Страница 3 из 13 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... Последняя
Показано с 21 по 30 из 121

Тема: Отношения на расстоянии

  1. #21
    Гражданин
    Регистрация
    26.05.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    602
    Спасибо
    70
    Сказали 417 раз в 164 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от dmitry-vr Посмотреть сообщение
    Тут дело не только в универе, тут не менее важным получится финансовый вопрос. На двоих затраты на иммиграцию увеличатся соответственно вдвое, а так как я еще совсем молод и сам только недавно закончил учебу, денег не скопил... Да и если подумать, то найдутся еще причины, по которым ей сразу уехать не получится.
    Давайте я переведу с русского на русский то, что Вы написали: "У девушки итак всё неплохо: универ, подружки-веселье, возможно родители помогают финансово - и ехать впахивать на семейной ниве она не хочет. Ее вполне устраивает роман, но не строительство совместного светлого будущего. Будет ли она Вам изменять, когда Вы уедете?".. Сами-то как думаете, а?

    Можете написать, что я плохой переводчик, я не обижусь.


  2. Эти пользователи сказали Спасибо Fijka за этот пост:

    Olesya_B (19.03.2011)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #22
    Гражданин Аватар для Jaffra
    Регистрация
    27.08.2009
    Адрес
    Столен град
    Сообщений
    1,019
    Спасибо
    166
    Сказали 417 раз в 214 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от dmitry-vr Посмотреть сообщение
    Тут дело не только в универе, тут не менее важным получится финансовый вопрос. На двоих затраты на иммиграцию увеличатся соответственно вдвое, а так как я еще совсем молод и сам только недавно закончил учебу, денег не скопил... Да и если подумать, то найдутся еще причины, по которым ей сразу уехать не получится.

    А идти на это, как мне кажется, нужно. Если будет такой шанс, возможно единственный, то не в коем случае нельзя его упускать. Мне кажется, лучше потерпеть эти несколько лет, но зато потом... Не буду перечислять все прелести жизни в штатах
    без обид, попробуйте просто остатся друзьями, а там как получится... а расходы на эмиграцию... разве что толкьо стоимость виз, а снимать меньше чем комнату вы всё равно врядли будете, да и пока один работает -второй учится, вдвоём кстати легче в незнакомой стороне... но дело конечно же сугубо ваше...
    Я плохой, я хороший, я именно такой, каким вы меня представляете. Я не плод вашего воображение, а лишь отражение ваших личных эмоций по отношению ко мне.

  5. #23
    Гражданин Аватар для Jaffra
    Регистрация
    27.08.2009
    Адрес
    Столен град
    Сообщений
    1,019
    Спасибо
    166
    Сказали 417 раз в 214 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от Fijka Посмотреть сообщение
    Давайте я переведу с русского на русский то, что Вы написали: "У девушки итак всё неплохо: универ, подружки-веселье, возможно родители помогают финансово - и ехать впахивать на семейной ниве она не хочет. Ее вполне устраивает роман, но не строительство совместного светлого будущего. Будет ли она Вам изменять, когда Вы уедете?".. Сами-то как думаете, а?

    Можете написать, что я плохой переводчик, я не обижусь.
    В жизни всякое бывает.... контекст перевода ИМХО наиболее вероятно схожий, но изза малого слова может и перевод получится с точнотью до наоборот, мало ли какие титанические чувства пылают в чужой душе, и всё равно как известно это потёмки...
    Я плохой, я хороший, я именно такой, каким вы меня представляете. Я не плод вашего воображение, а лишь отражение ваших личных эмоций по отношению ко мне.

  6. #24
    Резидент Аватар для d-blogger
    Регистрация
    08.04.2010
    Адрес
    Казахстан
    Возраст
    28
    Сообщений
    63
    Спасибо
    17
    Сказали 9 раз в 4 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от Fijka Посмотреть сообщение
    Давайте я переведу с русского на русский то, что Вы написали: "У девушки итак всё неплохо: универ, подружки-веселье, возможно родители помогают финансово - и ехать впахивать на семейной ниве она не хочет. Ее вполне устраивает роман, но не строительство совместного светлого будущего. Будет ли она Вам изменять, когда Вы уедете?".. Сами-то как думаете, а?

