Страница 7 из 9 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Последняя
Показано с 61 по 70 из 81
Like Tree51Likes

Тема: План самостоятельного изучения языка.

  1. #61
    Постоянный резидент Аватар для Caramelca_dv17
    Регистрация
    20.11.2016
    Сообщений
    421
    Спасибо
    14
    Сказали 25 раз в 24 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Цитата Сообщение от mealal Посмотреть сообщение
    Ну вы ж все понимаете, что с точки зрения русского языка говорить "Я одел куртку" или "Дай курнуть" это не то чтобы правильно)) Не говоря уже о "аццкий сотона". Но это не мешает так разговаривать некоторым персонажам даже уровня профессора русского языка)))

    P.S. речь разумеется не идет об официальном уровне общения. Это уровень типа "потрепаться под пиво".
    Вероятно, главное отличие в том, знаешь ли как правильно сказать или нет. Тогда на официальном уровне будешь говорить правильно. Иначе совсем "пичалька"

    ☑ DV-2017 (1 заявка); ☑2017EU00026×××; ☑ DS-260

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #62
    Гражданин Аватар для mealal
    Регистрация
    05.06.2010
    Адрес
    Garden State
    Возраст
    37
    Сообщений
    11,355
    Спасибо
    417
    Сказали 3,577 раз в 2,191 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Цитата Сообщение от Caramelca_dv17 Посмотреть сообщение
    Вероятно, главное отличие в том, знаешь ли как правильно сказать или нет. Тогда на официальном уровне будешь говорить правильно. Иначе совсем "пичалька"
    Ну это ясно. Я как бы и не говорил, что не нужно учиться говорить правильно. Я лишь имел в виду, что тут тоже не повальная грамотность и грамма-наци в каждом вагоне метро. Так что лучше быть готовым к тому, что и "носители языка" могут разговаривать не пойми как)))
    Если б было море пива - стал бы рыбкой я красивой

  4. #63
    Постоянный резидент
    Регистрация
    18.05.2010
    Адрес
    Kirkland, WA
    Возраст
    53
    Сообщений
    201
    Записей в дневнике
    28
    Спасибо
    224
    Сказали 616 раз в 79 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Аборигены, конечно же, толерантны до невозможности. Но, их отношение к людям, разговаривающим в стиле "Моя хорошьо говориль английский", соответствующее. В отличие от наших людей, они не отпускают шуточек по этому поводу, по крайней мере, вслух. Но, по мере того, как ты начинаешь потихонечку улавливать невербальные признаки, ты начинаешь понимать, что лучше бы напрячься и научиться побережнее относиться к чужому языку.
    ILT, briv and cold013 like this.

