Еще одна не очень веселая история

Всем доброго времени суток. Я на этом форуме личность мало известная (как-то времени на общение особо не удавалось выделить). Тем не менее материалами форума очень активно пользовался - за что форумчанам еще раз огромное спасибо - здесь действительно можно найти качественный ответ на любой вопрос по любому этапу DV лотерии. Хочу внести свою небольшую лепту, а именно: добавить скромный рассказ о поездке на собеседование. Начну потихоньку что ли…

Истории прохождения собеседования - как кульминационный момент всего действия - меня особенно интересовали и, в большинстве случаев, радовали своим позитивным итогом. Слегка настораживал факт наличия административных проверок, но почему-то казалось, что меня чаша сия обойдет стороной. Все документы в порядке, профессия - software engineer с 7 летним стажем и участием в солидных проектах для заказчиков с мировым именем - позволяла рассчитывать на востребованность американским рынком труда и более простой процесс адаптации. Также была странная уверенность, что консул должен разделять мои позитивные взгляды.
Первоначально все шло “без шуму и пыли по вновь утвержденному плану”. Небольшой белоруссий поезд “Сузорье” в ночь с 16 на 17 июня исправно вез меня в уютном СВ вагоне до Варшавы. Первый класс однако, где я в добавок еще и оказался один на все купе! С собой были:
a. документы для посольства (много, просто очень много документов, я до DV и не предполагал сколько бумаги можно насобирать на мою скромную персону),
б. деньги для оплаты услуг государства американского (существенно меньше чем документов :blush:),
в. совсем немного личных вещей (как говорится вот оно - безграничное счастье беларуских и польских работников таможни :)).
Кстати о таможенниках: к моему физическому образу они отнеслись довольно равнодушно. Поляк поинтересовался куда и на сколько я еду, услышал ключевое словосочетание “посольство США”, задумался, а потом задал риторический и одновременно пророческий вопрос: “А зачем вы там?” Я тоже задумался - а вот действительно зачем?

Выспаться в поезде не удалось. Два паспортных контроля, сцепка/расцепка состава, смена колес и традиционный процесс подравнивания всего, что плохо встало, легло или повисло кувалдами - существенно вторгались в сладкий и уже почти американский сон. И даже купе 1го класса не в силах было противостоять дружеской беседе дяди Коли, который находился в одном конце состава, и дяди Пети, который естественным образом оказался на другом конце состава, по поводу шланга случайно вывалившегося из бака вагона и поливающего дядю Колю какой-то жидкостью. Установить причастность дяди Пети оказалось довольно просто, но он вину признавать не хотел и, руководствуясь вечным принципом “русские не сдаются”, на зависить виртуозно использовал весь богатый и могучий русский язык.
Но это все были дорожные мелочи. Когда будущее так перспективно, а в этой перспективе еще и прекрасно, кто же обращает внимание на настоящее. Разве что “забавы для”.

Утро. Прибытие на центральный вокзал Варшавы. Подбадривающий возглас проводницы: “Пассажиры побыстрее пожалуйста. Поезд стоит всего две минуты.” дал старт очередному пункту в кратком плане моей поездки. Центральный вокзал особо ничем не выделялся, минский вариант уж точно ничем не хуже. Руководствуясь заранее распечатанной картой продвижения к Nathan’s Hostel, где меня должны были ожидать мягкая постель и свежий кусочек новых польских впечатлений, я вышел на улицы Варшавы. Сориентировался по сталинскому подарку Варшаве - местной копии здания МГУ и, как подобает человеку во всем белом, неспешным шагом двинулся к хостелу (попутно нарушая все правила дорожного движения :pardon:). Далеко уйти не удалось, пошел прохладный утренний дождь - это была точка надлома в моем безукоризненном плане, правда в тот момент я этого еще не понял…

До хостела дошел без проблем: весь мокрый, но по расписанию - примерно к 7.00 как и рассчитывал. Позвонил у ворот, пробрался во внутренний дворик, нашел вход и прямо с порога заявил сонной девушке-регистратору - так мол и так, я тут у вас заказывал место на пару дней - принимайте дорогого гостя! Дорогого гостя не приняли. “We have a no checkout time policy. You will have to wait till 3 p.m. when the previous guest leaves.” Вот и нет мягкой кровати, зато впечатления остались :). Ладно, мы люди не гордые, да и опять же счастье этого дня отнюдь не в хостеле. Бросаю вещи в Storage Room, прошу указать мне направление к посольству США и откланиваюсь до после обеда.

До посольства от хостела дошел очень быстро (хорошо, что поляки ездят аккуратно :)). Как и обещала регистратор, мимо посольства пройти не удалось. Мокрая разношерстная очередь притягивала взгляд, манила из далека, настойчиво советовала не проходить мимо. В голове закрутились странные слова, которые быстро оформились в далекие воспоминания детства, классическая русская поэзия требовала:

За обойденного, за угнетенного умножь их круг!
Иди к униженным, иди к обиженным и будь им друг!

Разве мог я после этого пройти мимо?! Пришлось стать в конец очереди, достать приглашение и терпеливо ожидать команды к началу забега - посольство еще было закрыто.

Через несколько минут ворота распахнулись, забрезжил яркий свет и хранитель врат - ангел в сияющих доспехах снизошел по огненным ступеням к толпящимся грешникам. И было слово его всепроникающим и глаголил он на языке непонятном ибо говорил он не с разумом, но с сердцем каждого… Т.е. через несколько минут вышел охранник, подравнял очередь, попросил каждого показать документ, на основе которого человек планирует попасть внутрь обители добра, чего-то пояснил по-польски и народ начал заходить маленькими порциями. Долго ли коротко ли, но в конце концев зашел и я. Оперативность сотрудников посольства впечатлила. Меня обступили три человека, мгновенно проверили паспорт и приглашение, отобрали мобильный телефон и сумку с документами, порывались снять ремень и, убедившись, что оного нет, запихали меня в металоискатель. Еще два товарища извлекли меня с обратной стороны металоискателя всучили уже просвеченные вещи и номер от ячейки хранения телефона. Тут же поставили в следующую очередь. Весь этот очень короткий промежуток времени я порывался кому-нибудь сказать: “Good morning”, но поймать и зафиксировать чей-либо взгляд так и не удалось. Хорошо когда люди знают свою работу :lol:.

Дальше все по стандарту. Зал с креслами. Порядка десяти окошек, одно для выдачи номерка на обслуживание, остальные для самого обслуживания. Табло для сопоставления номера и окна. Хорошо поставленный и отлаженный процесс:

  1. Подошел, показал приглашение, получил номер (Hxxx для DV).

  2. Когда номер высветился на табло, прошел к соответствующему окну.
    Женщина-полька на ломаном русском попросила следующие документы:
    a. Паспорт (только оригинал),
    б. Свидетельство о рождении (оригинал, копия, перевод),
    в. Справку о несудимости (оригинал, перевод),
    г. Диплом (оригинал, копия, перевод),
    д. Военный билет (оригинал, копия, перевод),
    е. Пакет с результатом медобследования.

  3. Вернулся в зал, опять дождался своего номера, подошел к окну.
    Минут 10-15 пытались взять отпечатки пальцев :). По какой-то странной причине сканер упорно ничего не считывал демонстрируя пустой экран и полное пренебрежение к служебным обязанностям. Женщина долго удивлялась, утверждала, что она такого еще не видела и вообще так в этом мире не бывает. Затем немного подумала и заявила, что я видимо работаю с какой-то химией и поэтому у меня отпечатков и нет. На этот вердикт я разумеется не согласился, чем спровоцировал новый всплеск эмоций с ее стороны. Она позвала помощницу, а сама выбежала ко мне в резиновых перчатках и начала активно давить на мои руки сверху. Сканер оживился и вместо пустого (белого) экрана начал показывать полностью черную картинку - очертания моих пальцев. Это вызвало еще большее удивление и уныние в рядах персонала посольства. В конце концов с помощью растираний, крема, каких-то странных упражнений для кистей рук и правильной дозировки давления было получено плохое, но тем не менее отличное от белого либо черного нуля изображение. Меня отпустили с миром предупредив, что если консулу не понравится картинка, они за мной придут.

  4. Вернулся в зал в приподнятом настроении. Только тогда вспомнил, что прямо перед вызовом к окну ходил в туалет (он есть в зале ожидания) и очень тщательно вымыл руки холодной водой с мылом, а потом так же тщательно высушил и вытер одноразовыми полотенцами. Видимо этого делать не стоило… Извините, но вот опять мой номер - нужно пойти и внести деньги за себя любимого…

  5. Вернулся на место, стал ожидать главного события - вызова к консулу…

to be continued

36 лайков

Да уж бывает…

незнаю как у вас там с визой получилось, но в литературном жанре все в порядке :ok:, слог очень красивый.

совет людям на будущее - за пару недель до отпечатков начинайте активно пользоваться кремом для рук. А также - подальше от колюще-режущих предметов. Если будет свежий порез - отпечатки могут и отменить, и все придется проходить по новой после заживления.

8 лайков

Хорошо написано! Ждем продолжение “по просьбам радиослушателей”.

Ждем с нетерпением. Спасибо от души за 1-ю часть “не очень веселой истории” :slight_smile:

Прежде всего, поздравляю Вас с успешным прохождением интервью. Думаю, что человек с такими писательскими талантами как вы (для программиста это большой плюс, так как человек который может так мастерски использовать родной язык - без сомнения, филигранно владеет компьютерными языками) успешно адаптируется в США.
Хотела только поинтересоваться. Вы раньше писали, что указали в пункте “Previous Military Service” поставили No. Тогда не понятно зачем у Вас требовали военный билет или Вы его сами предложили? И как же тогда посмотрели на не совпадения в анкете - у вас же в билете было записано, что Вы - рядовой запаса?

Ждем продолжения…

Ну Вы и мастер томить :zastrelitsya: :slight_smile:
Хоть бы в начале рассказа написали, получили визу или нет.
А рассказ очень захватывающий :yes2:

В лучших традициях жанра … на самом интересном месте …

:tomato:

Где продолжение?!:search:

Утро было в самом разгаре. Дождь прошел. Унылая неприветливая погода доживала последние минуты. Редкие, но наглые и проворные солнечные лучи проникнув через многочисленные окна уверенно обосновались в зале ожидания. Уверенно расположился в первом ряду и я. Не потому что любознательный и до чужих дел интерес имею, а потому что ленивый. Когда до любого окна рукой подать и до табло с текущим номером метра полтора, то и двигаться особо не приходится и риск пропустить важный момент теплого человеческого общения снижается. Можете считать меня осторожным излишне, но безхозные фамилии не раз летали над залом в поисках обладателя, который подолгу не хотел замечать свой номер.

Пока я споро исполнял долг будущего жителя и потенциального гражданина в виде сдачи макулатуры, биометрических данных и денег, в окошках четыре и пять появились консулы.

Консул из окошка номер пять появился первым. Я плохо разбираюсь в людях, да и память на лица не вызывает восторга. Однако попробую. Мужчина лет 40, в очках, немного полноват, с некоторым недостатком волос в шевелюре. Вообще встретив такого на улице вы по одному лишь внешнему виду уверенно скажете - американец. По манере общения: улыбчивый и доброжелательный в достаточной степени. Единственный из консулов, который говорил по-русски без привлечения сторонних лиц. Пользовался авторитетом и являл собой источник знаний и прочей иммиграционной мудрости для других консулов и работников посольства. В общем я был бы рад пообщаться с этим гражданином, но судьба нашла моему косноречию другого слушателя.

Консул под номером четыре пришел вторым. Это был человек лет 35, нормального среднего телосложения. Чрезвычайно общительный и улыбчивый. В этом он явно выигрывал у всех остальных. Часто смеялся, переходил от деловой сути вопроса к житейским беседам, предавался воспоминаниям о далекой родине, сравнивал ее с Европой и охотно делился впечатлениями о Польше. Пообщаться с ним мне тоже не довелось. Я вяло наблюдал за собеседованиями со своего, надо сказать очень удачного, места.

Окно номер три пустовало долго. Я уж было решил, что там никого и не будет. Но ошибся. Вскоре на горизонте показался обладатель почетного третьего места и … конечно же с моими документами в руках. Пока он приближался из глубины по-спартански обставленного служебного помещения, в моей голове начались настоящие скачки. Мысли различного содержания, ценности, длительности и потенциальной причастности к текущему моменту начали беспрецедентную борьбу за пальму первенства. Судьба же развернула скрижаль, смачно обмакнула перо и уже совсем не в шутку начала прицеливаться в меня указательным пальцем свободной руки. За пару шагов до своего рабочего места консул вдруг свернул с прямой траектории и направился к коллеге под номером пять. Без всяких зазрений совести отвлек оного от весьма занимательной беседы с девушкой, которая мечтала выйти замуж за гражданина Соединенных Штатов и уже находилась на финишной прямой. Оба консула занялись перелистываением моих документов. Через пару минут консул номер пять изрек: “Well, if all that is written here is true he won’t have problems in the market.” Будучи приглушенной разделительным пластиком окна, искаженной включенным переговорным устройством и произнесенной в половину голоса фраза тем не менее добралась до моего слуха. Над залом ожидания явно послышался канифольный скрип Колеса Фортуны! Третий номер из славного рода консульского в слегка задумчивом состоянии вернулся к первоначальной траектории движения и занял кресло в причитающемся ему окне. Я же приготовился к низкому старту…

Вскоре консул наклонился к микрофону и назвал мои имя и фамилию - здесь четкий процесс работы с номерками был слегка нарушен. Я вскочил с места, сделал всего один шаг и предстал перед консулом. С собой захватил пачку документов, которые собирался всучить по первому же требованию руководствуясь принципом “чем больше сдадим, тем лучше”. Ну давай, Моисей, веди меня через пустыню иммиграционного закона в земли обетованные! И он повел:

Я: - Доброе утро.
К: - Доброе утро, вы говорите по-английски?
Я: - Да, только у меня не очень много разговорной практики.
К: - Хорошо, тогда мы попробуем. Если будет плохо получаться, я позову переводчика.
Я: - Конечно.
К: - Здесь написано, что вы разговариваете на русском, белорусском и английском языках, это так?
Я: - Да.
К: - Хорошо, также я не очень понял этот документ [показывает перевод военного билета]. Вы служили или не служили в армии?
Я: - Нет, не служил [в переводе военного билета эта фраза точно присутствует, я ее хорошо помнил - в свое время все переводы вычитал и заставил переводчиков исправить ошибки].
К: - Здесь написано, что вы находитесь в запасе.
Я: - Да, но я никогда не участвовал ни в одном военном мероприятии. Меня сразу зачислили в запас.
К: - Так вы уже полностью рассчитались с ними или вас еще могут привлечь к военной службе?
Я: - Да, могут привлечь в военное время.
К: - Хорошо, понятно. Еще вопрос. Вы приложили к анкете вот этот листок [показывает листок с информацией о родителях, который я добавил к анкете, так как широкие названия белорусских деревень и районов не помещались в сиротливых полях американской формы]. Неужели эта информация не поместилась в анкету?
Я: - Да, я честно пытался все уместить в анкете, но не вышло.
К: - Но вы заполняли листок и анкету одновременно?
Я: - Да.
К: - Хорошо. Тогда давайте сверим ваши отпечатки пальцев [упс! =0] и вы подпишите анкету.
[идет процесс сверки отпечатков, вопреки моим ожиданиям все проходит удачно, консул выдает мне анкету]
Я: - А можно внести исправления? Я хочу изменить адрес и добавить новое место работы.
К: - Да.
[я вношу изменения, при этом достаю “из широких штанин” неофициальное письмо поддержки от друга из Лос Анжелеса, который там работает по H1B, и переписываю адрес]
Я: - Внес изменения. Указал адрес моего друга, вот у меня есть неофициальное письмо поддержки от него [просовываю письмо].
К: - [берет, быстро просматривает] Откуда вы знаете этого человека?
Я: - Учились вместе в университете.
К: - Хорошо [переписывает адрес друга на компьютер, судя по движению рук относительно клавиатуры вносит исправления].
[я подписываю анкету и передаю ему, он также ставит свою подпись]
К: - [принимает очень задумчивый вид :scratch_one-s_head:] Ну хорошо, вот вы говорите, что работаете в [называет мое ПРЕДпоследнее место работы]?
Я: - Уже нет, я поменял место работы. А вообще я работал в нескольких местах…
К: - [задумчивость сменяется на решимость :nea:] Ладно… Вот вам анкета [протягивает мне анкету]. Мы должны выдать ее вам для заполнения. Еще нужно ваше резюме… [как будто оправдываясь] У вас ведь есть какие-нибудь статьи, публикации, книги?
Я: - [с удивлением принимая анкету] Нет, откуда они у меня. Я ведь инженер-программист, работаю над корпоративными приложениями, ничего научного. У меня есть с собой резюме. Кстати также есть трудовая книжка. И на данный момент я нахожусь в процессе переговоров с корпорацией Microsoft по поводу трудоустройства. Они пригласили меня на очное интервью в Редмонд, даже есть соответствующий документ…
К: - [упрямо ] Ну все равно. Нужно заполнить анкету. Остальные документы мы тоже примем вместе с анкетой. Можете принести сегодня до 11 часов, можете завтра к 8 утра. Как вам удобнее?
Я: - [просматривая анкету и вспоминая про “удачную” попытку снятия отпечатков и трехдневную визу] Лучше сегодня.
К: - [немного удивленно] Сегодня? Хорошо, только обязательно до 11 часов. У вас есть ручка? Можете зайти в соседнее здание - это наш информационный центр. Скажите, что вам нужно заполнить анкету, они вас пропустят. Вот ваш паспорт [возвращает мне паспорт], без него вас не пустят обратно в посольство.
Я: - Спасибо.
Забираю паспорт и откланиваюсь.

9.50 утра. Колесо Фортуны плавно замедляло движение …

to be continued

12 лайков

Poka chto vidno chto on sobralsia podvergnut’ vas administrativnoi proverke po TAL.

1 лайк

если не ошибаюсь - это случай, похожий на случай Aurora? там уже с месяц ждут результатов…=0

г-н Раевский, а по каким критериям консул решает проводить такой вид проверки?

нашел http://www.oiss.yale.edu/visa/tal.htm
мдя :mda:
похоже, кто-то работал на специфическом предприятии или имеет специфическую специальность…

1 лайк

Большое спасибо за информацию. Вы не подскажите, что такое TAL? Если это какой-то специфический тип проверок, то где можно найти детальное описание?

Kak pravilo, proverke podvergaiut teh, kto imeet otnoshenie k stranam, vladeiuscim iadernoi tehnologiei (Rossii, Izrailiu, Indii, Pakistanu, Anglii, Francii, Kitaiu). Otnoshenie - eto znachit, chto vy rodilis’ v takoi strane, imeete ee grajdanstvo, uchilis’ v nei, rabotali v nei ili jili v nei.
Pri etom po profiliu raboty vy mojete razbirat’sia v tehnologiah OMP (himia, biologia, fizika) ili v sredstvah ego dostavki (ballistika).

TAL - eto Technology Alert List.

2 лайка

Военный билет у меня попросили. Я его никому не предлагал, да и взял то “на всякий пожарный случай”. Все документы, которые у меня были, разложил в три папки:

  1. обязательные (паспорт, свидетельство о рождении, справка о несудимости, диплом, результат медосмотра),
  2. необязательные, но которые желательно отдать (справка из банка, письмо в поддержку и т.д.),
  3. необязательные, “на всякий пожарный случай” (военный билет, трудовая книжка и т.д.)

По поводу реакции консула на несовпадение: по-моему она хорошо видна в диалоге.

1 лайк

Спасибо за пояснение. Но в моем случае наверное какая-то другая причина. Все перечисленное ко мне отношения не имеет. И в странах владеющих ядерными технологиями я никогда не жил, не работал и не учился. Если конечно такими технологиями не обзавелась Беларусь :).

Vy mogli v takih stranah rodit’sia ili imet’ ih grajdanstvo. A voobsce ia slyshal, chto mnogim programmistam iz Belarusi delaiut proverku po TAL. Mojet byt’, Belarus’ rabotaet nad iadernymi tehnologiami ili USA tak schitaet.

А для чего делается проверка по TAL ?