстро научится. Самое главное это до приезда заложить основы языка чтобы ребенок хоть немного понимал о чем с ним говорят. Если азы есть, все пройдет гладко. Здесь таких детей немало. Страна иммигрантов, как-никак.

3 лайка

Уважаемые форумчане, здравствуйте. Я тут новенькая. И вот интересует такой-же вопрос. Ребенку 15, в августе исполнится 16, заканчивает сейчас 9 класс (ЕГЭ). Возможно что уезжать придется в середине следующего учебного года. т.е ноябрь - декабрь…ну край январь. Стоит вопрос, оставить ребенка доучиваться 11 классов (есть в эом смысл?), или увозить ее посреди учебного года? Получается потеряет год. Английский не ахти…Что посоветуете? Спасибо.

до декабря ребенок может выучить английский до уровня, нужного для учебы в университете.

В каком университете? =0 Пардон не поняла, ей только 16 будет? Она будет в середине 10 класса средней школы? Может я что-то не знаю? :blush:

Может быть Lucy имела ввиду скорость освоения английского в принципе:)
Оставлять доучиваться смысла нет, возможно встанет вопрос спуститься на класс ниже, тем более она у Вас августовская и это не столь критично. Просто хайскул это не елементари и не мидл…учеба посерьезней намного, поэтому задумалась бы о спуске на класс, тем более учитывая ее уровень английского. Хотя в любом случае языком надо бы дома позаниматься…не помешает для этого возраста…быстрее станет чувствовать себя комфортнее в школе здесь. Сорри…только мое мнение:)

2 лайка

Вот и я про то думала, что на язык от полугода до года уйдет, сразу она просто не сможет “влиться” в учебу это однозначною.

тем более, язык нужно учить до отьезда.

У нас примерно такая же ситуация. Почитайте внимательно раздел “Примитивная математика”, там Роксолана (еще раз ОГРОМНОЕ ей СПАСИБО) дает очень ценные советы. Моей дочке тоже 15, в мае будет 16. Но мы собираемся идти повторно в 10 класс в США.

Здравствуйте , когда то я начала эту тему потому что меня тоже очень остро мучил этот вопрос . Дочери 11 лет , язык на невысоком уровне и я все мучилась что же мне делать незнакомая среда , язык и еще переезд в середине года . И я решила все таки оставить ребёнка доучиваться в своей привычной среде , а следующий учебный год начать учиться в Америке . Думаю отправить ребёнка на класс ниже если подойдет по возрасту чтобы подтянуть язык.
Подскажите какие нужно брать документы со школы ? Я так поняла что наши табеля там совсем не нужны и нужно брать в школе выписку по пройденным предметам с указанием количества часов ,и с какого класса нужна такая выписка с первого или с 5 дочь заканчивает 6 класс и как выглядит такая выписка может кто нибудь выложить для примера ?

Уважаемая Ирина! Попытайтесь сделать поиск по теме и Вы обязательно найдете подробные ответы на Ваши вопросы. Форумчане писали, что желательно указать количество пройденных часов по предметам (но не обязательно и за последний год или два), оценки, особенно хорошие, тоже очень важны, а также грамоты, похвальные листы и т.д. Я поняла, что важно рассказать какой у Вас умный и замечательный ребенок :slight_smile: Еще, в 11 лет не стоит идти на класс ниже, в этом возрасте еще есть время на адаптацию и на английский.
Удачи!

2 лайка