  5. #64
    Постоянный резидент
    Регистрация
    23.12.2014
    Возраст
    35
    Сообщений
    491
    Спасибо
    19
    Сказали 29 раз в 19 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Давайте расскажу как я учил язык. Сразу скажу, я прогрессирующий консерватор) т.е. я за то чтобы Синий Мерфи был проанализирован от корки до корки минимум пару раз (а лучше раз в полгодика перечитывать). Но я так же и за современные методы TPR, TPRS (Effortless English, Learnrealenglish и др.) - методы обучения английскому через истории или просто общение. Я уже писал в свое время на известном форуме полиглотов Англ. языка (EFL.ru) как я поднимал свой уровень, расскажу еще разок.
    Учить конкретно начал где то год назад. До этого я почти не знал грамматику, вокабуляр был тыщи 2-3 слов (в пассиве), корявенько общался с моими племяшками-нейтивами, и на каждый мой вопрос "ну как мой инглиш" они показывали "Thumb up" (это сейчас я понимаю что она мне НУ ОЧЕНЬ ЛЬСТИЛИ). В общем однажды задолбало меня что я как сапог с ними общаюсь, и взялся я. Взялся серьезно, но сразу поставил цель - буду учить сам (просто я ленивый очень, идти/ехать на курсы не хотелось).
    Итак первое что я сделал, это просмотрел на youtube все 140 уроков по учебнику "Синий Мерфи" R.Merphy с Еленой (канал OK English). Потом я скачал этот учебник на мобилу и еще раз (уже без коментариев) прошел все уроки. Упражнения я не делал, ограничился просто просмотром их. Далее я открыл для себя ENGVID.COM. Начал смотреть ролики по грамматике там, уже на англ. языке. Учителя имеют отличное "middle-american" произношение, так что их я понимал неплохо.
    Параллельно я начал проходить тесты в инете на знание 3 форм глагола, на фразовые глаголы, и gereral grammar test. Через полгода, когда я почувствовал что уже более менее грамматику я понял, я начал читал книги-биллингва (гарри поттер, хоббит, и д.р.) чтобы набирать вокабуляр. Примерно в это же время я открыл для себя товарища AG HOGE и начал слушать его подкасты. Начал с легких (Cris Moss) и заканчивая advanced real english conversation. Параллельно качнул подкасты отсюда EnglishPod.com - Podcast (Все выпуски) и слушал их. В день было примерно так - еду в метро, час слушаю подкасты. В обед на работе либо слушаю подкаст (40 мин) либо запускаю ENGVID и переучиваю грамматику. Вечером еду в метро - час подкаст. Поколбасился с ребенком дома, уложил спать, 40 мин. чтение книги биллингва.
    В общем на данный момент:
    результате тестов на вокабуляр в инете показывают 8 тыс слов (было 2-3 тыс)
    тесты на грамматику показывают upper intermediate (было думаю beginner)
    сдал виртуальный ЕГЭ по англ. за 11 класс))
    Общаюсь почти без словаря на citydata.com
    Месяц назад был в США, проблем с построением бесед почти не было (с племяшками и при деловых встречах), но была (и есть) конечно огромная проблема с произношением. Язык пока не слушается. Больше всего поднялся listening - очень неплохо стал понимать нейтивов (если только не сленг или идиомы, но как правило народ не разговаривает так, только между собой).
    В общем надеюсь кому нить мой план поможет. Думаю в силу возраста, память уже далека от идеала, поэтому думаю многие добьются лучших результатов)
    ПС: Да я согласен (и племяши подтверждают) что основные времена в реальной речи это present simple, past simple и future simple. НО! Племящи сами закончили университеты, имеют masters degree, и сами же говорят что гораздо приятнее когда человек использует в беседе полный "комплект" грамматики.
    ПС2: по тому же методу 2 мес. назад начал изучать испанский (т.к. племяши в основном между собой на испанском). После английского гораздо легче идет.
    Последний раз редактировалось pseudemys; 05.12.2016 в 12:54.
    coldenough, Pang, DVA-DVA and 3 others like this.

  6. Эти 3 пользователи сказали Спасибо pseudemys за это сообщение::

    D.D.D. (06.12.2016), LarisaDan (06.12.2016), ВarbaRa (05.12.2016)

  7. #65
    Гражданин Аватар для who_is_it?
    Регистрация
    03.05.2014
    Сообщений
    675
    Записей в дневнике
    6
    Спасибо
    121
    Сказали 127 раз в 78 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    а я про опыт моего мужа расскажу. когда мне вдруг стало всё равно, что он по-английски не общается (раньше меня это сильно бесило), это вдруг начало бесить его самого))) в общем, начал он с Пимслера (каждый день) и простых рассказиков (из детских книжек нашего семилетнего ребенка) + общение на английском с сыном. со мной общаться ему тяжеловато, я использую посложнее слова и грамматику, а вот с ребенком самое то оказалось.
    на данный момент прошло два с половиной месяца. он общается на простые темы, сам общается в клинике и магазинах, в каких-то инстанциях, может поддержать смол толк с соседями.
    мне кажется, в его случае фишка в регулярности по 40-60 минут в день на английский .... и пошло дело
    ILT and coldenough like this.

  8. Эти пользователи сказали Спасибо who_is_it? за этот пост:

    LarisaDan (06.12.2016)

  9. #66
    Резидент
    Регистрация
    19.02.2014
    Сообщений
    84
    Спасибо
    0
    Сказали 3 раз в 2 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Цитата Сообщение от pseudemys Посмотреть сообщение
    Давайте расскажу как я учил язык. Сразу скажу, я прогрессирующий консерватор) т.е. я за то чтобы Синий Мерфи был проанализирован от корки до корки минимум пару раз (а лучше раз в полгодика перечитывать). Но я так же и за современные методы TPR, TPRS (Effortless English, Learnrealenglish и др.) - методы обучения английскому через истории или просто общение. Я уже писал в свое время на известном форуме полиглотов Англ. языка (EFL.ru) как я поднимал свой уровень, расскажу еще разок.
    Учить конкретно начал где то год назад. До этого я почти не знал грамматику, вокабуляр был тыщи 2-3 слов (в пассиве), корявенько общался с моими племяшками-нейтивами, и на каждый мой вопрос "ну как мой инглиш" они показывали "Thumb up" (это сейчас я понимаю что она мне НУ ОЧЕНЬ ЛЬСТИЛИ). В общем однажды задолбало меня что я как сапог с ними общаюсь, и взялся я. Взялся серьезно, но сразу поставил цель - буду учить сам (просто я ленивый очень, идти/ехать на курсы не хотелось).
    Итак первое что я сделал, это просмотрел на youtube все 140 уроков по учебнику "Синий Мерфи" R.Merphy с Еленой (канал OK English). Потом я скачал этот учебник на мобилу и еще раз (уже без коментариев) прошел все уроки. Упражнения я не делал, ограничился просто просмотром их. Далее я открыл для себя ENGVID.COM. Начал смотреть ролики по грамматике там, уже на англ. языке. Учителя имеют отличное "middle-american" произношение, так что их я понимал неплохо.
    Параллельно я начал проходить тесты в инете на знание 3 форм глагола, на фразовые глаголы, и gereral grammar test. Через полгода, когда я почувствовал что уже более менее грамматику я понял, я начал читал книги-биллингва (гарри поттер, хоббит, и д.р.) чтобы набирать вокабуляр. Примерно в это же время я открыл для себя товарища AG HOGE и начал слушать его подкасты. Начал с легких (Cris Moss) и заканчивая advanced real english conversation. Параллельно качнул подкасты отсюда EnglishPod.com - Podcast (Все выпуски) и слушал их. В день было примерно так - еду в метро, час слушаю подкасты. В обед на работе либо слушаю подкаст (40 мин) либо запускаю ENGVID и переучиваю грамматику. Вечером еду в метро - час подкаст. Поколбасился с ребенком дома, уложил спать, 40 мин. чтение книги биллингва.
    В общем на данный момент:
    результате тестов на вокабуляр в инете показывают 8 тыс слов (было 2-3 тыс)
    тесты на грамматику показывают upper intermediate (было думаю beginner)
    сдал виртуальный ЕГЭ по англ. за 11 класс))
    Общаюсь почти без словаря на citydata.com
    Месяц назад был в США, проблем с построением бесед почти не было (с племяшками и при деловых встречах), но была (и есть) конечно огромная проблема с произношением. Язык пока не слушается. Больше всего поднялся listening - очень неплохо стал понимать нейтивов (если только не сленг или идиомы, но как правило народ не разговаривает так, только между собой).
    В общем надеюсь кому нить мой план поможет. Думаю в силу возраста, память уже далека от идеала, поэтому думаю многие добьются лучших результатов)
    ПС: Да я согласен (и племяши подтверждают) что основные времена в реальной речи это present simple, past simple и future simple. НО! Племящи сами закончили университеты, имеют masters degree, и сами же говорят что гораздо приятнее когда человек использует в беседе полный "комплект" грамматики.
    ПС2: по тому же методу 2 мес. назад начал изучать испанский (т.к. племяши в основном между собой на испанском). После английского гораздо легче идет.
    А если можно скиньте ссылочки где тесты проходили, интересно себя проверить

  10. #67
    Новичок Аватар для D.D.D.
    Регистрация
    03.11.2016
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    34
    Сообщений
    4
    Спасибо
    11
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Цитата Сообщение от pseudemys Посмотреть сообщение
    Общаюсь почти без словаря на citydata.com
    .
    Расскажите, с кем и как вы общаетесь на этом сайте, это же вроде информационного ресурса. Или я что-то не так делаю.

  11. #68
    Постоянный резидент
    Регистрация
    23.12.2014
    Возраст
    35
    Сообщений
    491
    Спасибо
    19
    Сказали 29 раз в 19 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Цитата Сообщение от uliana80 Посмотреть сообщение
    А если можно скиньте ссылочки где тесты проходили, интересно себя проверить
    Вот обычный тест на вокабуляр ************** (ссылку не дает вставить почему то, пишите на английском в яндексе Паззл-Инглиш).
    Есть еще этот Проверить словарный запас английского языка он не дает результата (бесконечный), зато для новичков очень хорошо бытовой словарный запас увеличивает.
    Вот самый крутой тест на неправильные глаголы - тут надо не только знать все 3 формы, нужно еще и само слово знать. У меня получается около 90% набирать, но я этот тест раз 10 прошел)
    По поводу тестов на грамматику - можете просто в яндексе вбить, и несколько подряд пройти. Чем больше вопросов в тесте, тем лучше он отражает ваш уровень.
    Последний раз редактировалось pseudemys; 06.12.2016 в 02:00.

  12. Эти 3 пользователи сказали Спасибо pseudemys за это сообщение::

    bigtasty (21.12.2016), LarisaDan (06.12.2016), NATASHA15 (07.12.2016)

  13. #69
    Постоянный резидент
    Регистрация
    23.12.2014
    Возраст
    35
    Сообщений
    491
    Спасибо
    19
    Сказали 29 раз в 19 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Цитата Сообщение от D.D.D. Посмотреть сообщение
    Расскажите, с кем и как вы общаетесь на этом сайте, это же вроде информационного ресурса. Или я что-то не так делаю.
    Так там же еще есть ОГРОМНЫЙ форум по все штатам USA! Мне кажется это самый огромный форум в мире. Я просто переписываюсь с нейтивами на разные темы..
    City-Data.com Forum: Relocation, Moving, General and Local City Discussions
    Айрин&К likes this.

  14. Эти пользователи сказали Спасибо pseudemys за этот пост:

    D.D.D. (22.12.2016)

  15. #70
    Резидент
    Регистрация
    19.02.2014
    Сообщений
    84
    Спасибо
    0
    Сказали 3 раз в 2 постах

    Re: План самостоятельного изучения языка.

    Booking.com
    Цитата Сообщение от pseudemys Посмотреть сообщение
    Вот обычный тест на вокабуляр ************** (ссылку не дает вставить почему то, пишите на английском в яндексе Паззл-Инглиш).
    Есть еще этот Проверить словарный запас английского языка он не дает результата (бесконечный), зато для новичков очень хорошо бытовой словарный запас увеличивает.
    Вот самый крутой тест на неправильные глаголы - тут надо не только знать все 3 формы, нужно еще и само слово знать. У меня получается около 90% набирать, но я этот тест раз 10 прошел)
    По поводу тестов на грамматику - можете просто в яндексе вбить, и несколько подряд пройти. Чем больше вопросов в тесте, тем лучше он отражает ваш уровень.
    Спасибо!!!! А Вы не скините ссылку на тот самый крутой тест!?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook