Неправильное имя в дипломе

Никуда пока уезжать не собираюсь и пока только попытки играть в лотерею и искать работодателя для рабочей визы. Но волнует вот какой вопрос. Имя у меня при рождении было Наталия. Школьный аттесат на это же имя. А вот диплом бакалавра я проглядела (видимо очень рада была, что отмучилась) и вот там я Наталья. Так получилось, что после института, где только я не работала, но нигде вопросов по диплому не было и я сама не догадывалась, что там стоит не то имя(((( Ну вот не открывала я его после выдачи совсем. И вот 3 года назад, когда делали копию диплома в отделе кадров мне об этом сказали. Института, где диплом выдавали уже нет. Его переименовали и включили в состав другого. Поэтому я сделала, как мне было проще на тот момент. Я поменяла имя на Наталью, чтобы по документам хоть образование было.

Но если куда-то уезжать, то в любом случае возникнет неразбериха я думаю т.к диплом выдан на основе аттестата, а там я Наталия и свидетельство о перемене имени на Наталью совсем еще свежее, а не тех годов. Мне порекомендовали обратиться в суд, чтобы признать диплом верным и что там допущена ошибка в имени. Может у кого была похожая ситуация и как из неё выходили?

Какая страна? У меня в Молдавии похожая ситуация была, дело в вариантах написания моего имени на румынском языке. Все легко решилось.

Россия. В загранпаспорте написано Natalia.

Не переживайте. Никто не обратит внимания на одну букву.

Спасибо!