Ja by s radost’ju raskazal vsiu moju istoriju no bojus’ budet ona ochen’ dlinnoj. Po etomu reshil v krtse izlojit’ neskol’ko sovetov dlja teh kto provodit svoe intervju v Buhareste:
Krome dannogo foruma ispol’zuite dlja informatsii tak je rumynskii sait: http://www.paginaloteristilor.ro/forum/ . Bud’te vnimatel’ny zadavaya voprosy tam - sait chitaetsya rabotnikami posol’stva (skoree vsego tol’ko odnim - nazovem ee Gabi Sabo - pohoje na znamenituju rumynskuju begunn’ju)
Zvonite po liubomu voprosu svjazanomu s loterej (esli ne poluchili tochnyh sovetov na forume) v posol’stvo USA v Buhareste. Bud’te vnimatel’ny zadavaya voprosy, otvechat’ vam budet vysheupomjanutaja Gabi Sabo Esli voprosy “s iziumenkoi” staraites’ ne davat’ vashe imya ili case number. Otvety budut tochnye, lakonichnye i samoe glavnoe - so spetsifikoj rassmotrenija DV case-ov immeno v etom posol’stve.
Za “malen’koe voznograjdenie” - poprosite semejnogo vracha zapisat’ vse vacciny polojenye vashim sverstnikam - daje esli vy ih ne poluchali. Ne pytaites’ mudrit’ s vaccinami tipa Hepatita ili Human Papiloma Virus.
Delajte meditsinskoe obsledovanie v “Centru Medical Unirea” - mojet byt’ i doroje chem v ostal’nyh tsentrah no zato nikogda ne priderajutsja. V ostal’nyh tsentrah byvalai sluchai nelepyh napravlenij k vracham s tsel’ju vydiranii deneg.
Zapisyvajtes’ na med-obsledovanie na den’ pered vashim intervju - vsio uspeite!
Posle prohoda med-obsledovanija ne polenites’ poehat’ i naiti Posol’stvo tak kak vy doljny postorat’sja ne opozdat’ byt’ tam na sledujushii den’ v 7:30 (na sch’ot vremya ne uveren, mojet 8:00)
Vpolne mojet byt’ chto vo vtorom pis’me iz Kentuky budet ukazan adres “ambasada USA” bud’te uvereny vam nujno v “Consulat USA”. Hot’ oni i rjadom ne hotelos’ by chtob kogda vashe imya nazyvaet ohranik chtoby vy nahodilis’ na drugoj storone kvartala.
Ne berite s soboj bol’shie sumki - s nimi vas v posol’stvo ne propustjat. Zato melkie mojno budet ostavit’ u ohrany.
Pri vhode v posol’stvo, vas napravjat k okoshku dlja proverki documentov. Dokumenty budet proverjat’ ta je Gabi Sabo - tiotka ochen’ printsipial’naya. Formal’no ona nikto - klerk proverjajuschii dokumenty, no znajte odno - s ee mneniem ochen’ schitajutsya consuly. Eto potomu chto ee rabota svyzana tol’ko s loterejnymi vizami i ona znaet o aplikantah namnogo bol’she chem oni sami ob etom podozrevajut, a vot u konsulov (kotorye prinimajut intervju ochen’ mnogo drugih objazanostej). Ne stoit ei grubit’ i daje naoborot - podlizyvanie privetstvuetsya. Hot’ mnogie i schitajut ee “stervoj” ona horosho znaet svoju rabotu i esli ona poschitala chto tot ili inoi dokument nujen a drugoi ne nujen, to skoree tak i est’.
Gabi Sabo - razgovarivaet svobodno na rumynskom i anglijskih jazykah no vot s russkim u nee laja. Kogda ja byl na svojom intervju so mnoj byla semja govorivshaya tol’ko na russkom. Eto okozalos’ ne problemoj dlja “tetki” - ona prosto poprosila menja perevesti ih razgovor.
Intervju mojno provodit’ bez perevodchika tol’ko na odnom iz 2 jazykah angliiskom ili rumynskom. Anglijskii - daje lomanyj - predpochtitel’nee.
