Страница 2 из 25 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... Последняя
Показано с 11 по 20 из 247
Like Tree29Likes

Тема: Город рождения (4. City Where You Were Born)

  1. #11
    Модератор Аватар для Streletz
    Регистрация
    08.02.2006
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    43
    Сообщений
    16,294
    Спасибо
    887
    Сказали 12,147 раз в 4,154 постах

    Re: Секретный (закрытый) город рождения

    Цитата Сообщение от oleksief Посмотреть сообщение
    В правилах же стоит, что указывать нужно современное название города (страны). Согласно Википедии теперь это Вилю́чинск.
    Несовременное название страны вы и не сможете указать, так как страны не пишутся, а выбираются из ограниченного списка. Но вот про город подобного указания в правилах я не припоминаю.

    Мы, модераторы, "всего лишь крысы, на американцев работаем и людям голову дурачим" (© Shiksha)

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Гражданин Аватар для Андреw
    Регистрация
    23.06.2013
    Адрес
    New York City
    Возраст
    36
    Сообщений
    594
    Спасибо
    275
    Сказали 143 раз в 86 постах

    Re: Секретный (закрытый) город рождения

    Нет смысла участвовать в лотерее, программистов и около военной кафедры сидевши не выпускают, а вы в закрытом городе родились...

  4. #13
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    43
    Сообщений
    13,990
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,143 раз в 3,658 постах

    Re: Секретный (закрытый) город рождения

    Цитата Сообщение от Андреw Посмотреть сообщение
    Нет смысла участвовать в лотерее, программистов и около военной кафедры сидевши не выпускают, а вы в закрытом городе родились...
    И? С молоком матери впитал все военные тайны?

    PS Выпускают и программистов, и выпускников военных кафедр, и физиков-ядерщиков.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  5. #14
    Новичок
    Регистрация
    13.06.2014
    Адрес
    .de
    Возраст
    30
    Сообщений
    30
    Спасибо
    4
    Сказали 6 раз в 3 постах

    Re: Секретный (закрытый) город рождения

    Цитата Сообщение от Streletz Посмотреть сообщение
    Несовременное название страны вы и не сможете указать, так как страны не пишутся, а выбираются из ограниченного списка. Но вот про город подобного указания в правилах я не припоминаю.
    Да вы правы, про город четко не оговорено.

  6. #15
    Новичок
    Регистрация
    06.10.2011
    Возраст
    35
    Сообщений
    11
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Секретный (закрытый) город рождения

    Цитата Сообщение от Smolya Посмотреть сообщение
    Здравствуйте.
    Город в котором я родился по всем документам Петропавловск-Камчатский-50. Это закрытый посёлок, его на картах нет и не было. Как быть? Что писать?
    Даже на спутниковых снимках нету?
    По теме: писать то что в паспорте, никто на карте населенный пункт искать не будет.

  7. #16
    Новичок
    Регистрация
    17.05.2012
    Сообщений
    20
    Спасибо
    2

    Город рождения (4. City Where You Were Born)

    Добрый день
    Ситуация следующая
    я родилась во Фрунзе Киргизия точнее в СССР, сейчас это город Бишкек Киргизстан

    какое название города (название на момент рождения или современное)?
    где найти правильное (официальное) написание названий городов
    Последний раз редактировалось Streletz; 26.09.2014 в 01:20. Причина: offtopic

  8. #17
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,261
    Спасибо
    38
    Сказали 14,572 раз в 8,816 постах

    Re: Как быть с городом рождения если сейчас он называется по другому

    Gorod - Frunze-Bishkek (mojno tak i napisat' cherez defis). On upotreliaetsia na saitah domaina state.gov
    Последний раз редактировалось Streletz; 26.09.2014 в 01:20. Причина: offtopic

  9. Эти 2 пользователи сказали Спасибо raevsky за это сообщение::

    DV2009_UA (26.09.2014), Tat'yanka (25.09.2014)

  10. #18
    Новичок
    Регистрация
    25.09.2014
    Возраст
    28
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Как быть с городом рождения если сейчас он называется по другому

    Цитата Сообщение от raevsky Посмотреть сообщение
    Gorod - Frunze-Bishkek (mojno tak i napisat' cherez defis). On upotreliaetsia na saitah domaina state.gov
    То есть если в моем случае... Я родилась в Ворошиловграде а сейчас это Луганск то я должна буду написать Voroshilovgrad-Luhansk?

  11. #19
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,261
    Спасибо
    38
    Сказали 14,572 раз в 8,816 постах

    Re: Как быть с городом рождения если сейчас он называется по другому

    Da, esli v grafe dostatochno mesta

  12. #20
    Новичок Аватар для dakasun
    Регистрация
    30.09.2014
    Адрес
    Kiev
    Возраст
    29
    Сообщений
    1
    Спасибо
    1
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Секретный (закрытый) город рождения

    Booking.com
    Тут же вопрос про Севастополь. Он тоже был закрытым городом, - потому новую тему не делаю. Правильное написание Sevastopol или Sebastopol. Википедия на английском говорит что вроде как оба варианта допустимы. В з/паспорте латиницей не написано.

    Ну и тут же спрошу про Киев. Ибо транслит с русского выглядит как Kiev, с украинского языка - Kyiv (Київ). Фамилия в з/паспорте транслитерирована с украинского, ес-но.
    Простите за оффтоп и баян если что :-)
    Последний раз редактировалось dakasun; 30.09.2014 в 09:01.
    So maybe this is hell. I don’t care. I’ll take it.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

совхоз

leningrad

город рождения

sovkhoz

рождение ленинград

Свердловск

Алма-Ата или Алматы

город рождения старое название

Каз ССР или Казахстанв свидетельстве о рождении прочеркесли родился в НКАО что указать в паспортеOdessa или OdesaСавхоз сергелигде взять правильное название городаесли родился в деревне как правильно написатьв деревнессср или рсфсрродился в деревненазвание города рождениябелорецкдомен state.govword4. Cityленинград raevskySaint-Petersburgроссийская федерацияGreencard sergeli

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook