Скорее всего, поедем на машине (я, жена, сын). Можем прихватить 2 человек. Выезд из Минска. 
1 лайк
К сожалению, вариант “на машине” отменяется. Чтож, едем на поезде
уже выбрали какой поезд? на прямом или с пересадкой?
Думаю, что “пересадка” в Бресте. а поезд тот же самый - “СУЗОРЬЕ”. Он всё равно стоит 2 часа, пока колёса меняют. Прибывает около 6 утра.
Ну вот и настал день отъезда
Документы собраны, разложены по папкам, сумка подготовлена, пьётся чаёк на дорожку…
Скоро будет отчёт о поездке за визами в новую жизнь.
Выяснилась одна досадная оплошность:
в военном билете переведены не все страницы. Не переведена на одной из них надпись - рядовой, штампы военкоматов что поставлен на учёт, и не переведена страница с указанием роста, веса и окружности головы… Времени переводить уже нет, да и не думаю, что это какая-то важная информация. Как думаете, господа?
Удачи Вам на интервью!
1 лайк
Zhoolik, удачи Вам!
1 лайк
Vsem spasibo bolshoe. My v natanse. Konsul-hohotushka skazala prihodit’ utrom s 8-10. Podrobnee napishu iz doma ibo tut bukv voobshe na klaviature ne vidno
ps.
kto nibud’ znaet chto takoe “n i v history”?
1 лайк
translate.google.by говорит, что “HIV history” это “ВИЧ истории”
1 лайк
Ura, everything is fine!
4 лайка
Подробности расскажи.
Всё прошло хорошо, визы в паспортах, прибыли в Минск ещё вчера утром уставшие, но безмерно счастливые. Отчёт будет немного позже нужно собраться с мыслями.
2 лайка
Поздравляю с получением виз! Успехов вам в адаптации в Штатах.
1 лайк
Поздравляю с получением виз!
1 лайк
Сорри за долгое молчание - мыслей очень много
Итак, мы начинаем.
Вот и моя жизнь разделилась на до- и пост-интервьюрский период. :pardon:
Сейчас будет многабукаф – надеюсь, это окажется не напрасной тратой времени и может быть полезно будущим победителям лотереи.
По традиции, хочу выразить благодарность всем (независимо от их взглядов и званий) участникам форума за труды – информация, которой вы делитесь с новичками, поистине бесценна. Не знаю даже что было бы не попади я на этот форум и вообще – в интернет (хоть это и странно выглядит в наши дни, но бывает и такое). …
А также отдельно поблагодарить своих родителей за помощь – если бы не они, вряд ли у нас что-нибудь получилось бы.
Вобщем, низкий всем поклон.
и, собственно, сама история:
Играл я в третий раз, хотя первый раз можно не принимать в счёт, потому что это было на сайте юсафис (посредник, который слал мне e-mailы ещё около 2 лет после этого с предложениями поучаствовать) – и заполнил я там ровно половину анкеты, без фото, пока не появилась просьба об оплате.
В следующем году я уже знал, что лотерея бесплатна, всё заполнил (насколько помню, были проблемы с отправкой, пока не включил ssl-соединение), но не выиграл.
И вот, в 2009 году, приехал на встречу выпускников однокашник с семьёй, которые выиграли DV2006 и уже 3-й год жили в Штатах. Он предложил заполнить нам заявку на учаcтие в DV2011. Сделали и забыли.
А в мае неожиданно пришло письмо из Кентукки.
Радости моей не было предела, а вот супруга отнеслась к событию настороженно:
мы достроили долгожданную квартиру, уже получили ключи и делали ремонт (который после выигрыша стал не таким уж важным), и с нетерпением ждали переезда от родителей в новую квартиру, сыну шёл второй год…
и началось ночное бдение, поиск и чтение различных тематических форумов… Затянули с отправкой форм до 30 июня, которые были доставлены почтой EMS 14 июля (стоило это нам около 30000 белок, или 10$). А потом как-то забылось всё на некоторое время. Примерно до декабря. Конечно, всё это время и я и супруга потихоньку почитывали форум (в основном govorimpro), она, прочитав несколько историй, успокоилась и сделала выбор в пользу иммиграции, ну а я с нетерпением ждал бюллетень на декабрь, так как у нас в паспортах были польские национальные визы, срок действия которых заканчивался 31 декабря…
К сожалению, нам не повезло и наш номер стал current только в январе, поэтому пришлось делать шенгенскую визу ( об этом http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=26209).
Вообще, нужно сказать, что было какое-то предчувствие глобальных перемен в жизни и момент сбора документов и интервью оттягивался как можно дольше (это, конечно, сложно передать словами – вроде как и ненавидишь окружающее тебя пространство, но боишься что-то менять), поэтому начали мы шевелиться только в середине декабря – отнесли документы на паспорт ребёнка. И опять ничего не делали до Нового года. Ну а после понеслись «праздники каждый день» и ещё одна неделя выпала из жизни. Успели записаться на медосмотр в ЛОДЭ на 11 января. И тут оказалось, что времени у нас в обрез (по старой парнатской традиции (http://www.parnat.com колледж, где я учился) всё делалось в последний день – подготовка к экзаменам, концертам и т.п.)– не советую вам повторять это, всегда лучше всё делать заранее.
Я решил, что нужно составить чёткий план действий, взял бумагу и мы расписали буквально по часам оставшиеся дни на подготовку документации и виз. Конечно, свою роль сыграло то, что живём мы (пока) в Минске и без машины ничего бы не вышло. На вторую половину 11 января была запланирована справка из одного банка. На 12 января - из второго (решили, что в общем хватит справок на 10000, хотя их естественно у нас не было), а на 13 января у нас была сдача паспортов на шенген.
Подробнее читайте http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=26209. Стоит отметить, что в тот день нам пришлось здорово помотаться по городу( из-за перевода приглашения), в общем 3 раза отстоять в очереди возле посольства и чудом успеть сдать анкеты в 13:56, за несколько минут до закрытия. Приходить за паспортами сказали 27 числа, а на 30 вечером у нас уже были билеты на поезд…
Конечно же, мы пришли 27 числа после 16 часов и увидели закрытое посольство. Оказалось, что документы выдаются с 15 до 16:15. Потихоньку начиналась паника, потому что 28 числа был последний рабочий день ( пятница) , а нам ещё было необходимо снять деньги из банка, которые без паспорта ну никак не отдадут.
Итак, 28 января мы прибыли к польскому посольству в 14-00, застали окончание приёма документов и заняли очередь на получение, которое должно было начаться в 15-00. В итоге, открылись окошки примерно в 14:45 и мы оказались первыми в очереди, успешно получили паспорта с визами и зашли в расположенный тут же Приорбанк, где у нас был открыт вклад. Не представляю, что было бы, если бы поляки по какой-то причине отказали нам в визе…
Ну вот и 30-е января, 15-00, началась проверка документов перед выездом и выяснилось, что в военном билете кое-какие страницы не были переведены… Потихоньку я начал мандражировать и делать ксерокопии всех документов, которые в итоге не понадобились – если у вас сделан перевод и подшит вместе с ксерокопией, то ничего больше не нужно.
продолжение следует…
6 лайков
Что на интервью было?
Спакойствие, господа, продолжение в процессе. как оказалось, не так то легко взять и написать мемуарчеги 
1 лайк
Забегая вперёд, скажу, что копии паспортов всё-таки пригодились и у нас их спросили.
Наш список документов ( за основу взят список pajarito):
Я( главный аппликант):
Отдельным пунктом можно отметить приглашение – второй конверт. Без него ни шенгенскую визу не получить, ни в посольство в Варшаве не войти. В Варшаве нужен только оригинал, перевод не требуется.
1.паспорт ( оригинал, без перевода + копия)
2.фото 5*5 (2шт)
3.свид-во о рождении ( оригинал + копия с переводом)
5.свид-во о браке ( оригинал + копия с переводом)
6.справка о несудимости ( оригинал + копия с переводом)
7.военный билет ( оригинал+копия с переводом)
8.медосмотр ( оригинал)
9.справка о фин.состоятельности ( оригинал + копия с переводом + оригинал на двух языках из второго банка)
10.оценка машины ( распечатки с сайтов по аналогичным моделям без перевода + техпаспорт с переводом)
11.оценка квартиры ( так же как с машиной+ свидетельство о госрегистрации с переводом)
12.школьный аттестат не нашел, нашлось только приложение (вкладыш) с оценками (оригинал + копия с переводом)
13.диплом ( оригинал + копия с переводом)
14.выписка из диплома с оценками( оригинал + копия с переводом)
15.трудовая книжка ( оригинал + копия с переводом)
17.Справка врачебно-трудовой экспертной комиссии о признании меня трудоспособным (оригинал + копия с переводом)
18.Постановление по делу об административном правонарушении (оригинал + копия с переводом+распечатки из архива www.spring96.org за 2006)
Жена:
1.паспорт ( оригинал+копия)
2.фото 5*5 (2шт)
3.свид-во о рождении ( оригинал + копия с переводом)
5.свид-во о браке ( копия с копией перевода)
6.справка о несудимости ( оригинал + копия с переводом)
7.медосмотр ( оригинал)
8.школьный аттестат ( оригинал + копия с переводом)
9.диплом ( оригинал + копия с переводом)
10.трудовая книжка ( оригинал + копия с переводом)
Сын:
1.паспорт (оригинал+копия)
2.фото 5*5(2шт)
3.свид-во о рождении (оригинал + копия с переводом)
7.медосмотр (оригинал + дополнительный лист с прививкой против ветрянки)
Рассовали документы вот по таким папкам:
Теперь нужно сделать лирическое отступление в прошлое и поведать о печальных :zastrelitsya: пунктах 17 и 18 из моего списка.
- Дело в том, что у меня имеются некоторые проблемы с руками – последствия травмы полученной в детстве. Из-за этого в своё время было посещение врачебно-трудовой экспертной комиссии, которая, однако, группу инвалидности не определила и признала меня трудоспособным. Ну что ж, трудоспособен значит трудоспособен. В армию, правда, не взяли, ну да я и не горел желанием туда идти.
Я решил перестраховаться, перевёл и взял эту справку с собой в посольство на всякий случай.
Также, загрузил на сайт фото своих работ и видео с одного концертика, чтобы не подумали, что я совсем уж беспомощный.
Ознакомиться можно здесь http://foto.mail.ru/mail/zhoolik/8 -
и здесь http://www.youtube.com/user/Zh0olik - Я думаю, здесь уместнее будет картинка ХD
Грачёва л.а. – привет тебе :sensor:
Такие постановления заранее заготовлены ( только подставить нужные данные - вот и весь суд), и выдавались и продолжают выдаваться на каждые «выборы» сотнями. Иногда вменяется в вину выкрикивание антигосударственных (вдумайтесь!) лозунгов как-то «Жыве Беларусь!», «Уходи!», «Беларусь в Европу!» и т.п.
Но, что поделать, такова беларуская реальность…
С документами разобрались, теперь поездка.
Как вы помните, ехать мы решили на поезде, причём, эконом-вариантом с пересадкой в Бресте, который позволял сэкономить на двоих туда-обратно около 170$. Ребёнка решили оставить на бабушек и дедушек.
Поезд Минск-Варшава №115. Ехали в сидячем вагоне с мягкими креслами и телевизорами. До Барановичей показывали «Полосатый рейс», потом трансляцию прекратили и приглушили свет.
В Бресте вышли в 00:30 и побрели к вагону №1. зашли внутрь, там орудовали таможенники. Спрашиваем:
-Как в Варшаву попасть?
- Выходите на вокзал, ждите, потом в 2 часа пройдёте таможенный контроль.
- А сейчас нельзя пройти?
-Конечно нельзя!
Ну, нет так нет, вышли и пошли на вокзал через подземный переход, показавшийся после минского каким-то лабиринтом с кучей колонн и проходов, заблудиться в котором – раз плюнуть.
Перед входом в вокзал видимо круглосуточно дежурят таксисты, а само здание напомнило, что время в этой стране идёт каким-то замедленным ходом и, похоже, со времён советского союза здесь ничего не изменилось. Хотя, справедливости ради, замечу, что какой-то ремонт ведётся и по плану будет новый большой таможенный зал.
Чтобы попасть на таможенный контроль следуйте по зелёной линии на фото.
А вообще, время (примерно 1час и 20 минут) можно провести в небольшом кафе, попить дрянного кофейку, к которому прилагается такой вот сахар-«патриот», или коньяку, который, в отличие от всех остальных алкогольных напитков, можно приобрести в любое время.
Или просто посидеть в зале ожидания вместе с другими пассажирами. По залу и прилегающей территории постоянно прогуливается дежурный сотрудник милиции, так что там можно относительно спокойно дождаться продолжения поездки.
Также, на втором этаже имеются комнаты отдыха, которые были закрыты…
В 1:45 мы засобирались на таможенный контроль. Пришли, показали паспорт, подошли к кабинке и тут я вдруг вспомнил, что у нас существует великолепнейшая возможность 
получить отказ в выезде, если по каким-либо причинам человек попадает в базу «невыездных» - об этом ведь не предупреждают заранее… Но всё обошлось – таможенник с красной заспанной лицом внимательно сравнил каждую часть фотографии в паспорте с оригиналом, поискал по базе и вернул документы.
Имейте ввиду, прохождение контроля заканчивается за 20 минут до отправления поезда, потом таможенники покидают зал и опят идут к поезду – что они там с ним делают я не знаю… Минут за 5 до отправления выпускают из зала на перрон пассажиров, все рассаживаются по своим местам и путешествие продолжается…
to be continued…
2 лайка
Только тронулись, через минуту в купе заходит машинист-поляк и что-то говорит про цыгарэты.
Мы переглянулись - не понимаем, мол.:boredom: Тогда он начинает доставать из карманов блоки сигарет обёрнутые чёрными чулками. Мы пожимаем плечами – прячь, нам-то что. Распихал их по укромным местечкам и ретировался. 
Вскоре поезд остановился в Тересполе и появились польские таможенники. Проверили ящики под сиденьями, спросили, не везём ли алкоголь и сигареты и отправились дальше.
Потом, проверка паспортов:
-Цель визита
-Амбасада Амерыканская
-О, годовая виза, а почему не воспользовались ни разу? - с сожалением в голосе.
-Не получилось, планы изменились…
Вот и вся таможня.
Завели будильники и оставшееся время проспали.
И вот, Варшава Центральная. 5:55. Вышли, достали шпаргалку (http://www.govorimpro.us/showthread.php?t=19062) - немного дополню и добавлю картинки.
-
Выйдя из поезда, надо подняться по эскалатару наверх, потом еще раз подняться по лестнице или по эскалатару.
-
Вы окажетесь в Glowna Hala ( Главный зал).
-
Смотри на выходы и ищи указатель на улицу Al. Jerozolimskie.
-
Выйдя из здания вокзала, найди многоэтажное здание с надписью LOT(отель Marriott).
И не забудьте вдохнуть полной грудью – воздух в Варшаве очень сильно отличается от беларуского…
-
Повернись налево и увидишь вдали здание отеля Novotel.
Теперь по левую руку будет:
А сзади останется здание вокзала:
Идём вперёд, спускаемся в первый же переход и переходим на другую сторону Al. Jerozolimskie. -
Идём прямо до подземного перехода, выйти надо к отелю Novotel.
-
Иди по той стороне, где стоит отель (это улица Marszalkowska).
-
Иди вперед несколько кварталов и увидишь площадь Pl. Konstytucji, в центре которой стоит здание с надписью на крыше Samsung ( это отель MDM ) Эта надпись видна издалека.
-
Улица налево - и есть Piekna. Идти по этой улице до здания №12 - это посольство.
Добрались до посольства мы минут за 15-20, боялись опоздать :pardon:
Пришлось гулять туда-сюда по Piekna и соседним улицам около часа.
Подошли в 7:30 – дверь сразу же открыли, попросили выключить телефоны и пропустили внутрь.
Там взяли паспорта и второе письмо.
Далее стандартная процедура досмотра, всё лишнее типа телефонов, воды и дезодоранта из сумок положили в корзинку, выдали номер 13, фрукты и конфетки разрешили оставить. Сумки и куртки поехали через аппарат, а мы пошли через рамку. Естественно, она стала звенеть. Из карманов всё выложили, но это не помогло, тогда попросили приподнять брюки – всё в порядке, отдали куртки и сумки, и пропустили в следующее помещение - стеклянный коридор, в котором уже стоял 1 человек. За нами зашла украинская семья из 4 человек, а потом я уже не смотрел кто там входил, потому что заинтересовался коридором. :meeting: Нужно сказать, я по-другому всё себе представлял. Для чего-то там на полу разноцветная разметка и столы – подозреваю, что для работы в летний период, потому что коридор этот не герметичен – под крышей дырки на улицу и ещё какие-то странные то ли лампы, то ли нагреватели.
Открылась следующая дверь и начали запускать в залы – ДВ направо.
зашли внутрь , подошли к 8 окошку – на часах 7:45. Прочитал про звонилку и думаю, дай нажму :yes2:
Кто-то сзади говорит - ой, ведь ещё же рано… Но появилась милая женщина и стала выдавать номерки - нам досталося первый Н400. Сели на коричневые удобные стулья и не прошло и 5 минут как загорелся наш номер и мы опять подошли к 8 окошку сдавать документы.
Женщина была очень доброжелательна, говорила по-русски довольно неплохо и взяла у нас:
- Паспорта и копии + по 2 фото 5*5
- Свидетельства о рождении и копии с переводом.
- Свидетельство о заключении брака и копию с переводом (на жену просто копия)
- Мой диплом (оценки сказала не нужны) и копию с переводом
- Военный и копию с переводом
- Справки о несудимости и перевод
- Медосмотр (+дополнительный листок на ребёнка с прививкой от ветрянки)
Пакет с медосмотром у нас в дороге пострадал и представлял собой довольно жалкое зрелище - кое-где надорван, края помятые потрёпаные :zastrelitsya: и заметили мы это только когда достали его из сумки… Но никаких проблем - он был с улыбкой ловко вскрыт карандашом и нормально сохранившееся содержимое прикреплено к остальным документам.
Далее она достала формы, которые мы отправляли в КСС и спросила нет ли каких-то изменений.
Записала на липкой бумажке новый домашний адрес (мы переехали) с индексом и телефоном.
В DS-230 я честно указывал, что был задержан на акции протеста в 2006.
Спрашивает:
- Это отражено в справке о несудимости?
- Нет.
- А что там произошло?
-Ну… Каждый раз после «выборов» в Беларуси происходят акции протеста… ну и вот :quotes: - А-аа… понятно. Лукашенко, да?
-Ну, да. - Ок, садитесь в зале, я вызову вас на отпечатки, - и выдала розовый листок для оплаты.
Никаких справок о финансовой состоятельности, квартира, машина, дипломы и аттестаты супруги… ничего этого не понадобилось. Но, в очередной раз посоветую перестраховаться и делать всё – мало ли что может случиться.
Сели опять в зале и я стал смотреть на остальных присутствующих:
Высмотрел 2 семьи белорусов, которых легко узнать по синеньким паспортам.
За нами следовали семья украинцев, молодая семья беларусов – судя по всему свежий брак, и ещё одна семья беларусов из 3 человек. Были ещё поляки, и много каких-то подростков, которые посидели в зале и куда-то вышли.
Бессонная ночь (спали мы 2,5 часа) начинала потихоньку давать о себе знать :boredom:
Пришло время отпечатков и я с грустными мыслями побрёл к 8 окошку – сейчас придётся попотеть. Но всё оказалось очень даже весело – женщина улыбалась, смотрела то на экран, то на меня – так сколько же там пальцев? В итоге сняли только 4 и махнув рукой спросила
– вы столяр?
–Почти. Мебельщик.
- идите в кассу.
Пока она возилась с отпечатками супруги я увидел папку с нашим делом и приклеенной бумажкой, на которой было написано: no English, no support? no hiv history. :scratch_one-s_head:
Опять небольшой экскурс в историю:
На медосмотре в ЛОДЭ, проверяя заполненные документы, я спросил, почему нет отметок об анализе на ВИЧ. Воробьёва ответила, что это необязательный анализ, и они его не делали, но если бы мы попросили, то они обязаны были бы сделать пометку, что анализ проводился по нашей просьбе…
Где правда – так и не ясно.:mda:
Но, вернёмся к интервью.
В кассе никого не было - нажали звонилку.
Пока считали деньги – слышно было, как разговаривают между собой пришедшие консулы.
В кассе никаких проблем не возникло, все купюры прошли проверку и нам выдали чек и сдачу, которую я сразу же решил, что оставлю себе на память – всё-таки не каждый день бываешь в Америке (а территория посольства является территорией другого государства):
Отошли от кассы и присели напротив окошка №2. Тут я заметил через чуть приподнятые жалюзи свои анкеты в руках у кудрявой (как выяснилось чуть позже) светловолосой довольно молодой женщины-консула. Сердце забилось, когда она начала изучать военный билет.
Что интересно, консул постоянно хохотала и носила каждую нашу анкету к своим коллегам, где они хором что-то обсуждали и громко смеялись. Дойдя до анкеты ребёнка, воскликнула
– Oh, my god!
и опять побежала к коллегам
Наконец, зажгла наш номер и стала поднимать жалюзи.
Мы подошли, поздоровались, консул попросила (на русском, ломаном, но понятном)поднять правую руку и стала спрашивать можем ли мы поклясться, что всё указанное в формах и произнесённое здесь является правдой. –Клянёмся.
Далее, палец на сканер.
Потом был вопрос про инглиш – сказали, что недавно начали учить.
Подошёл переводчик.
Через него консул сказала, ещё раз перебирая формы, что у нас такой милый ребёнок…
А потом пошли стандартные вопросы:
-Кто тот человек, адрес которого вы указали в формах?
-Когда планируете ехать?
-Сколько денег планируете взять с собой?
Я сказал, - около 15. Он перевёл и смотрит – долларов? Да, говорю, долларов. Он перевёл.
И тут я решил добавить – Тысяч… Он быстро перевёл, и все мы дружно рассмеялись.
-15$ в Калифорнии – это хорошая шутка, -сказала консул и стала выписывать какую-то бумажку.
У меня был другой адрес, куда мы собирались ехать и я решил, что самое время его показать ( в формах было указано – will be provided on the interview) – но консул, спросив - вы хотите получить на него грин-кард?, и, получив отрицательный ответ, сказала – тогда он мне не нужен.
-Приходите завтра утром с 8 до 10 с этим пропуском и паспортами, сейчас будет проверка, визы вам поставят в 3 часа.
Вот и всё интервью. Попрощались и пошли одеваться.
Мысли, конечно, в этот момент были самые разные.
Вся процедура прохождения интервью заставляет изрядно поволноваться, но, мне кажется, в нашем случае большую роль сыграла практически бессонная поездка – чувства немного притупились, затормозились, и волнение пришло позже положенного.
Выходя, отдали номерок и получили обратно свои вещи. На часах 8:30 - на улице толпились посетители, желающие пройти внутрь:
дабы развеяться мы отправились на небольшую прогулку.
Вот такой автобус ездит на пл.Халеры:
прошли через рядом расположенный Park Ujazdowski
основными обитателями которого являются:
немножко потерзались сомнениями – дадут или не дадут?
Пошатались по узким улочкам и проспектам, на обратном пути увидели знаменитого «У швейка»
и направились в хостел. Под табличкой находится звонилка – нажимаете, и вам открывают дверь:
Отдельные номера нас не интересовали, и немного подумав, взяли самый дешёвый вариант за 36 злотых.
Окончание истории чуть позже…
5 лайков
Скорее всего, поедем на машине (я, жена, сын). Можем прихватить 2 человек. Выезд из Минска.