Konsuly vo vremja intervju pochti vsegda ochen’ drujeljubnye, i pokazyvajut jelanie vydat’ vizu. Vrjadli budut zadavat’ kovarnye voprosy pyatajas’ vas naputat’ ili zastavljat’ chtonibud’ dokazyvat’ ne trebuemoe vo vtorom pakete.
Ulybaites’ i govorite tol’ko pravdu. Loj’ opravdana tol’ko v sluchae kogda vy uvereny chto pravda privedet k deskvalifikatsii. Moj primer: ja projil nelegal’no v Anglii 4 goda i bojalsya chto za eto mne otkajut v vize. blagodorja Raevskomu uznal chto eto ne mojet byt’ prichinoj otkaza. Nashel dokumenty potverjdajushie etot fakt. Na intervju s chestnoj sovestju ob etom skazal. V rezul’tate ya v shtatah. A esli popytalsya by obmanut’ - otkazali by.
Esli u vas kakoinibud’ dokument ne vporyadke ili u vas ego net vo vremja intervju i vam skazali ego dostat’ - popytaites’ uznat’ esli vam dadut vizu kogda vy etot dokument prinesjote. Ja sprosil u toj je Gabi Sabo i ona s uverenost’ju skazala chto kak prinesu mne postavjat vizu - tak i bylo.
Esli vy pojenilis’ posle pervogo paketa i prinesli dostatochno dokozatel’stv “vashej ljubvi” nikakogo “perekrestnogo oprosa” ne budet. Edinstvenyj vopros svjazanyj s etim u nas byl: “Kak dolgo vy vstrechaites’?”
Vse perevody potverjdaite cherez notariusa. Esli vy sobiraetes’ prinesti dokumenty na rumynskom jazyke ne trebujuschei po pravilam vo 2-om pakete objazatel’nogo perevoda prinosite ih ne perevedenymi. U nas takovymi yavljalis’ dokozatel’stva “of relationship”, finansovye dokumenty i drugie doki kotorye tak i ne ponadobilis’.
Vse sovety dannye vyshe ishodjat iz moego lichnogo opyta i opyta drugih forumchan(v 3-h raznyh forumah). Esli eschjo vspomnju napishu. Esli kto ne soglasen s vysheupomyanutym otpishites’. U kogo voprosy - zadavajte.
Спасибо большое за советы.
Когда у вас было интервью?
Если вы знаете эта рускоязычная семья пользовалась услугами переводчика при разговоре с консулом?
Spravka o nesudimosti u jeny byla tol’ko na nyneshnuju familiju. Prishlos’ vozvrashat’sya za spravkoj vkljuchayushaju obe familii (+devichju)
My zvonili pered etim v posol’stvo (smotri sovet #2) nam skazali prinosit’ lyubye dokazatel’stva na “bumajnom nositele” datirovannye pered 14 aprelya 2008 (data otpravki pervogo pis’ma iz KentukY).
Foto (shtuk 300)
E-mail
chat
sms (perepechatanye na bumagu)
denjnye perevody (ot menja - moej jene)
Telefonnye raspechatki (hot’ i ne mogli dokazat’ chto nr tel v moei raspechatki yavlyaetsya ee)
Kopii pasportov s odinakovymi datami vyezda iz Moldovy
Наверно мне тогда лучше доучить английский, раз предпочтительней на нем говорить. А то читал некоторые интервью, там настолько длинные бывали вопросы и на совсем разные темы, что немного не уверен, справлюсь ли я.
My zvonili pered etim v posol’stvo (smotri sovet #2) nam skazali prinosit’ lyubye dokazatel’stva na “bumajnom nositele” datirovannye pered 14 aprelya 2008 (data otpravki pervogo pis’ma iz KentukY).
Foto (shtuk 300)
E-mail
chat
sms (perepechatanye na bumagu)
denjnye perevody (ot menja - moej jene)
Telefonnye raspechatki (hot’ i ne mogli dokazat’ chto nr tel v moei raspechatki yavlyaetsya ee)
Kopii pasportov s odinakovymi datami vyezda iz Moldovy
Скажите пожалуйста, а Вы фото принесли стопкой или в альбоме?
И в какой момент предъявили эти доказательства - вместе со всеми документами отдали Gabi Sabo или показали непосредственно консулу?
Otdali Gabi Sabo posle togo kak otdali ostal’nye dokumenty. Tak kak cherez otverstie vsio eto dobro ne prohodilo - nam ukazali na dver’ kuda my podoshli i peredali al’bomy toi je Gabi Sabo.
Kogda provodili intervju s konsulom, ya zametil Gabi Sabo rasmatrivaja nashi fotoal’bomy. (Skoree vsego pered etim oni rasmatrivali ih vmeste s konsulom.)
My kak uznali pro med-komisiju i analizy, jena srazu vspomnila chto v detstve bolela Gepatitom B (uh kak zapanikovali!). Ya perelopatil vse forumy kotorye znal i vot chto liudi govorili:
Medkomisija vsego lish’ formal’nost’, i ne ochen’ oni kopajutsja.
Proverka v osnovnom ustnaja i na glaz.
Proverjajut tol’ko na tuberkulioz, SPID, Sifilis (esli est’ - otkaz v vize)
Po zakonam esli u vas infektsionoe zabolevanie vy doljny vnachle izlechitsya a potom imeete pravo na vizu.
Tak kak ot etogo zavisila moja budushaja jizn’ ja reshil doverjat’ no proverjat’.
Vam toje rekomenduju:
Poshli v Respublikanskii Diagnosticheskii Tsentr (na Botanike - Kishinev) sdali analiz na antitela Gepatita. Okazalas’ ih net. - Prosto jena chtoto naputala, tak kak esli u nee byl hepatit v detstve - ostlis’ by i antitela. Plan byl takov: rasprosit’ doktora kotoryi vydaet rezul’taty esli antitela vidny pri analize na SPID i Sifilis.
Pri prohojdenii medkomisii ubedilsja v pravote forumchan.
Proverka v Centru Medical Unirea - prosto smehotvornaja.
Dumaju mojno umolchat’ o Gepatite.
Esli naidut bud’te gotovy prikinutsya durachkom.
Lozhnye pokazaniya budite davat’ vrachu a ne konsulu (raznitsa ogromnaya).
У нас на интервью консул спрашивала как долго знакомы и почему решили пожениться именно перед отправкой первого пакета. Я ответила честно, что не хочу уезжать без любимого человека и не представляю свою жизнь без него:) Она улыбалась.
Из доказательств, у нас были только фотографии, штук 250-300 в альбомчиках небольших. Старались распечатать фотографии в разные времена года:) чтоб было очевидней.
Консул- очень дружелюбная женщина. Весело обсуждала с нами свадебные фотографии. Показала свою любимую фотку даже:)
В итоге, паспорта с визами выдали уже через 30-40 минут.
До этого Габи спрашивала, что сказал консул. Мы сказали, визы выдадут через 40 мин. Она улыбнулась удивленно, но, как мне показалось, была рада за нас:)
Очень хорошая идея с распечаткой чатов, sms и т.д. Мы не додумались:)
А вообще, согласна со всеми советами автора. Поддерживаю!
У кого будут вопросы по интервью, с радостью отвечу. Интервью было в мае,2009.
У кого будут вопросы по интервью, с радостью отвечу. Интервью было в мае,2009.
Скажите пожалуйста, был ли у Вас affidavit of support и job offer?
И правильно ли я поняла что Вы не проходили перекрестный допрос, а отвечали на вопросы вместе?
Интервью было на английском. Муж свободно говорит, а я немного хуже. Волновалась, но было легко. Консул очень понятно говорит.
Перекрестного допроса не было. Стояли оба перед консулом и отвечали на вопросы.
Affidavit of support and job offer у нас не было. Был letter of support от родственников и деньги.
Как-то все легко очень прошло, чему мы безумно рады!!!
Kstati esli ne poluchitsja s afidavitom to poprobujte razdobyt’ hotjaby Letter of Support.
Raznitsa v tom chto Gosudarstvo mojet, podpisavshego afidavit, zastavit’ zaplatit’ (esli vy stanite “public charge”), a vot s tem kto podpisal Letter of support nichego podelat’ ne smogut.
Nu i konechno smotrjat na eti dokumenty v konsul’stve sootvetstvenno.
Ne pytaites’ mudrit’ s vaccinami tipa Hepatita ili Human Papiloma Virus.