вид на жительство в Грузии на девичью фамилию

Здравствуйте! Мы с мужем выиграли грин кард в 2016году. Я гражданка Украины, но в Грузии у меня есть вид на жительство. Оформляли документы на грин кард на мою старую фамилию в заграннике. Сейчас я фамилию поменяла и поменяла все документы на новую фамилию, как мне подсказали в посольстве США. Но дело в том, что у меня мой вид на жительство (пирадоба) в Грузии оформлена на мою девичью фамилию. Надо ли её тоже менять и требуется ли она для предоставления в посольстве при прохождении собеседования? Или достаточно будет загранника и украинского паспорта? Заранее спасибо!

И ещё такой вопрос. Мы перевели все документы (дипломы, трудовую книжку и тд) с украинского на английский. На всех переводах есть печать бюро переводов и подпись переводчика. Но мы нотариально не заверяли.

думаю нотариус не помешает

Чё т я не пойму…Старая фамилия - девичья? Или была одна , потом другая , теперь по мужу?