    Можете написать, что я плохой переводчик, я не обижусь.
    А теперь я переведу. У девушки не самая прекрасная жизнь, подружки-веселье в меру, живут с мамой, экономят по возможности, чтобы выучить ее (девушку), работать желание огромное, строительство светлого будущего - на первом плане! Знаю ее очень хорошо и уверен в ней на все 100. Вопрос измены меня не волнует абсолютно. Я спрашивал о том, как люди переживают это время, как справляются с волнением, переживанием, желанием поскорее быть снова вместе с любимым человеком.
    Переводчик из Вас - отвратительный.

    Цитата Сообщение от Jaffra Посмотреть сообщение
    без обид, попробуйте просто остатся друзьями, а там как получится... а расходы на эмиграцию... разве что толкьо стоимость виз, а снимать меньше чем комнату вы всё равно врядли будете, да и пока один работает -второй учится, вдвоём кстати легче в незнакомой стороне... но дело конечно же сугубо ваше...
    Только те, чьи отношения вряд ли можно назвать отношениями, могут просто остаться друзьями. Я хочу уехать туда не только для себя, я хочу уехать туда, чтобы потом жить со своей любимой не в маленьком грязном городе в Казахстане, а нормальной стране и с соответствующими условиями. Если б я хотел просто уехать туда, наплевав на все, что есть, я бы не стал тут задавать свои вопросы.
    На счет затрат, так Вы сами сейчас где? Если грубо прикинуть, то понадобится более 3000$ с билетами. На двоих больше 6000. Для 21-летнего (у меня сегодня ДР, можете поздравить)приличная сумма, с учетом того, что нужно начинать свою жизнь, копить на жилье и все такое. Плюс она постарается со 2 курса перевестись на бесплатное обучение, а значит получит образование, которое все равно ей потом пригодится. А учиться в Штатах, уж тем более далеко не каждый может себе позволить.
    Последний раз редактировалось d-blogger; 23.06.2010 в 15:52.

  7. #25
    Гражданин
    Регистрация
    26.05.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    602
    Спасибо
    70
    Сказали 417 раз в 164 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от dmitry-vr Посмотреть сообщение
    Переводчик из Вас - отвратительный.
    Это здорово, если это действительно так. "Прости, не верю я в безгрешность - сам грешен!" (с)

    Тогда не спрашивайте никого "как будет" - всё будет хорошо!

  8. #26
    Гражданин Аватар для Jaffra
    Регистрация
    27.08.2009
    Адрес
    Столен град
    Сообщений
    1,019
    Спасибо
    166
    Сказали 417 раз в 214 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от Fijka Посмотреть сообщение
    Это здорово, если это действительно так. "Прости, не верю я в безгрешность - сам грешен!" (с)

    Тогда не спрашивайте никого "как будет" - всё будет хорошо!
    +1
    Я плохой, я хороший, я именно такой, каким вы меня представляете. Я не плод вашего воображение, а лишь отражение ваших личных эмоций по отношению ко мне.

  9. #27
    Гражданин Аватар для Jaffra
    Регистрация
    27.08.2009
    Адрес
    Столен град
    Сообщений
    1,019
    Спасибо
    166
    Сказали 417 раз в 214 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от dmitry-vr Посмотреть сообщение
    Только те, чьи отношения вряд ли можно назвать отношениями, могут просто остаться друзьями. Я хочу уехать туда не только для себя, я хочу уехать туда, чтобы потом жить со своей любимой не в маленьком грязном городе в Казахстане, а нормальной стране и с соответствующими условиями. Если б я хотел просто уехать туда, наплевав на все, что есть, я бы не стал тут задавать свои вопросы.
    На счет затрат, так Вы сами сейчас где? Если грубо прикинуть, то понадобится более 3000$ с билетами. На двоих больше 6000. Для 21-летнего (у меня сегодня ДР, можете поздравить)приличная сумма, с учетом того, что нужно начинать свою жизнь, копить на жилье и все такое. Плюс она постарается со 2 курса перевестись на бесплатное обучение, а значит получит образование, которое все равно ей потом пригодится. А учиться в Штатах, уж тем более далеко не каждый может себе позволить.
    СЭР, для начала готовьтесь вам там будут улыбатся но вас там никто не ждёт, билеты если покапатся и не в хай сизон то можно для двоих и в полторуху вписатся, думаю я для казахстана в 2-2,5 к баксов, что касается виз... знаете со временем они станут только дороже, но я думаю на дваоих ещё в две впишитесь, ну на круг думаю в петярочку на дваоих можно вписатся.
    Но теперь главное, поехав вдвоём вам будет легче, раз уж у вас такие отношения, годик попашете вместе, осомтритесь, а потом ождин из вас пойдёт учится, а второй его будет поддерживать, и таким образом к концу учёбы будет сразу нормальный английский, местный диплом, а это важно для работы и главное вы будете вместе, подумайте о ом что экономия даже 20 к баксов может в будующем вашим отношениям обойтись дороже...
    Дело конечно ваше, но вы уже взрослый человек, и должны понимать сиюминутная выгода вдальнейшем може оказатся большущим расходом...
    Я от всей души желаю вам и вашим отношениям всего самого радужного, хотя если честно на 99% уверен... не будем о плохом... надеюсь через 5 лет услышать от вас что вы расписались и родили наследника...
    Я плохой, я хороший, я именно такой, каким вы меня представляете. Я не плод вашего воображение, а лишь отражение ваших личных эмоций по отношению ко мне.

  10. #28
    Резидент Аватар для d-blogger
    Регистрация
    08.04.2010
    Адрес
    Казахстан
    Возраст
    28
    Сообщений
    63
    Спасибо
    17
    Сказали 9 раз в 4 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от Jaffra Посмотреть сообщение
    СЭР, для начала готовьтесь вам там будут улыбатся но вас там никто не ждёт, билеты если покапатся и не в хай сизон то можно для двоих и в полторуху вписатся, думаю я для казахстана в 2-2,5 к баксов, что касается виз... знаете со временем они станут только дороже, но я думаю на дваоих ещё в две впишитесь, ну на круг думаю в петярочку на дваоих можно вписатся.
    Но теперь главное, поехав вдвоём вам будет легче, раз уж у вас такие отношения, годик попашете вместе, осомтритесь, а потом ождин из вас пойдёт учится, а второй его будет поддерживать, и таким образом к концу учёбы будет сразу нормальный английский, местный диплом, а это важно для работы и главное вы будете вместе, подумайте о ом что экономия даже 20 к баксов может в будующем вашим отношениям обойтись дороже...
    Дело конечно ваше, но вы уже взрослый человек, и должны понимать сиюминутная выгода вдальнейшем може оказатся большущим расходом...
    Я от всей души желаю вам и вашим отношениям всего самого радужного, хотя если честно на 99% уверен... не будем о плохом... надеюсь через 5 лет услышать от вас что вы расписались и родили наследника...
    Спасибо за ваши пожелания, но мне для начала еще нужно выйграть... А на счет уверенности, ведь вряд ли вы можете быть уверены в своем мнении, если судите только по ситуации. Ведь вы не знаете ни нас, ни наши характеры, не знаете ничего о наших отношениях. Я тоже надеюсь, что когда-нибудь напишу на этом форуме СВОЮ историю адаптации...

  11. #29
    Резидент Аватар для d-blogger
    Регистрация
    08.04.2010
    Адрес
    Казахстан
    Возраст
    28
    Сообщений
    63
    Спасибо
    17
    Сказали 9 раз в 4 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Цитата Сообщение от Jaffra Посмотреть сообщение
    историй множество и все разные, скажите, а кто честно признается, мол люблю мужа, но природа требует своего... думаю никто.
    начал встречатся с девушкой в киеве, эмигрировал, служил в армии 3 года, потом полгода ещё на старт семейной жизни зарабатывал, женился, мыслями кто с кем спит не мучал, приехал в киев женился, прожили много лет душа в душу, пока ... но это уже другая история.
    если у вас сложная ситуация, и вы мучаете себя мыслями, а как было у других, то думаю: у других было подругому, слушать чужие историии и пережить верность длинною не в 5... а как минимум в 6-7 лет это разные вещи.
    не путайте туризм с эмиграцией (с) звучит немного иначе, но смысл тот же...
    Извините, но можно попросить немного разъяснить вашу историю? Я понимаю вынемного ошиблись, и женились все-таки один раз на девушке из Киева? А потом жили в Штатах?

  12. #30
    Гражданин
    Регистрация
    26.05.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    602
    Спасибо
    70
    Сказали 417 раз в 164 постах

    Re: Отношения на расстоянии

    Booking.com
    Цитата Сообщение от dmitry-vr Посмотреть сообщение
    А на счет уверенности, ведь вряд ли вы можете быть уверены в своем мнении, если судите только по ситуации. Ведь вы не знаете ни нас, ни наши характеры, не знаете ничего о наших отношениях.
    Тут все делают выводы только из того, что Вы сами написали. "Штатные телепаты в отпуске"

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook