Страница 3 из 9 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Последняя
Показано с 21 по 30 из 88
Like Tree1Likes

Тема: Школа для ребенка

  1. #21
    Резидент Аватар для solveig
    Регистрация
    03.10.2008
    Адрес
    СПб,Нью Йорк
    Возраст
    51
    Сообщений
    147
    Спасибо
    26
    Сказали 157 раз в 46 постах

    Re: Школа для ребенка

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    ну, и зачем на себе волосы рвать? вполне приличный лист, ничего такого забубенного там не просят. У нормальных людей есть все из перечисленного. У нелегалов может и не быть, но они все равно выкручиваются.
    Причем здесь овца и зачем сразу же оскорблять неизвестных вам людей из-за требований школы? от вас требуется доказать, что вы платите налоги именно в этом [school district], и что вы не чужого похищенного ребенка привели записываьтся в школу. Вот и все.
    Человек,который пишет об этом листе,на мой взгляд тоже вполне приличный и у нее все это будет.Но не сразу получается.
    Про оскорбление чиновников от минздрава или там образования-каюсь,грешна,ненавижу бюракратию и"... гопников,они мешают мне жить"(М.Науменко)
    Про "похищенных детей" тоже мне исвестно,как после развода например мужики русские куражаться и разрешение на вывоз ребенка оттдохнуть в теплые края маме не дает...Так что -это аллергия русской тетеньки ,довольно взрослой, на претензии всяких "неизвестных" мне людей на то ,что они о моем ребенке знают больше чем я , и по любому поводу трясут бумажкой перед мордою моею.Лет мне много-надоело...Спасибо за разъяснения!


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Резидент Аватар для solveig
    Регистрация
    03.10.2008
    Адрес
    СПб,Нью Йорк
    Возраст
    51
    Сообщений
    147
    Спасибо
    26
    Сказали 157 раз в 46 постах

    Re: Школа для ребенка

    Цитата Сообщение от ННата6а Посмотреть сообщение
    Мы еще должны принести письмо от нотариуса,что ребенок проживает имменно по такому адресу.Хотя я несу 2 письма с оплатой счетов на наше имя и на этот адрес.+Письмо от "хозяйки",что я снимаю у нее апартмен.В нескольких формах я подтверждала свою личность и давала SSN.
    Уважаемая ННатаба,вы похоже закусили удила...Я вот тоже мало того что холерик с самурайскою злобою к бюрократии,еще и склонна закусить удила...Но иногда мозг советует переложить ответственность на более высокие инстанции(типа Будды или тех кто ближе Вам) и немного поотпустить ситуацию,если бы я была-Вы(как говорят англичане) я убедила бы себя в том,что пойдет ли дитя в школу сейчас или в сентябре-не имеет значения..главное-не устраивать себе стресс.Моя дочь говорит мне :"Я боюсь-когда ты боишься,и тревожусь,когда ты тревожишься"(и почему таким придурочкам как мы такие дети умные посылаются?)Отсюда вывод-главное успокоиться сейчас..Не надо долго воевать-это портит характер(живой пример-я!).Повоевали-отдохнули.Выбирайте дни для ваших личных приятных для вас занятий,не то будет нервный срыв!А проклятые бюрократы все будут на своих местах....

  4. #23
    Заблокирован
    Регистрация
    11.05.2007
    Адрес
    Peach State
    Возраст
    38
    Сообщений
    4,410
    Спасибо
    1,250
    Сказали 2,293 раз в 1,217 постах

    Re: Школа для ребенка

    Цитата Сообщение от solveig Посмотреть сообщение
    Можно ли поинтересоваься,что такое GA?И что такое Пре-К-скрининг слуха....
    [GA] - [Georgia], [Pre-K] - [pre-kindergarten], а скриниг слуха, они в Африке скрининг - обследование всех подряд с целью выявить патологию.

  5. #24
    Новичок
    Регистрация
    21.01.2009
    Сообщений
    10
    Спасибо
    7

    Re: Школа для ребенка

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какие документы из России необходимы для поступления в американскую школу, мы закончиваем 3-й класс. Надо ли переводить на английский язык здесь и нотариально заверять? Спасибо всем, кто откликнется.

  6. #25
    Резидент Аватар для ННата6а
    Регистрация
    26.02.2008
    Сообщений
    98
    Спасибо
    34
    Сказали 33 раз в 22 постах

    Re: Школа для ребенка

    Сегодня мы оформили ребенка в школу.У нас не было справки из школы(2 класс).Справка желательна,т.к.вы покажете ,что ребенок ходит в школу,а не дома сидит.У нотариуса заверять ее не надо,а перевести надо.Можно договориться про прививки ,если живете в NY ,по телефону :631 853 84 96.Надо обязательно перевести у нотариуса свидетельство о рождении.На Бруклине стоит 25 дол.Дешевле дома оформить.Мы брали "Карту иммунизации"ребенка из поликлинники.Педиатр просто вписала туда все его прививки.Я от руки в конце по английски написала ,что ребенок болел ветрянкой.(Chickenpox).

  7. #26
    Новичок
    Регистрация
    21.01.2009
    Сообщений
    10
    Спасибо
    7

    Re: Школа для ребенка

    ННатаба, большое спасибо за информацию. А если я в России переведу и нотариально заверю документы, то в США не будет никаких вопросов по этому поводу? Т.е. получается необходимы: свидетельство о рождении, справка из школы о том, что ребеной закончил __й класс, прививочная карта?

  8. #27
    Резидент Аватар для ННата6а
    Регистрация
    26.02.2008
    Сообщений
    98
    Спасибо
    34
    Сказали 33 раз в 22 постах

    Re: Школа для ребенка

    Мне рассказывали случай,что привезли переведенный вариант св.рожд с Канады(нотериально заверенный)-ребенка приняли.Хотя им канадская печать нотариуса не очень понравилась.
    Лучше все приготовить дома-меньше мороки,а ребенка в школу все равно возьмут.Заверить нужно только свидетельство рождения.
    Удачи всем нашим детям в новой школе
    P.S.Я жалею,что не взяла украинские книги для ребенка.В таком возрасте дети очень быстро забывают язык.

  9. #28
    Новичок
    Регистрация
    21.01.2009
    Сообщений
    10
    Спасибо
    7

    Re: Школа для ребенка

    ННатаба поздравляем Вас с поступлением в школу. Поделитесь как тестировали вашего ребенка, и в какой класс определили. В каком районе пошли в школу? Я ищу школу в Квинсе. На самом деле тоже переживаю за ребенка как адаптация пойдет, потому что психологически очень тяжело, английским она занимается уже 2 года, но свободно говорить и понимать конечно не может. Очень надеюсь, что все будет хорошо. Вам тоже желаю удачи и терпения!!!

  10. #29
    Резидент Аватар для ННата6а
    Регистрация
    26.02.2008
    Сообщений
    98
    Спасибо
    34
    Сказали 33 раз в 22 постах

    Re: Школа для ребенка

    Спасибо Tosha.
    Ребенка перед школой не тестировали.Даже пристально на него не смотрели.В школу он пошел "по месту прописки".Основные док.мы заносили в главный офис,который находится в старшей школе.Там нам дали адрес нашей школы:NORHT BABYLON UNION FREE SCHOOL DISTRICT.Мы живем в N.Babylon.В понедельник(завтра),новоиспеченный ученик садится в свой школьный автобус№20,и едет покорять американскую школу.А мы ,счастливые родители,поедем вслед.Надо завезти пару анкет и главное-посмотреть,как выглядит школа изнутри.По школе родители не ходят как у нас.Если мы захотим поговорить с учителем,то надо заранее назначить встречу.При входе сидит бабуля,которая записывает имя посетителя и наклеивает спец.пропуск на куртку посетителя.Как буто в Пентагон пришли,а не в обычную школу.
    У меня мальчик 8 лет.он пойдет во 2 класс.

    За английский не переживайте!Тут замечательные программы по обучению детей языку.
    Я сейчас больше переживаю,чтобы через 2 года ребенок не забыл,как читать по украински.Украинские дети из нашей"диаспоры",между собой общаются по-английски.
    Удачной адаптации.

  11. Эти 2 пользователи сказали Спасибо ННата6а за это сообщение::

    Julia-LA (31.01.2010), Tosha (30.03.2009)

  12. #30
    Гражданин Аватар для Anastassiya
    Регистрация
    26.09.2008
    Адрес
    Almaty, KZ -> Renton, WA
    Возраст
    43
    Сообщений
    538
    Спасибо
    359
    Сказали 1,889 раз в 253 постах

    Re: Школа для ребенка

    Booking.com
    Народ, если кому интересно вот здесь http://www.govorimpro.us/forum/showt...t=11544&page=2 я описывала нашу ситуацию со школой. Правда, это в Рентоне, WA. Но может кому и полезно будет. И еще, нужна не справка об окончании того или иного класса, а так называемый план занятий по пройденному классу. Там есть разбивка по каждому предмету и сколько часов ребенок обучался по этим предметам. Именно это и просят в амер.школах, чтобы установить что ребенок уже прошел, а что еще нет. И еще такой аспект: если ваш ребенок например в 3 классе, то надо взять этот план за 1,2 и 3 класс, если в 9, то только за 9. Потому что в американской системе образования школы делятся на начальную, среднюю и высшую. И если ваш ребенок ходит в среднюю, то и план надо брать только за среднюю школу. Остальное просто не нужно.
    По поводу вопроса что переводить, а что нет, отвечу: переводить надо ДОМА свидетельство о рождении, план занятий и прививочную карту, если таковой не осталось после мед.комиссии. Вот и все.
    Удачи всем!

  13. Эти 8 пользователи сказали Спасибо Anastassiya за это сообщение::

    Julia-LA (31.01.2010), Lacrima (21.10.2009), Lisen (29.06.2009), shor (21.01.2012), Tosha (30.03.2009), ZaMe4toy (31.03.2009), Zulisha (18.06.2009), Ирина2010 (20.04.2009)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook