Child’s Medical History

Собираю доки для ребенка в школу. С прививками вроде все ясно. Вопрос про health exam. В форме для Флориды нужно заполнять Child’s Medical History. Нужно ли переводить и заверять карточку из поликлиники или на слово поверят?

Карточка из поликлиники никому здесь не нужна. Я брала с собой все карточки, через несколько лет не выдержала и выкинула, бо только перекладывала с места на место.

Да, теперь знаю. Пупсы уже неделю как в школу и садик ходят.:ok:

Сорри :blush:
Я совершенно случайно вопрос обнаружила, решила, может все еще надо :blush:

Спасибо, да и тему заодно “размочили”:give_rose:
Понадобилась только справка о прививках (можно было кстати не переводить) и по $45 на брата :slight_smile:

Простите, а по $45 за что ?

Чтобы ребенка приняли в школу или в садик во Флориде нужно предоставить Blue form (Immunization Form 680) и Yellow Form - Health Exam. В ближайшей Walk-in клинике это стоило $45 на нос :slight_smile: